Terms for subject Military containing оценка

Russian	English
Агентство по обеспечению секретности связи и оценке работы средств связи при постоянной группе	Standing Group Communications Security and Evaluation Agency
адаптивное устройство оценки характеристик канала	adaptive channel estimator
алгоритм оценки концепции электромагнитной пушки Лос-Аламосской национальной лаборатории имени Лоуренса	Los Alamos railgun estimator
аппарат начальника управления анализа и оценки программ	Office of the Director, Program Analysis and Evaluation
аппарат начальника управления оценки СО	Office of the Director of Weapon Systems Analysis (СВ)
аппаратура для измерений и оценки	evaluation instrumentation
аппаратура для моделирования и оценки тактических учений	tactical exercise simulator and evaluator
аппаратура для оценки	evaluator (обстановки)
аппаратура для оценки ИК ложных целей	infrared decoy evaluator
аппаратура для оценки инфракрасных ложных целей	infrared decoy evaluator
аппаратура общей оценки	general evaluation equipment
аппаратура оценки действий на тренажёре для отработки профессиональных навыков	operational proficiency trainer evaluator
Аппаратура оценки зоны	rangefinding radar (Denis_Sakhno)
Аппаратура оценки зоны	range-only radar (Denis_Sakhno)
аппаратура оценки качества функционирования бортового оборудования	airborne evaluation equipment
аппаратура оценки функционирования системы цифровой связи	digital communications system evaluator
аппаратура оценки цифровых данных	digital evaluation equipment
аппаратура оценки эффективности мер противодействия средствами связи	communications countermeasures evaluation facility
АСУ оценкой ресурсов	resource capability assessment system
базовые стратегические оценки сухопутных войск	basic army strategic estimates
бортовая лаборатория оценки сигналов	signal evaluation airborne
бортовая система датчиков для оценки и испытаний	airborne sensor system for evaluation and test
бортовая система датчиков для оценки испытаний	airborne sensor system for evaluation and testing (приборов)
бортовая система оценки параметров ИК ЛЦ	airborne infrared decoy evaluation system
бортовая система оценки параметров инфракрасной ложной цели	airborne infrared decoy evaluation system
бортовые средства анализа и оценки, реализованные на основе технологий автономных систем	autonomous systems technology related airborne evaluation and assessment
быстрая оценка	quick-reaction estimate
быстрая оценка окружающей среды	rapid environmental assessment
быстродействующая система оценки	rapid evaluation system
быстрый метод оценки информации	rapid information technique for evaluation
военная группа оценки масштабов разрушений	military damage assessment team
военная оценка географических районов	military evaluation of geographic areas
военно-стратегическая оценка африканского континента южнее Сахары	strategic analysis of Sub-Sahara Africa
военно-стратегическая оценка Европы	strategic analysis of Europe
военно-стратегическая оценка Латинской Америки	strategic analysis of Latin America
военно-стратегическая оценка Юго-Восточной Азии	strategic analysis of Southeast Asia
возможности по оценке эксплуатационной готовности приборов	device operational readiness assessment capability
возможность оценки боевых действий	combat assessment capability
выставляющий оценку	grader
главное бюро комитета по оценке новых изделий	general office new product evaluation committee
дисплей оценки	threat evaluation display
дисплей оценки характера угрозы	threat evaluation display
заведомо заниженная оценка	conservative estimate
задача научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, испытаний и оценки	research, development, test and evaluation task
задача оценки характеристик электронно-вычислительной машины	benchmark problem
задача по оценке масштабов разрушений	damage assessment mission
задача по предупреждению о ракетно-ядерном ударе и оценке результатов нападения	missile warning/attack assessment mission
заместитель командующего по подразделениям эксплуатационных испытаний и оценки	deputy commander operational test and evaluation force
заместитель начальника управления НИОКР МО по административным вопросам, вопросам оценки и управления	Evaluation and Management Deputy director of Defense Research and Engineering for Administration
заместитель НШ по разработке и оценке программ	Programs and Evaluation deputy chief of staff (ВВС)
записка о результатах предварительной оценки	advance evaluation note
запрос на оценку изменений	change evaluation request (в проекте)
изучение и оценка местности	terrain analysis ((то же, что и geospatial analysis: Terrain analysis, also referred to as geospatial analysis, involves the study and interpretation of an area's natural and man-made features, their effects on military operations, and the effects of weather and climate on these features. (ADP 2-0 Intelligence, para 1-8): Изучение и оценка местности при принятии решения представляет собой анализ ее влияния на расположение и действия своих войск и войск противника. В выводах из оценки местности командир устанавливает, в какой мере она влияет на выполнение поставленной задачи и определяет мероприятия, которые необходимо осуществить для того, чтобы наиболее полно использовать условия местности. Оценивая местность, командир должен учитывать погоду и время суток, а также возможные ее изменения в результате боевых действий. От тщательности изучения и оценки местности, от умения выявить трудности и выгодные условия, создаваемые ею для действий подразделений, во многом зависит успех боя. Командир изучает местность в направлении (районе) действий своего и соседних подразделении на глубину поставленной боевой задачи. Полнота и подробность изучения отдельных элементов местности и их свойств определяются характером предстоящих действий и полученной боевой задачи. fas.org PX_Ranger)
изучение и оценка местности	geospatial analysis (то же, что и terrain analysis: Terrain analysis, also referred to as geospatial analysis, involves the study and interpretation of an area's natural and man-made features, their effects on military operations, and the effects of weather and climate on these features. (ADP 2-0 Intelligence, para 1-8) fas.org PX_Ranger)
изучение и оценка местности с военной точки зрения	military terrain analysis
изучение и оценка свойств грунта	soil analysis (напр., с точки зрения проходимости)
изучение и оценка свойств почвы	soil analysis (напр., с точки зрения проходимости)
имитатор для оценки средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare evaluation simulator
индивидуальные испытания для оценки уровня знаний	individual knowledge evaluation test
инженерная оценка местности	engineer terrain analysis
инженерная оценка местности	engineer terrain study
инженерно-техническая оценка возможностей тыла	logistics engineering analysis
инженерно-техническая оценка ЛА	vehicle engineering analysis
инженерно-техническая оценка летательного аппарата	vehicle engineering analysis
инструкция МО по оценке ТТХ	Department of Defense Guide to the Performance Evaluation
инструкция МО США по оценке выполнения фирмами-подрядчиками условий военных заказов	DDGPE (Department of Defense guide to the performance evaluation)
инструкция по контролю и оценке качества	quality operating instruction
инструкция по оценке испытательной установки	design test work order
интегрированная оперативная оценка	operational net assessment
Интегрированная оценка уязвимости ОКНШ	Joint Staff Integrated Vulnerability Assessment (ИОУОКНШ PX_Ranger)
информационная система оценки стоимости серийной продукции	production cost information system
испытательная установка для оценки технической эксплуатации	maintenance analysis test set (системы)
испытательное оборудование для быстрого автоматического контроля и оценки	test equipment for rapid automatic checkout and evaluation
испытательный комплекс сухопутных войск по оценке воздействия внешней среды на электронную технику	army's electronic environment test facility
испытательный полёт для оценки ракетных систем	missile system evaluation flight
испытательный пуск для оценки боевых качеств	combat evaluation launch
испытательный срок для оценки поведения	conduct probation
исследование по вопросам оценки и обоснования важных донесений	study to assess and validate essential reports
итоговая оценка компоновки	final configuration review (системы)
итоговая оценка программы	program evaluation summary
итоговая оценка проекта	final design review
итоговый доклад по вопросам оценки тылового обеспечения	integrated logistic support performance evaluation report
категории критериев оценки ТТХ	performance criteria categories
категория оценки разведывательной информации	intelligence evaluation rating
комитет научных оценок	scientific estimate committee
комитет научных оценок	Scientific Estimates Committee
комитет оценки потребностей	Requirements Evaluation Committee (ВС)
комитет по координации биомедицинских исследований и оценок в вооружённых силах	Armed Services Biomedical Research and Evaluation Management Committee
комитет по оценке политики при СНБ	NSC Policy Review committee (возглавляется директором ЦРУ)
комитет по оценке стратегических ракет	Strategic Missiles Evaluation Committee
комитет по оценке стратегических ракет	Strategic Missiles Evaluation Commission
Комитет по оценке стратегических ракет	SMEC (Strategic Missiles Evaluation Committee)
комитет по оценке стратегических ракет	Strategic Missile Evaluation Committee (ВВС)
консультативная комиссия по оценке эффективности авиационных систем ВМС	Naval Air Systems Effectiveness Advisory Board
консультативная комиссия по оценке эффективности авиационных систем военно-морских сил	Naval Air Systems Effectiveness Advisory Board
консультативный совет по оценке технологии	Technology Assessment Advisory Council
контроль и оценка запасов	stock control and analysis (материальных средств)
контроль оценки ТТХ	performance evaluation monitoring
контрольно-измерительная аппаратура для оценки характеристик летательного аппарата	vehicle evaluation payload
контрольно-измерительная система оценки эффективности вооружения военно-воздушных сил	Air Force weapons effectiveness instrumentation system
контрольно-проверочное оборудование для оценки ТО	maintenance analysis checkout equipment
контрольно-проверочный стенд для оценки и определения надёжности системы	system evaluation and reliability checker
контрольный номер оценки МТО	logistic support analysis control number
координационное управление оценки поставщиков	Coordinating Agency for Supplier Evaluation
косвенная оценка результатов бомбардировки	indirect bomb damage assessment
косвенная оценка степени повреждения цели	indirect target damage assessment
косвенная оценка степени разрушений	indirect damage assessment
косвенная оценка степени разрушения цели	indirect target damage assessment
краткая оценка командованием уровня боевой готовности части	command summary evaluation of unit readiness
краткая сводка по оценке состояния сил и средств в районе обнаружения противника	contact area summary position estimate report
краткий отчёт по оценке бюджета	budget estimate summary
критерии оценки боевой обстановки	battlefield criteria
критерии оценки боеготовности	combat readiness evaluation criteria
критерии оценки вероятных потерь в живой силе и технике	casualty and damage criteria
критерии оценки и выбора контракта	contract review and selection criteria
критерии оценки проектирования согласно заданной стоимости	design-to-cost criteria
критерии оценки средств связи на объекте	facility communications criteria
критерии оценки средств связи на полигоне	facility communications criteria
критерии оценки ТТХ системы	system performance evaluation criteria
критерии оценки уровня боевой готовности	combat readiness evaluation criteria
критерии оценки электромагнитной обстановки	electromagnetic energy environment criteria
критерий оценки	figure of merit
критерий оценки безопасности информационных технологий	information technology security evaluation criteria
критерий оценки знания языка	standardized language profile (военнослужащим)
курс обучения чтению карт и оценке местности	map interpretation and terrain analysis course
лаборатория инженерно-строительного обеспечения и технических оценок	Civil Engineering and Evaluation Laboratory (ВМС)
лаборатория методов и средств оценки качества	quality evaluation laboratory
лаборатория оценки воздействия радиоактивного облучения	radiation exposure evaluation laboratory
лаборатория оценки материалов, защищённых от лазерного излучения	laser hardened materials evaluation laboratory
лаборатория оценки систем связи	communications systems evaluation laboratory
меморандум о проведении базовой оценки	baseline assessment memorandum
метод анализа и оценки планового МТО	planned logistics analysis and evaluation technique
метод графической оценки и анализа	graphical evaluation and review technique
метод графической оценки и анализа	graphic evaluation and review technique
метод оценки и анализа реализации расширенной программы	expanded program evaluation and review technique
метод оценки и контроля программ	program evaluation and review technique
метод оценки и контроля хода выполнения программы	progress evaluation and surveillance technique
метод оценки и поправки на влияние стенок	wall interference assessment and correction (technique)
метод оценки ЛС	method of personnel evaluation
метод оценки надёжности	reliability performance measure
метод оценки параметров путём последовательных испытаний	parameter estimation by sequential testing
метод оценки параметров цели	target profile examination
метод оценки результатов налёта	raid assessment mode
метод оценки технического состояния по результатам технического обслуживания и ремонта	maintenance analysis review technique
метод оценки характеристик устойчивости и управляемости	handling qualities rating method
метод оценки эксплуатационной готовности по результатам технического обслуживания и ремонта	maintenance analysis review technique
метод оценки ЯВ	nuclear detonation evaluation technique
метод ускоренных оценок	accelerated evaluation method
метод экспертных оценок	expert evaluation method (при моделировании боя)
методология оценки живучести и эффективности действий тактических ЛА	tactical aircraft survivability and effectiveness methodology
методология оценки живучести и эффективности действий тактических летательных аппаратов	tactical aircraft survivability and effectiveness methodology
методология оценки уязвимости национальных систем	methodologies for evaluating the vulnerability of national systems (при ЯВ)
методы моделирования и деловых игр для оценки МТО	simulation and gaming methods for analysis of logistics
методы оценки	estimation techniques
методы оценки подводной лодки	submarine system evaluation technique
методы оценки расходов для закупки систем вооружения и техники	cost estimating techniques for system acquisition
методы оценки результатов сопоставления фотоснимка и ТВ изображения	film and television correlation assessment techniques (цели)
методы оценки результатов сопоставления фотоснимка и телевизионного изображения	film and television correlation assessment techniques
миссия по оценке уровня безопасности	security mission
моделирующая аппаратура для оценки эффективности противодействия передатчикам помех, зенитной артиллерии, радиолокационной станции и зенитного ракетного комплекса	jammer, artillery, radar and missile system countermeasures evaluator
моделирующая установка для оценки воздействия внешнего электромагнитного поля на системы оружия	weapon system electromagnetic environment simulator
моделирующая установка для оценки полёта ракеты	rocket mission evaluator
моделирующая установка для оценки полёта с огибанием рельефа местности	terrain-following flight evaluation
моделирующая установка для оценки полёта с огибанием рельефа местности	terrain-following flight evaluator
моделирующая установка для оценки радиоэлектронного подавления противорадиолокационной ракеты	anti-radiation missile countermeasure evaluator
моделирующая установка для оценки реакции системы оружия	weapon response simulator
моделирующая установка для оценки системы обеспечения полёта с огибанием рельефа местности	terrain-following evaluator
моделирующая установка для оценки средств радиоэлектронной защиты	electronic defense evaluator
моделирующая установка для оценки тактической обстановки при применении средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare environment simulator
моделирующая установка для оценки эффективности работы операторов радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare evaluation simulator
моделирующая установка для оценки эффективности средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare evaluation simulator
моделирующее устройство для оценки	evaluator (обстановки)
моделирующее устройство для оценки автоматики управления	automatic controls evaluation simulator
моделирующее устройство для оценки действий танков и ПТ средств	simulator for tank/antitank evaluation
моделирующее устройство для оценки системы постановки помех	jammer system analysis simulator
моделирующий комплекс оценки оборудования	hardware evaluator manin-the-loop system
моделирующий тренажёр для оценки тактической обстановки при применении средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare environment simulator
моделирующий тренажёр для оценки эффективности работы операторов радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare evaluation simulator
моделирующий тренажёр для оценки эффективности средств радиоэлектронной борьбы военно-воздушных сил	Air Force electronic warfare evaluation simulator
модель анализа и оценки программы	program analysis and evaluation model
модель диагностической оценки перспективной конструкции	advanced design and diagnostic evaluation model
модель для оценки комплекса бортовых разведывательных датчиков	multiple airborne reconnaissance sensors assessment model
модель для оценки на пригодность к боевому применению	operational suitability model
модель для оценки на этапе разработки	assessment development model
модель для оценки уязвимости средств обеспечения прорыва ПВО	penetration survivability assessment model
модель общей электромагнитной обстановки для оценки комплексных систем	general electromagnetic model for the analysis of complex systems
модель оценки	assessment model (боевых действий)
модель оценки АБ	air base assessment model
модель оценки бортовой радиолокационной станции, работающей по наземным целям	air-to-ground radar assessment model
модель оценки вероятности опознавания в боевых условиях	command identification evaluation model
модель оценки воздействия поражающих факторов тактического ЯО	tactical nuclear damage evaluation model
модель оценки воздушно-наземной боевой операции	air-land battle assessment model
модель оценки вспомогательного оборудования по критерию стоимость / эффективность	support equipment cost effectiveness model
модель оценки действий минно-тральных сил	mine warfare evaluation model
модель оценки материально-технического обеспечения и эксплуатации авиационной базы	base maintenance and operational model
модель оценки мобилизационных возможностей	mobilization capabilities evaluation model
модель оценки основных фондов	capital asset pricing model
модель оценки ПВО города	city air defense evaluation tool
модель оценки решений по руководству и управлению	C2 sizing model (войсками)
модель оценки системы	system validation model
модель оценки стоимости техники программного обеспечения	software engineering cost model
модель оценки точности системы	system accuracy model
модель оценки ударной волны, пылевого облака и теплового воздействия	blast, dust, thermal effect model
модель оценки уязвимости радиолокационной головки самонаведения ракет класса "воздух - воздух" к системам радиоэлектронного подавления	air-to-air radar ECM (vulnerability assessment model)
модель оценки уязвимости радиолокационной головки самонаведения ракет класса "воздух – воздух" к системам радиоэлектронного подавления	air-to-air radar ECM (vulnerability assessment model)
модель оценки характеристик усовершенствованных управляемых ракет класса "воздух - воздух"	advanced air-to-air system performance evaluation model
модель оценки характеристик усовершенствованных управляемых ракет класса "воздух – воздух"	advanced air-to-air system performance evaluation model
модель оценки эффективности тактической системы управления огнем	TACFIRE effectiveness evaluation model
модель прогнозирования оценок надёжности	reliability assessment prediction model
наземная транспортабельная подсистема получения и оценки данных	transportable acquisition and assessment group subsystem
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и оценка	research, development, test and evaluation
непосредственная оценка степени разрушений	immediate damage assessment
неправильная оценка	miscalculation
обработка сигналов датчика с применением экспертной системы и экспертных оценок	knowledge-aided sensor signal processing and expert reasoning
образец для функциональной и технической оценки	functional technology validation
общая долгосрочная оценка стратегической обстановки	joint long-range strategic estimate
общая долгосрочная стратегическая оценка обстановки	JLRSE (Joint Long-Range Strategic Estimate)
общая долгосрочная стратегическая оценка обстановки	joint long-range strategic estimate
общая оценка боевой готовности	overall readiness estimate
общая оценка боевой подготовки	training evaluation outline
общая оценка боевой подготовки и готовности	training and evaluation outline (части)
общая оценка менеджмента и выпуска продукции	total evaluation of management and production output
общая оценка обстановки председателем для стратегического планирования	Chairman's Net Assessment for Strategic Planning
общая перспективная оценка разведывательной информации	joint long-range estimative intelligence document
общая перспективная стратегическая оценка обстановки	joint long-range strategic estimate
общая разведывательная оценка обстановки	joint intelligence estimate
общая разведывательная оценка обстановки для планирования действий	joint intelligence estimate for planning
общая разведывательная сводка с оценкой обстановки для оперативно-стратегического планирования	joint intelligence estimate for planning
общевойсковая группа оценки	all services evaluation group
общевойсковая группа оценки достоверности опознавания в боевых условиях	all service combat identification evaluation team
общевойсковая группа оценки распознавания в боевых условиях	joint combat identification evaluation team
общевойсковая информационная система оценки имеющихся запасов	joint resource assessment data system
общевойсковая программа оценки демаскирующих признаков тактических управляемых ракет	joint tactical missiles signature program
общевойсковой центр по оценке возможностей средств воздушного нападения	Joint Air Power Competence Center
общие выводы по оценке противника	summary of enemy situation
общий анализ и оценка мобильности техники при передвижении вне дорог	off-road mobility evaluation and generalized analysis
общий сетевой сенсор оценки наземных и ракетных атак	Joint Land Attack Cruise Missile Defence Elevated Netted Sensor (qwarty)
общий справочник по оценке эффективности боеприпасов	Joint Munitions Effectiveness Manual
объективная оценка	frank assessments (состояния дел Alex_Odeychuk)
окончательная оценка	final definition
окончательная оценка	estimate at completion
оперативная оценка	operational assessment
оперативная оценка обстановки	operations estimate
оперативная оценка проекта	operational evaluation project
оповещение войск о воздушно-космическом нападении с одновременной оценкой его характера и масштаба	integrated tactical warning and attack assessment (Киселев)
опознавание и оценка	identification and evaluation
определение и оценка аэродинамической поверхности	surface evaluation and definition
отдел анализа и оценки программ	office of program appraisal
отдел общевойсковых испытаний, трансформации, учебной подготовки и оценок	joint experimentation, transformation, training and assessments (division)
отдел оценки	program evaluation division
отдел оценки	evaluation branch (проектов)
отдел оценки боевых действий авиации	air warfare analysis section
отдел оценки и разработки систем	systems evaluation and development division
отдел оценки международной безопасности	international security assessment division
отдел оценки общих показателей работы складов МО	Defense WGR Measurement Office
отдел оценки программ	program evaluation office
отдел оценки программы	program evaluation division
отдел оценки разведывательных данных	National Estimates board (ЦРУ)
отдел оценки РЛС	radar evaluation branch
отдел оценки систем	systems evaluation division
отдел оценки систем вооружения	weapons system evaluation division
отдел оценки систем оружия	weapons system evaluation division
отдел оценки систем оружия	weapon system analysis office
отдел оценки систем оружия	weapon system analysis division
отдел оценки СО	weapon system analysis office
отдел оценки СО	weapon system analysis division
отдел планирования и оценки полётов	mission planning and analysis division
отдел разработки и оценки систем	systems evaluation and development division
отдел технических оценок и военного планирования	technical evaluation and military planning office
отдел управления МО по вопросам деятельности управления анализа и оценки программ МО	Office of Director of Defense Program Analysis and Evaluation
отдел экологической оценки	environmental assessment unit
передовая группа по оценке разведывательных данных	forward intelligence evaluation team
передовой пункт управления и оценки обстановки	forward control and analysis center
подвесной контейнер с аппаратурой оценки радиолокационного облучения	radar evaluation pod
подкомитет общей оценки обстановки СНБ	National Security Council
подкомитет по общей оценке обстановки	Net Evaluation subcommittee (СНБ)
Подкомитет по общей оценке обстановки	NESC (Совет национальной безопасности, США)
подкомитет Совета национальной безопасности по общей оценке обстановки	Net Evaluation Subcommittee
подробный аналитический метод оценки аэродинамики и динамики винтокрылого летательного аппарата	comprehensive analytical method for rotor-craft aerodynamics and dynamics
помощник министра обороны по анализу и оценке программ	Program Analysis and Evaluation Assistant Secretary of Defense
помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды	Environment assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy (МО)
правила военной игры, основанные на вероятностной оценке	probabilistic rules of war gaming
приблизительная оценка	rough estimate (напр., объёма инженерных работ)
прибор для оценки качества фотографий	instrument for evaluation of photographs
прибор оценки психологического напряжения	psychological stress evaluator (детектор лжи)
проведение оценки и планирования при наименьших затратах	least-cost estimating and scheduling
прогнозирование и оценка развития науки и техники	forecasting and assessment of science and technology
прогнозирование оценок надёжности	reliability assessment prediction
процедура оценки программ	program evaluation procedure
процедура расчёта и оценки дальности	range estimation and evaluation procedure
процесс оценки и анализа	review and analysis process
процесс оценки МТО	logistic support analysis process
процесс оценки программы	program evaluation process
процесс оценки состояния МТО	logistics evaluation process
процесс подготовки бюджета по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам, испытаниям и оценкам	research, development, test and evaluation budget procedures
процесс разработки программы по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам, испытаниям и оценке	research, development, test and evaluation program procedure
психотехническое испытание для оценки мотивации поведения	motivation assessment test
разработанная фирмой "Макдоннелл-Дуглас" бортовая система "Мейд" для оценки готовности к пуску ракет "Сайдуиндер"	McDonnell Airborne Sidewinder Evaluator
разработка и оценка тактики	tactics development and evaluation
разработка по оценке боеприпасов для наземных СО	ground munitions analysis study
ракета для оценки возможностей системы оружия	weapon system evaluation missile
ракета для оценки возможностей СО	weapon system evaluation missile
ракета для оценки системы наведения	guidance evaluation missile
ракета для оценки РК Поларис	Polaris evaluation missile
ракета для оценки систем наведения	guidance evaluation missile
ракета для экспериментальной оценки лётно-технических характеристик	performance evaluation missile
ракетный двигатель "Мерм" для оценки конструкционных материалов	material evaluation rocket motor
региональный центр оценки обстановки	regional evaluation center
решение по оценке информации	information decision
РЛС оценки средств воздушного нападения	attack assessment radar (противника)
руководство разработкой методом оценки конечного продукта	management by product
руководство по критериям оценки проекта	design criteria manual
руководство по оценке результатов испытаний	test analysis guide
руководство по оценке риска подрядчика	contractor risk assessment guide
руководство по оценке эффективности серийного образца	product effectiveness manual
руководство по эргономическим данным для оценки вооружения и техники	human engineering data guide for evaluation
секция оценки боевых действий авиации	air warfare analysis section
секция технических средств оценки эффективности системы	system effectiveness engineering section
система автоматизированного планирования, управления и оценки	planning automation and control for evaluating requirements
система автоматизированного проектирования и оценки	computer-aided design and evaluation system
система анализа и оценки применяемых на поле боя противоминных средств	battlefield related evaluation and analysis of countermine hardware
система аналитической оценки эксплуатационных параметров	operational performance analysis language (техники)
система "Арис" для оценки результатов бомбометания с использованием бортового инерциального устройства	airborne range instrumentation system
система для оценки воздействия индуцированного ЭМИ при имитации наземного ЯВ	simulated induced EMP ground effect
система измерений и оценки параметров МТО	logistics performance measurement and evaluation system
система измерения и оценки работоспособности механика-водителя	driver performance measurement and analysis system
система измерения и оценки эффективности материально-технического обеспечения	logistics performance measurement and evaluation system
система испытаний на воздействие окружающей среды для оценки характеристик экспериментального варианта	experimental version performance assessment/test environment system
система кодирования и оценки данных испытаний в аэродинамической трубе	wind tunnel data encoding and evaluation (system)
система контроля за проведением испытаний и оценки их результатов	test, evaluation and monitoring system
система координированных оценок	coordinated evaluation system
система обнаружения, опознавания и оценки мощности ядерного оружия	atomic weapon detection, recognition and estimation of yield
система обнаружения, сопровождения, оценки и распределения целей	detection, track, evaluation, and assignment system
система обработки и оценки данных тактической РТР	tactical electronic reconnaissance processing and evaluation system
система оценка параметров ГСН по лучу	beam approach seeker evaluation system
система оценки	pilot's performance system
система оценки боевых возможностей	capability evaluation system
система оценки бортового радиоэлектронного оборудования в полёте	avionics flight evaluation system
система оценки влияния психофизиологических факторов	human factors measurement system
система оценки воздействия лучевого оружия	radiation weapon analysis system
система оценки возможностей подрядчика	contractor performance evaluation system
система оценки возможности МТО	logistics feasibility system (операции)
система оценки выполнения работ подрядчиком	contractor performance evaluation system
система оценки действий противника в боевой обстановке	Combat Action Team expert
система оценки действий противника в боевой обстановке	CAT
система оценки живучести	life assessment detector system
система оценки и определения стоимости проекта	project evaluation and estimation system
система оценки и планирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ	program evaluation review technique
система оценки и распределения ресурсов	resources evaluation and management system
система оценки информации о действиях эсминцев УРО	system for evaluation of tactical information on missile destroyers
система оценки исследовательских разработок СВ	evaluation of the Army study system
система оценки компромиссных вариантов	trade-off evaluation system
система оценки контрактов по противолодочной обороне	anti-submarine contract evaluation system
система оценки материальных средств военных запасов	war reserve materiel rating system
система оценки местности	terrain analysis system
система оценки местности по поперечным профилям с помощью электронных цифровых вычислительных машин	digital terrain model system (при выборе трассы дороги)
система оценки местоположения путём корреляционного наведения по карте	map-matching location-estimation system
система оценки необходимых материальных средств	material requirements estimation system
система оценки обстановки и комплексного управления средствами соединения	force-level tactical analysis and integrated direction
система оценки общих показателей работы складов	warehousing gross performance measurement system
система оценки оперативных возможностей пользователя	user operational evaluation systems
система оценки оптимальной надёжности и сроков службы компонентов	optimum reliability and component life estimator (оборудования)
система оценки параметров головки самонаведения с наведением по лучу	beam approach seeker evaluation system
система оценки перспективных средств воздушной стрельбы	aerial gunnery advanced technology evaluation
система оценки перспективных средств воздушной стрельбы	aerial gunnery advanced technology evaluation (system)
бортовая система оценки повреждений аэродромов	airfield damage assessment system
система оценки подготовки орудийного расчёта	gun training evaluation system
система оценки потребностей в материальных средствах	material requirements estimation system
система оценки потребностей вооружённых сил	military requirements estimation system
система оценки потребностей ВС	military requirements estimation system
система оценки программы	program evaluation system
система оценки работоспособности лётчика	pilot's performance system
система оценки работоспособности лётчика	pilot performance evaluation system
система оценки работы операторов радиоэлектронной борьбы	electronic warfare evaluation system
система оценки работы операторов РЭБ	electronic warfare evaluation system
система оценки рабочей нагрузки и ресурсов	workload and resources evaluation system
система оценки результатов воздушной стрельбы	air-to-air gunnery assessment system
система оценки результатов слежения и наведения системы противовоздушной обороны "Сейдж"	SAGE tracking and guidance evaluation
система оценки складывающейся обстановки командующим авиацией объединённых вооружённых сил	Joint Force Air Component Commander Situational Awareness System
система оценки скрытности работы излучающих средств	signal security assessment system
система оценки состава сил и средств	force and weapon analysis system
система оценки состояния боевой готовности СВ	Army readiness measurement system
система оценки состояния вооружения и техники и подготовки ЛС	status of resources and training system
система оценки способностей для определения ВУС	military aptitude predictor (поступающего на военную службу)
система оценки средств сопровождения и наведения системы Сейдж	SAGE tracking and guidance evaluation system
система оценки степени повреждения боевой техники СВ	Army military damage assessment system
система оценки структуры и состава	structure and composition system
система оценки тактики воздушного боя	air combat tactics evaluation system
система оценки телеметрических данных	telemetry data evaluation system
система оценки телеметрической информации	telemetry validation system
система оценки степени угрозы и постановки ложной цели	threat evaluation and decoy allocation (system)
система оценки степени угрозы и распределения оружия	threat evaluation and weapon assignment
система оценки угрозы ракетного нападения	attack assessment system
система оценки уровня боевой готовности	combat readiness rating system
система оценки уровня выбросов в атмосферу	emission trading system
система оценки уровня подготовки ЛС боевой части	combat unit training and evaluation system
система оценки условий нанесения ракетного удара	missile attack environment evaluation system
система оценки успеваемости по общеобразовательной подготовке	educational excellence system
система оценки уязвимости и поражающего воздействия	vulnerability and lethality test
система оценки целостности программного обеспечения	software integrity evaluation system
система оценки эффективности	effectiveness evaluation system
система оценок	grading system
система периодической оценки боевой готовности в соответствии со планом учений	scenario-oriented recurring evaluation system
система периодической оценки боевой готовности в соответствии со сценарием учений	scenario-oriented recurring evaluation system
система периодической оценки боевой готовности с учётом особенностей сценария	scenario-oriented recurring evaluation system
система планирования и оценки состояния научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ	programmed analysis for value engineering
система предупреждения об атаке противника и оценки наносимого ракетно-ядерного удара	attack warning and attack assessment (system)
система проверки и оценки изображения кинескопа	kinescope image test and evaluation system
система проверки и оценки техники на приёмочных испытаниях	acceptance checkout and evaluation system
система прогнозирования и оценки	system for projection and analysis
система прогнозирования и оценки дозиметрического контроля	radiological monitoring assessment prediction system
система проектирования на основе экспертных оценок	expert design system
система проектирования охлаждаемых вентиляторов на основе экспертных оценок	expert cooling fan design system
система раннего предупреждения и оценки ракетно-ядерного удара	missile attack warning assessment system
система сбора данных, подачи сигналов оповещения, составления отчётов, отображения и оценки полученной информации	gathers, alarms, reports, displays and evaluates
система сбора и обработки данных для оценки ремонтопригодности	maintainability analysis data system (техники)
система сбора и оценки данных	data collection and evaluation system
система тактического предупреждения и оценки угрозы нападения	tactical warning and attack assessment
система текущей оценки ТТХ	performance measurement system
система тренажёров для обучения и оценки подготовки специалистов СВ по ТО	Army maintenance training and evaluation simulation system
система экспертных оценок комплексного материально-технического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования	avionics integrated maintenance expert system
систематическая оценка и анализ лазера в ходе испытаний	systematic evaluation and analysis of a laser in a test environment
системные испытания для оценки качества	quality evaluation system test
служба оценки и анализа состояния вооружённых сил	system performance evaluation and analysis reporting
специальная методика ремонта и оценки повреждений ЛА	special techniques for repair and analysis of aircraft damage
специальная методика ремонта и оценки повреждений летательного аппарата	special techniques for repair and analysis of aircraft damage
специальная национальная разведывательная оценка	special national intelligence estimate (обстановки)
специальная национальная разведывательная оценка обстановки	special national intelligence estimate
специальные начальные эксплуатационные испытания и оценка	dedicated initial operational test and evaluation
способ оценки успеваемости	manner of performance rating
средняя оценка качества изображения	mean opinion score
субъективная оценка	subjectively expected value
схема оценки деятельности части	command analysis pattern
тактическая модель оценки боевых действий на ТВД	theater operations tactical evaluation model
тактическая модель оценки воздействия поражающих факторов ЯВ	tactical nuclear damage evaluation model
тактическая оценка	tactical assessment
тактическая система "Тимз" для технического обслуживания и оценки работоспособности электронного оборудования	tactical evaluation and maintenance system
тактический приёмник с автоматизированной оценкой ситуации	tactical automated situation receiver
технологический демонстратор для оценки узлов экологически чистого авиационного двигателя	component validator for environmentally friendly aero engine
ТПЛА для оценки поражения цели ЯУ	nuclear damage assessment remotely piloted vehicle
управленческая система оценки надёжности	reliability assessment for management (system)
упражнение для оценки конкурсных образцов	competitive evaluation exercise (техники)
упражнение для оценки уровня подготовки	training assessment exercise
упражнение по оценке состояния МТО	logistics evaluation exercise
упражнение с соревнованием и оценками	competition evaluation exercise
физиолого-гигиеническая оценка	physiological-hygienic assessment (WiseSnake)
физиолого-гигиеническая оценка	physiological and hygienic assessment (WiseSnake)
финансовая оценка альтернативных вариантов	opportunity costs
формула оценки затрат	cost estimating relationship
формула оценки общих возможностей	gross capability estimator
фотографическая оценка результатов бомбового удара	bomb damage assessment
центр войсковых испытаний и оценок Корпуса морской пехоты	Marine Corps Operational Test and Evaluation Activity
центр испытаний и оценки бортового радиоэлектронного оборудования и программного обеспечения для тактической авиации	tactical avionics and software test and evaluation facility
центр испытаний и оценки систем вооружения ВВС	Air Force Test and Evaluation center
центр испытаний и оценок систем оружия военно-воздушных сил	Air Force test and evaluation center
центр испытания и оценки оружия	weapons evaluation facility
центр испытания и оценки электронных систем военно-морских сил	Naval Electronic Systems Testing and Evaluation Facility
центр МО по оценке масштабов разрушений	Department of Defense Damage Assessment Center
центр автоматизированной обработки и оценки разведывательных данных	intelligence processing and evaluation center
центр оценки авиационной техники и вооружения	Aircraft and Armament Evaluation Establishment
центр оценки и анализа данных спутниковой системы наблюдения за акваторией Мирового океана	satellite ocean surveillance evaluation center
центр оценки измерительных систем	instrumentation system assessment center
центр оценки местности	terrain analysis center
центр оценки обстановки	situation center (White House; в Белом доме)
центр оценки обстановки	situation center (White House, в Белом доме)
центр оценки подводной обстановки	underwater situation evaluation center
центр оценки последствий ядерного взрыва	damage assessment center
центр оценки последствий ЯУ	damage assessment center
центр оценки систем вооружения	systems analysis activity
центр оценки степени разрушений министерства обороны	DOD Damage Assessment Center
центр оценки технических разработок	technical development evaluation center
центр оценки боевой эффективности систем оружия военно-морских сил	naval weapons evaluation facility
центр оценки ЯО	nuclear weapons evaluation facility
центр по оценке и отработке схем боевого управления	Battle Management Evaluation Centre
центр по оценке оружия военно-морских сил	naval weapons evaluation facility
центр по оценке перевозок по воздушным трассам	airways operation evaluation center
центр по разработке и оценке прикладных систем	Applied System Development and Evaluation Center
центр разработки и оценки ракетных систем	missile systems development and evaluation facility
центр разработки и оценки специальных систем	applied systems development and evaluation center
центр стратегических и бюджетных оценок	Center for Strategic and Budgetary Assessments
центр технических оценок ПЛ средств	antisubmarine technical evaluation center
центр технической оценки авиации военно-морских сил	naval air technical evaluation centre
центр технической оценки боевых разработок	combat development technical evaluation center
центр технической оценки средств противолодочной обороны	antisubmarine technical evaluation center
центр технической проверки и оценки пластмасс	Plastics Technical Evaluation Center
ЭВМ оценки маршрута	track evaluation computer (цели)
эксперимент по оценке возможности использования марсианского грунта в качестве окислителя	Mars oxidant experiment
эксперимент по оценке нелинейного воздействия сверхвысокочастотного излучения ионосферы	microwave ionosphere nonlinear interaction experiment
эксперимент по оценке пылевого хвоста и льдообразовании кометы	cometary ice and dust experiment
эксперимент по оценке систем	system evaluation experiment
эксперимент по оценке систем	systems evaluation experiment
эксперимент по оценке флуктуации жидкостей и газов в условиях микрогравитации	gradient driven fluctuation experiment
эксперт по оценке военного потенциала	military capabilities expert (CNN Alex_Odeychuk)
эксперт по оценке эффективности систем	systems efficiency expert
эксплуатационная и техническая оценка	operational and technical evaluation
эксплуатационная оценка	operational evaluation (предмета техники)
эксплуатационная оценка боевых вертолётов	operational evaluation of armed helicopters
эксплуатационная оценка космической системы в полёте	in-flight operational evaluation of a space system
эксплуатационные испытания и оценка	operational employment testing and evaluation
электронно-вычислительная машина оценки маршрута	track evaluation computer