Terms for subject Military containing отражать

Russian	English
отражать атаки противника	counter threats (Киселев)
отражать атаку	negate the attack
отражать атаку	repel an assault
отражать атаку	meet an attack
отражать атаку	repel an attack
отражать атаку	beat off an attack
отражать атаку	repel the assault (Киселев)
отражать атаку	receive an assault
отражать атаку	ward off an attack
отражать атаку	repulse an attack
отражать атаку	ward off an attack (удар)
отражать атаку	break up a charge
отражать атаку	repulse an attack (нападение)
отражать воздушное нападение	drive off enemy air
отражать вторжение	repel an invasion
отражать вторжение	rebuff an invasion
отражать контратаку	counter a counterattack
отражать контратаку	break up counterattack
отражать контратаку	repulse a counterattack
отражать контратаку	blast a counterattack
отражать контратаку	repel a counterattack
отражать контратаку	break up a counter-attack (брит.)
отражать контратаку	break up a counterattack
отражать контратаку	break counterattack
отражать налёт	break up a raid
отражать нападение	repulse an attack
отражать нападение	fight off the threat
отражать нападение	counter a threat
отражать нападение	hold off an attack
отражать нападение агрессора	meet an aggression
отражать наступление	deter an attack
отражать наступление	drive off an attack
отражать наступление	repel an attack
отражать наступление	stand off an attack
отражать наступление	off an attack
отражать наступление	send back an attack
отражать наступление	hold off an attack
отражать наступление	ward off an attack
отражать наступление	beat off an attack
отражать наступление	deal with an attack
отражать наступление	repulse an attack
отражать неожиданную атаку	take the assault in stride
отражать пули	deflect fire
отражать серьёзную угрозу безопасности	repulse a serious security threat (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
отражать сигнал	reject a signal (Киселев)
отражать снаряды	deflect fire
отражать угрозу	counter the threat (president1991)
отражать удар	parry a thrust
отражать удар	repulse a strike (kOzerOg)
отражать удар	counter a strike
отражать удар	override a blow
отражать удар	parry a threat
отражать удар	respond to a threat
отражать удар	meet a threat
отражать удар	ward off an attack
отражать удар авиации	stave off aircraft