DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing открыть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атаковать или открыть огонь с тылаtake in the reverse
открыть дорогу на Лисабонopen perspectives for a march on Lisbon (Alex_Odeychuk)
открыть заседаниеcall to order
открыть луч прожектораexpose a searchlight
открыть луч прожектораexpose a beam
открыть новый фронт в войне противopen a new front against (Alex_Odeychuk)
открыть огоньloose the barrage
открыть огоньtake on (по)
открыть огоньopen fire on (to begin shooting at: The troops opened fire on the enemy. Val_Ships)
открыть огоньopen with fire (Federal artillery opened with fire on the Baltimore Battery 4uzhoj)
открыть огоньengage (Two batteries of "eighty-eights" engaged enemy tanks on the western hills.)
открыть огонь!engage (команда)
открыть огоньopen fire
открыть огонь!open fire! (команда Val_Ships)
открыть огоньopen (on 4uzhoj)
открыть огоньbring down fire
открыть огонь боевым патронамиopen fire with live ammunition (Fox News Alex_Odeychuk)
открыть огонь из рельсотронаfire a railgun (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
открыть огонь на поражение!destruction (команда)
открыть огонь на поражение!destruction! (команда)
открыть огонь поengage fire on (кому-либо, чему-либо; врагу, объекту Mirzabaiev Maksym)
открыть огонь поengage (I. Havkin)
открыть огонь по целиengage a target
открыть огонь с тылаtake in the reverse
открыть ответный огоньreturn fire (However, just as the platoon started to move to carry out its tasks, the mujahideen opened fire. My forces had to stay in place and return fire. 4uzhoj)
открыть сессиюopen a session
открыть совещаниеopen a meeting
приказать открыть огоньgive the order to fire (Andrey Truhachev)
приказать открыть огоньgive the command to shoot (Andrey Truhachev)
приказать открыть огоньgive the order to shoot (Andrey Truhachev)
приказать открыть огоньgive the command to fire (Andrey Truhachev)
приказывать открыть огоньgive the order to shoot (Andrey Truhachev)
приказывать открыть огоньgive the order to fire (Andrey Truhachev)
приказывать открыть огоньgive the command to shoot (Andrey Truhachev)
приказывать открыть огоньgive the command to fire (Andrey Truhachev)