Terms for subject Military containing по указанию

Russian	English
временный меморандум с директивными указаниями по планированию и программированию	tentative planning and programming guidance memorandum
действовать согласно указаниям по завершении временного исполнения обязанностей	COMTEMINS
директивное указание по боевой подготовке	training circular
директивное указание по вопросам гражданского персонала	civilian personnel circular
директивное указание по обеспечению потребностей	circular of requirements
директивное указание по проекту "Аполлон"	Apollo project directive
директивное указание по техническим вопросам	technical circular
директивные указания по долгосрочному МТО	long-range logistics guidance
дополнительные указания по вопросам гарантии качества	supplementary quality assurance provisions
дополнительные указания по вопросам гарантии качества	supplemental quality assurance provisions
инструкции и указания по финансовым вопросам	financial regulations and instructions
книга указаний дежурному по части	charge of quarters instruction book
меморандум с указаниями по планированию	planning guidance memorandum
общие указания для офицеров по выбору маршрута и представлению донесений	general instructions for routing and reporting officers
общие указания по основным принципам МТО и использования ЛС	Joint Logistics and Personnel Policy Guidance
основные принципы и указания по организации заготовок оборудования и ракетного вооружения для СВ	PEMA policy and guidance
откомандировать по завершении временного исполнения обязанностей и при получении указаний	COMTEMDIRDET
по получении указаний	when directed
по получении указания	when directed
по указанию	be appointed (4uzhoj)
по указанию	at the direction of (кого-либо Киселев)
по указанию	by direction
по указанию командования	command-designated
по указанию президента	by direction of the President
предварительные указания по разработке программы и бюджета	preliminary program and budget guidance
предупредительная мера контр-РЭП путём использования кода для указания координат по карте	preventive electronic countercountermeasures by authorized brevity map code
р/ указания по работе средств связи	communications operation instruction
р / указания по работе средств связи	communications operation instruction
распоряжение с указаниями по обеспечению запасными частями	repair parts directive order
руководящие указания министерства обороны по перспективному планированию	extended planning guidance
руководящие указания по анализу специальной программы	special program analysis guidance
руководящие указания по долгосрочному планированию	long-term planning guidelines
руководящие указания по программе инженерно-стоимостного анализа	value engineering program guideline
руководящие указания по стратегическому планированию	Strategic Planning Guidance (Киселев)
служебная записка с директивными указаниями по МТО	logistic guidance memorandum
служебная поездка по указанию	authorized duty trip (штаба)
требование о внесении указания по техническим изменениям	engineering change order request
указание по контролю выполнения задачи	mission monitoring direction
указание по полигонным испытаниям	range operations directive
указание по техническим вопросам	technical directive
указание по техническим вопросам	technical direction
указания по боевой подготовке	training tips
указания по боевой подготовке	training order
указания по взаимодействию	coordinating instructions
указания по вопросам гарантии качества	quality assurance provisions
указания по выполнению задачи	task guidance
указания по выполнению задачи	implementing guidance
указания по закупкам	procurement circular
указания по защите от радиоактивного излучения	radiation protection guide
указания по инженерному обеспечению	engineer material (напр., в боевом приказе)
указания по использованию сил и средств	operating instructions
указания по маршруту движения колонны	convoy routing instructions
указания по обеспечению действий в особой обстановке	contingency action maintenance instructions
указания по ограничению ведения боя	restrictive firing posture
указания по отправке грузов	instructions to ship
указания по ПВО	antiair warfare instructions
указания по планированию нанесения ЯУ	nuclear planning guidance
указания по поставкам	delivery on instructions
указания по предупреждению разглашения секретной информации	security instructions
указания по применению комплекта ядерных боеприпасов в особых условиях	nuclear package contingency instructions
указания по проведению учений	exercise instructions
указания по проверке монтажа испытательной установки	installation test work orders
указания по проектированию	master planning guides (как часть проектного задания)
указания по производству работ	job directive
указания по работе РЭС	communications-electronics operation instructions
указания по работе РЭС	communications and electronics (пункт боевого приказа)
указания по работе средств связи	communications operation instructions
указания по радиационной защите	radiation protection guide
указания по разведке	essential elements of information (ZolVas)
указания по распределению ответственности	allocation of responsibility (командиров)
указания по светомаскировке	dimout regulations
указания по связи для доклада важных разведывательных данных	cirvis
указания по укомплектованию ЛС	staffing guides
указания по штатам	staffing guide (штабов)
устный приказ по указанию президента	verbal order by direction of the President