Terms for subject Military containing перекрёстный

Russian	English
быстрые перекрёстные искажения	fast cross-talk
зона перекрёстного огня	kill zone (or killing zone when setting an ambush Val_Ships)
коэффициент перекрёстной связи	crosscoupling coefficient
обстреливать перекрёстным огнем	criss-cross with fire
обстреливать перекрёстным огнём	crisscross with fire
обстрелять перекрёстным огнем	crisscross with fire
перекрёстная компонующая программа для микроэлектронно-вычислительной машины	microcomputer cross assembler program
перекрёстная ссылка	X-ref cross reference
перекрёстная штриховка	cross pattern
перекрёстное движение	intersecting traffic
перекрёстное наведение	cross-targeting
перекрёстное облучение	cross illumination
перекрёстное облучение	cross-illumination
перекрёстное соединение	cross connection
перекрёстное целеуказание	cross-targeting
перекрёстные дороги	criss-crossing routes
перекрёстные искажения	cross-modulation (distortions)
перекрёстные помехи на передающем конце	near-end cross talk
перекрёстные распорки	derrick
перекрёстный анализ ядерной безопасности	nuclear safety cross-check analysis
перекрёстный огонь	cross fire
перекрёстный огонь	crossfire
перекрёстный огонь	crisscross fire
перекрёстный огонь	interlocking fire (Киселев)
перекрёстный огонь	cross-fire
перекрёстный огонь	criss-cross fire
перекрёстный огонь	converging fire
перекрёстный раскос	counterrod (решётки фермы)
перекрёстный раскос	counterdiagonal (решётки фермы)
под перекрёстным огнём	in the crossfire (тж. перен. Taras)
позиции, позволяющие вести перекрёстный огонь	interlocking positions (Киселев)
попасть под перекрёстный огонь	get caught in the crossfire (Anglophile)
проволочная сеть из перекрёстно расположенных проволочных заборов	spider wire entanglement
процедура перекрёстной проверки	cross-check procedure
с перекрёстной арматурой	two-way reinforced (о железобетонной конструкции)
стрелочный двусторонний перекрёстный перевод	double-slip point
стрелочный двусторонний перекрёстный перевод с подвижным сердечником	double-slip switch with movable-point frog
стрелочный односторонний перекрёстный перевод	single-slip switch
стрелочный односторонний перекрёстный перевод с подвижным сердечником	single-slip switch with movable-point frog
стрелочный перекрёстный перевод	slip point
стропильная ферма с перекрёстными подкосами	scissor-type trussed rafter
стропильная ферма с перекрёстными подкосами	scissor-type rafter
таблица основных перекрёстных ссылок	master cross reference listing
таблица основных перекрёстных ссылок	master cross reference list