 |
| Russian | English |
| гражданский преподавательский состав | civilian faculty (военного учебного заведения) |
| преподавательская работа | instructorship |
| преподавательская служба | instructor branch |
| преподавательский состав | instructional staff (военно-учебного заведения) |
| преподавательский состав | instructor cadre (The formidable 98% native speaker instructor cadre teach over two dozen languages at the Defense Language Institute 4uzhoj) |
| преподавательский состав | instructional personnel (e.g. Instructional personnel possess the appropriate combination of educational credential(s), specialized training and/or certification, work experience, and demonstrated teaching and classroom management skills, which qualifies them for their training assignments PX_Ranger) |
| преподавательский состав | instructional staff (военно-учебного заведения) |
| преподавательский состав вневойсковой подготовки | instructor group (в гражданских учебных заведениях) |