Terms for subject Military containing преступления

Russian	English
арестованный за уголовное преступление	general prisoner
воинское преступление	military offense
воинское преступление, находящееся в компетенции военного трибунала	court-martial offense
государственное преступление	treason
Комиссия ООН по расследованию военных преступлений	United Nations War Crimes Commission
Международный трибунал по военным преступлениям	International War Crimes Tribunal
Международный трибунал по преступлениям в бывшей	International Criminal Tribunal for the Former
обвиняемый в преступлении	with one's hat off
отдел расследования уголовных преступлений США	criminal investigation division
отряд военной полиции по расследованию уголовных преступлений	military police criminal investigation detachment
преступление влечёт за собой наказание	punishment fits the crime
преступление, связанное с прохождением военной службы	service-connected offense
преступления военного времени	wartime misdeeds (Alex_Odeychuk)
программа мероприятий по предупреждению преступлений среди ЛС	command crime prevention program
расследование уголовных преступлений военной полицией	military police criminal investigation
сержант по вопросам профилактики преступлений	crime prevention noncommissioned officer
тягчайшее преступление	gravest crime
управление расследований уголовных преступлений	Criminal directorate