 |
| Russian | English |
| гибкая поперечина | headspan construction (контактной сети) |
| жёсткая поперечина | portal construction (контактной сети) |
| опорная подушка для поперечины аппарели | ramp pedestal (в разборном металлическом мосту) |
| поперечина кнехта | cross bitt |
| поперечина основания пускового станка | launcher-bottom crossbar (для забрасывания подрывного заряда на минное поле ракетным способом) |
| поперечина противовеса | counterweight crosshead (скрывающегося лафета) |
| поперечина противовеса | counterweight crosshead (скрывающегося лафета) |