Terms for subject Military containing отчетный

Russian	English
в течение отчётного периода	during reporting period
вспомогательный центр учётно-отчётной документации	secondary accountability center
выдача отчётной информации	reporting (Alex_Odeychuk)
группа контроля учётно-отчётной документации по ядерным материалам	nuclear materials accounting control team
группа фиксации минного поля и составления отчётной документации	recording party
единый для ВС порядок учётно-отчётных операций	military standard transaction reporting and accounting procedure
ежегодный доклад МО за отчётный финансовый год	Fiscal Year DOD Annual report
имущество, не указываемое в отчётных документах	nonreportable property
картотека отчётной документации учреждения	reporting organizational file
код учётно-отчётных документов о поставках для пополнения запасов	replenishment procurement accounting code (материальных средств)
контроль учётно-отчётных операций по запасным частям и материалам	parts and materials accountability control
начальник финансово-отчётного управления штаба военно-воздушных сил	Air Force, Director of Budget
отдел учётно-отчётных операций по снабжению боеприпасами	munition accountable supply office
отчётная документация	records
отчётная документация	record
отчётная документация	technical papers
отчётная документация по водоснабжению	water supply records
отчётная документация по минновзрывным заграждениям	minefield-record files
отчётная документация по минным полям	minefield-record files
отчётная карточка	record (минного поля)
отчётная карточка	sketch map (showing own and enemy positions)
отчётная карточка	sketch
отчётная карточка	military sketch
отчётная карточка	position sketch
отчётная карточка по минному полю	minefield record
отчётная карточка РЛ наблюдения	radar surveillance card
отчётная карточка РЛ разведки	radar surveillance card
отчётная рабочая карта	operational map
отчётная рабочая карта	operation map
отчётно-финансовая служба	corps of Military Accountants
отчётные данные по ходу разработки систем вооружения	weapons systems progress reporting data
отчётный график	history
отчётный доклад	statement
отчётный документ на минновзрывное заграждение	minefield record
отчётный документ по людским ресурсам	manpower voucher
отчётный документ по распределению личного состава	personnel allotment voucher
офицер по учётно-отчётным операциям по снабжению боеприпасами	munition accountable supply officer
пакет прикладных программ для сбора и обработки производственной информации и составления отчётных документов	manufacturing accounting production information control system
передача отчётной документации	reporting (Киселев)
полевая отчётная документация	field returns
полевой отчётный графический документ	sketch
порядок фиксации минного поля и составления отчётной документации	recording procedure
представление отчётной документации	reporting (Киселев)
представлять отчётную документацию на минное поле	report a minefield
районный склад, ведущий учётно-отчётные операции	regional accountable depot
региональный склад, ведущий учётно-отчётные операции	regional accountable depot
руководство по представлению отчётных документов по ЛС	personnel reporting instructions manual
сводные учётно-отчётные данные по личному составу	personnel and accounting integrated data (Washington Post Alex_Odeychuk)
сводные учётно-отчётные данные по ЛС	personnel and accounting integrated data
составление кроки и отчётных карточек	sketching
составление отчётной документации	recording (напр., на минные поля)
составление отчётной документации	reporting (Киселев)
составление отчётной карточки	sketching
составлять отчётную документацию	record
составлять отчётную документацию на минные поля	record minefields
учётно-отчётное отделение	property accounting branch
учётно-отчётное отделение	accounting section
учётно-отчётные данные по личному составу	personnel and accounting data (Washington Post Alex_Odeychuk)
форма представления отчётных данных	data reporting form
центр учётно-отчётных операций по оказанию помощи в обеспечении безопасности	security assistance accounting center