Terms for subject Military containing поступиться

Russian	English
ожидаемое разрешение на заход на посадку поступит не позднее, чем...	expected approach clearance not later than
ожидаемое разрешение на заход на посадку поступит не позднее, чем ...	expected approach clearance not later than
поступил добровольно	joined by enlistment
поступил по призыву	joined by induction
поступило донесение об отсутствии противника	negative report submitted
поступить в войска	enter service (The 5.45mm AK-74 entered service in the 1970s as a replacement for the 7.62mm AK-47 4uzhoj)
поступить в подчинение	become subordinate to
поступить в подчинение	come under the command
поступить в чьё-либо распоряжение	place oneself under orders
поступить в распоряжение	come under orders of (54th Division advise that 5th and 7th Essex battns will move to Selmeh tomorrow and come under orders of 161st Bde. 4uzhoj)
поступить в серийное производство	enter series production (mass or full production felog)
поступить в снабжение	come into service
поступить на военную службу	join the military service
поступить на военную службу	enlist
поступить на военную службу	join the color
поступить на военную службу	go into military service
поступить на вооружение	be made operational (VLZ_58)
поступить на вооружение	become operational (HMS Astute and HMS Ambush are the first of seven new nuclear-powered British attack submarines to become operational over the next decade. VLZ_58)
поступить на вооружение	get into service (On the positive side, although the Navaho missile did not get into service, some of its components did sergiol16)
поступить на вооружение	enter service (The 5.45mm AK-74 entered service in the 1970s as a replacement for the 7.62mm AK-47 Щапов Андрей)
поступить на вооружение	begin service
поступить на иностранную гражданскую службу	enter into foreign civil service
распоряжений не поступило	no orders