Terms for subject Military containing основная часть

Russian	English
выполнить неисполненную часть основных распоряжений	CARBASORD (carry out remainder of basic orders)
комплект основного инвентаризационного имущества части	unit essential equipment
комплект основных запасных частей	unit essential spares kit
объединённое командование основными частями и подразделениями	joint functional component command
объединённое командование основными частями и подразделениями по сбору информации, наблюдению и разведке	joint functional component command for intelligence, surveillance and reconnaissance
основная картотека части	organization master file
основная резервная часть усиления	master augmentation unit (ЛС)
основная часть	basic unit
основная часть	parent unit
основная часть вышеуказанного	major fraction thereof
основная часть комплекса	subsystem
основная часть металлической детали конструкции	parent metal (в отличие от элементов крепления)
основная часть пополнения	primary replacement unit
основная часть рубежа дальнего радиолокационного обнаружения	main distant early warning
основное инвентарное имущество части	unit essential equipment
основной каталог запасных частей	master allowance parts list
основной комплект материальной части мостового парка	basic bridge set
основной набор запасных частей	basic spare parts kit (WiseSnake)
основной перечень очерёдности тылового обеспечения соединений и частей ВС США в Европейской зоне	European Command Master Priority list
основной резерв ЛС на континентальной части США	CONUS-sustaining base
основной указатель каталога запасных частей	allowance parts list master index
основные боевые части и подразделения	basic combat troops
основные части и соединения	functional commands (командований)
перечень запасных частей для основных узлов	major item repair parts list (ЛА)
перечень основных запасных частей и специальных инструментов	essential repair parts and special tools list
перечень основных запасных частей, поставляемых правительственными организациями	government-furnished baseline parts list
приложение по основным частям и подразделениям	basic unit supplement
табель запасов основных запасных частей	essential repair parts stockage list
часть, действующая в основном районе обороны	main battle area unit
часть, совершающая манёвр для выполнения основной задачи	maneuver element (Киселев)