Terms for subject Military containing патруль

Russian	English
авиационный боевой патруль дальнего радиолокационного обнаружения	airborne early warning combat air patrol
авиационный боевой патруль для управления самолётами дальнего радиолокационного обнаружения	combat air patrol assigned to control of airborne early warning aircraft
береговой патруль	inshore patrol
береговой патруль	shore patrol
боевой воздушный патруль	barrier combat air patrol
боевой воздушный патруль в районе цели	target combat air patrol
боевой воздушный патруль для полётов на рассвете и в сумерках	dawn-and-dusk combat air patrol
боевой воздушный патруль для полётов на рассвете и в сумерках	dawn and dusk combat air patrol
боевой воздушный патруль на малых высотах	low-altitude combat air patrol
боевой воздушный патруль наблюдения	surveillance combat air patrol
боевой воздушный патруль оперативного соединения	force combat air patrol
боевой воздушный патруль по обеспечению спасательных операций	rescue combat air patrol
боевой воздушный патруль по охранению подводных лодок	submarine and combat air patrol
боевой воздушный патруль прикрытия надводных кораблей	surface combat air petrol
боевой воздушный патруль прикрытия надводных кораблей	surface combat air patrol
боевой воздушный патруль РЛ дозора	radar picket combat air patrol
боевой воздушный патруль соединения	force combat air patrol (кораблей)
вертолётный боевой патруль	helicopter combat patrol
внутренний патруль	regimental police patrol
воздушный боевой патруль	combat air patrol
воздушный патруль	air patrol
воздушный патруль службы наблюдения над акваторией океана	ocean surveillance air patrol
вспомогательный патруль	auxiliary patrol
выслать патруль	mount a patrol (When two of his men went missing, he mounted a patrol to locate the men, but found only their jeep. 4uzhoj)
высотный боевой воздушный патруль	high altitude combat air patrol
высотный боевой воздушный патруль	high-altitude combat air patrol
гарнизонный патруль	town patrol
гарнизонный патруль	garrison patrol
гражданский воздушный патруль	civil air patrol
гражданский воздушный патруль для обеспечения поисково-спасательных операций	search-and-rescue civil air patrol
добровольческий гражданский воздушный патруль	civil air patrol
заградительный боевой воздушный патруль	barrier combat air patrol
задача боевого воздушного патруля	combat air patrol mission
кадет школы гражданского воздушного патруля	civil air patrol cadet
караульный патруль	roving guard
колёсный патруль	wheeled patrol (алешаBG)
комендантский патруль	MP patrol (Leah Aharoni)
комендантский патруль	town patrol
комендантский патруль	courtesy patrol
комендантский патруль военной полиции	MP town patrol
лыжный патруль	ski patrol
маловысотный боевой воздушный патруль	locap
маловысотный боевой воздушный патруль	low-altitude combat air patrol
Международный ледовый патруль	International Ice Patrol
местный боевой воздушный патруль	local combat air patrol
морской береговой патруль	maritime shore patrol
начальник берегового патруля	shore patrol officer
ночной боевой воздушный патруль	night combat air patrol
ночной патруль	RON patrol (remain overnight patrol (ВС США) ilyas_levashov)
оперативно-тактический патруль противолодочной обороны	anti-submarine warfare operations patrol
офицерский патруль	officer's patrol
офицерский патруль	patrol commanded by an officer
офицерский патруль	officer patrol
патрулирование прибрежной зоны гражданским воздушным патрулем	civil air patrol coastal patrol
патруль в прибрежной зоне	inshore patrol (в непосредственной близости от берега)
патруль в прибрежной зоне	offshore patrol (на значительном удалении от берега)
патруль в прибрежной зоне	inshore patrol (в непосредственной близости от берега)
патруль дальнего радиуса действия	long-range patrol
патруль на транспортном средстве	wheeled patrol (алешаBG)
патруль противолодочной обороны	anti-submarine patrol
патруль со сторожевой собакой	sentry dog patrol
передовой боевой воздушный патруль	advanced combat air patrol
пеший патруль	dismounted patrol (yevsey)
пограничный патруль	border patrol
полицейский патруль на вертолёте	chopper coppers
порядок движения патруля / автоколонны	order of march
прибрежный патруль	offshore patrol
прикрытие гражданским воздушным патрулем	civil air patrol guard
прикрытие гражданским воздушным патрулём	civil air patrol guard
противодесантный для обнаружения высадки парашютных десантов патруль	anti-paratroop patrol
противодесантный патруль	antiparachute patrol
противопарашютно-десантный патруль	antiparachute patrol
разведывательный патруль дальнего действия	long range reconnaissance patrol
районный полицейский патруль	area saturation patrol (при сплошном патрулировании)
сержантский патруль	patrol commanded by a sergeant
сержантский патруль	patrol commanded by an NCO
сменяющий патруль	relief patrol (при дежурстве)
старший патруля	patrol leader
целевой патруль противолодочной обороны	target anti-submarine patrol