Terms for subject Military containing предоставленные

Russian	English
будет предоставлено	TBP
военнослужащему может быть предоставлен внеочередной отпуск	GRANITE
инструкции по назначению были предоставлены вашему командованию	assignment instructions were furnished your command
копии предоставлены	copy furnished
копии предоставлены	copies furnished
"незамедлительно предоставьте инструкции по заданию"	furnish assignment instructions without delay
необходимо предоставить	TBP
оборудование, предоставленное закупочным органом	buyer furnished equipment
оборудование, предоставленное по государственному займу	government-loaned equipment
перевозки на предоставленных транспортных средствах	transportation in kind
предоставить военнослужащему возможность получить очередной отпуск	ASMOLV
предоставить военную помощь	provide military assistance
предоставить военную помощь летальным вооружением	give defensive lethal assistance (Alex_Odeychuk)
предоставить все необходимые условия	offer all necessary facilities
предоставить все необходимые условия	offer all necessary conditions
предоставить инициативу	allow a free hand
"предоставить копии приказов соответствующим командирам"	furnish copies of orders to appropriate commanders
предоставить отпуск	grant leave
предоставить отсрочку от призыва	defer
предоставить первоочерёдность	give priority
предоставить первоочерёдность	accord priority
предоставить полное политическое признание	extend full political recognition
предоставить постой	billet
предоставить слово	give someone the floor to speak
предоставлен данной части	furnished this station
"предоставьте услуги по ремонту"	provide repair service
разница в суммах предоставленного кредита	presentational difference
"следующая информация предоставлена"	following information is submitted