Terms for subject Military containing по́честь

Russian	English
боевые почести	battle honors
быть похороненным со всеми воинскими почестями	was interred with full military honors (Alex_Odeychuk)
военные почести	honors of war
воинские почести	military honours
воинские почести	war honors
лицо, которому отдаются воинские почести	honoree
наряд для отдания последних воинских почестей	funeral escort
неполные почести	simple honors (при погребении)
оказывать почести старшему начальнику	make the number
отдание почестей павшим	tribute to honored dead
полные почести	full honors (при погребении)
последние почести	last honors
почести старшему начальнику	number
увольнение с военной службы без почестей и привилегий	resignation other than honorable (это просто неправильно. существует одна фраза в военной лексике-- "dishonorable discharge". про человека с которым это случилось, можно сказать "he was dishonorably discharged" , и.т.д. vlad.gorshkov)
увольнение с военной службы без почестей и привилегий	dishonorable discharge kicker (правильно сказать просто "dishonorable discharge" vlad.gorshkov)