Terms for subject Military containing предоставлять

Russian	English
"питание предоставляется на борт"	catering up lift
предоставляется право вносить изменения в вышеуказанный маршрут движения, предусматривая прохождение дополнительных пунктов, необходимых для выполнения поставленной задачи	CIPAP
предоставлять автономию	grant independence
предоставлять автономию	grant autonomy
предоставлять возможность	offer an opportunity
предоставлять возможность	afford an opportunity
предоставлять все виды тылового обеспечения в необходимом объёме в нужное время и в нужном месте	provide support in the right quantities at the right time and place
предоставлять все необходимые условия	offer all necessary facilities
предоставлять все необходимые условия	offer all necessary conditions
предоставлять доступ	grant access to (someone)
предоставлять инициативу	allow a free hand
предоставлять контракт	award a contract
предоставлять максимальную свободу действий	give maximum latitude
предоставлять независимость	grant independence
предоставлять независимость	grant autonomy
предоставлять отпуск	grant leave
предоставлять отсрочку от призыва	defer
предоставлять отчёт	report (Киселев)
предоставлять подряд	award a contract
предоставлять постой	billet
предоставлять право на самоопределение	grant the right to self-determination
предоставлять скупую информацию о потерях среди гражданского населения	provide little information on civilian casualties (Voice of America; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
предоставлять слово	let someone have the floor
предоставлять укрытие	give cover