Terms for subject Military containing прекращать

Russian	English
аварийно прекращать действие	abort (полёт, пуск, испытание)
перемещать склад по частям не прекращая операций	leapfrog a depot
прекращать авиационную подготовку	lift an air strike
прекращать авиационную поддержку	lift an air strike
прекращать боевые действия	terminate hostilities
прекращать бой	break off action (Andrey Truhachev)
прекращать бой	break off combat (Andrey Truhachev)
прекращать бой	withdraw from action (Andrey Truhachev)
прекращать бой	go out out of action (Andrey Truhachev)
прекращать бой	break off the battle (Andrey Truhachev)
прекращать вращение	despin (вокруг продольной оси)
прекращать выполнение задачи	abort a mission
прекращать гонку вооружений	end the arms race
прекращать движение	freeze
прекращать действие	phase out
прекращать действия	cancel
прекращать десантные операции на данном участке побережья	close a beach
прекращать десантные операции на плацдарме	close a beachhead
прекращать деятельность	deactivate
прекращать наступление	discontinue the attack
прекращать наступление	break off an attack
прекращать наступление	stop an attack
прекращать наступление	break off the offensive
прекращать обстрел	end rocket fire (chaka)
прекращать огонь	cease fire
прекращать огонь	cease firing
прекращать огонь	stop firing
прекращать огонь	withhold fire
прекращать огонь	hold fire
прекращать огонь	suspend fire
прекращать огонь	lift (по цели)
прекращать огонь	stop fire
вынуждать прекращать операции по распределению и выдаче	deny distribution (материальных средств)
прекращать полёт	abort a flight
прекращать преследование	break contact (with)
прекращать продвижение	freeze movement
прекращать работу	conk out
прекращать работу на излучение	blackout
прекращать связь	close a net (в данной сети)
прекращать сражение	break off the battle
прекращать стрельбу	stop firing
слежение за целью прекращаю	drop track (доклад)
"слежение за целью прекращаю"	drop track (доклад)