Terms for subject Military containing передовая система

Russian	English
авиационная система передового базирования	forward-based aircraft system
автономная бортовая система обнаружения целей передового поста наведения авиации	forward air control/self-contained airborne reconnaissance
запас горючего в передовом звене системы снабжения	forward petrol
зона действия передовых частей и подразделений ЗУР объединённой системы ПВО НАТО	forward joint NATO air defense SAM zone
начальник центра подготовки операторов боевых систем связи передовой базы	Advanced Base Combat Communication Training Center officer-in-charge (ВМС)
неуязвимая передовая оптическая система обнаружения	survivable optical forward acquisition system
неуязвимая передовая оптическая система обнаружения	SOFAS (survivable optical forward acquisition system)
оборонительная система передового рубежа	front-line defense system
оператор наведения систем оружия в передовом районе	forward weapons controller
передовая система	progressive system
передовая система	advanced system
передовая система обнаружения активности	Forward Activity Detection System (qwarty)
передовая система средств обнаружения	forward acquisition sensor system
передовая электрооптическая система управления артиллерийским огнем	advanced electro-optical artillery fire direction system (WiseSnake)
перспективная система ПВО передового района	advanced forward area air defense system
программа разработки датчиков передовой системы обнаружения целей	forward acquisition system sensor technology (program)
пункт системы снабжения в передовом районе	forward supply system point
радиолокационная станция системы противоракетной обороны передового района	forward area air defense radar
РЛС системы оповещения в передовом районе	forward area alerting radar
РЛС системы оповещения в передовом районе дивизии	division forward area alerting radar
сеть оперативного управления и разведки системы ПВО передового района	forward area air defense command and control and intelligence
система обнаружения целей с применением автономной бортовой аппаратуры и передового поста наведения авиации	forward air control/selfcontained airborne reconnaissance (system)
система обнаружения целей, связи и управления средствами ПВО в передовом районе боевых действий FAAD C3I	Forward Area Air Defense command, control, communications and intelligence C3I system (Киселев)
система оповещения в передовом районе	forward area alerting system
система ПВО передового района	forward area air defense system
система ПВО передового района	FAADS (forward-area air defense system)
система ПВО передового района	forward area air defense system
система оружия передового базирования	forward-based system
система передового базирования	FBS (forward-based system)
система передового базирования	forward-based system
система передового базирования для доставки ядерного боеприпаса	forward-based nuclear delivery system (к цели)
система передового наблюдения	Forward Observer System (WiseSnake)
система противовоздушной обороны передового района	forward area anti-aircraft defense system
система противовоздушной обороны передового района	forward area air defense system
система разведки целей в передовом районе	forward area target surveillance system
система разведывательно-сигнализационных приборов в передовом районе	reconnaissance advance sensor system
система связи с оконечными устройствами в передовом районе	forward terminal communications system
система снабжения в передовом районе	forward supply system
система функциональный компонентов передовой базы	advanced base functional component system
усовершенствованная система дозаправки армейской авиации в передовом районе	advanced aviation forward area refueling system
усовершенствованная система противовоздушной обороны передового района	advanced forward area air defense system