Terms for subject Military containing полоса движения

Russian	English
дорога в две полосы движения	dual road
дорога в две полосы движения	dual highway
дорога в четыре полосы движения	four-lane road
дорога в четыре полосы движения	dual-dual highway
дорога с одной полосой движении	single-track road
дорожный знак "полоса движения"	traffic lane
ограничивать движение в определённой полосе	channelize (напр., минными полями)
ограничивать движение в определённой полосе	canalize (напр., минными полями)
полоса уличного движения	driving lane
полоса уличного движения	driving path
полоса движения	traffic lane (на дороге)
полоса движения	zone of movement
полоса движения	lane of traffic (по дороге)
полоса движения	traffic stripe (на дороге)
полоса движения	traffic stripe (транспорта)
полоса движения	line of traffic (на дороге)
полоса движения	driving lane (на дороге)
полоса движения	traffic path (на дороге)
полоса движения	line of traffic (на дороге)
полоса движения	line of traffic (на дороге)
полоса движения огневого вала	barrage lane
полоса движения подразделений, проникающих в расположение противника	infiltration lane
полоса местности, отведённая под движение транспорта	traffic coverage
полоса проезжей части, предназначенная для движения в одну ленту	traffic lane
суммарное значение изгибающего момента в фут-кипах для одной полосы движения	total resisting moment per lane in foot kips (при определении грузоподъёмности моста)
цифровые показания указателя торможения, передаваемые диспетчерами управления воздушным движением для определения лётчиком сцепления на взлётно-посадочной полосе	runway condition reading