Terms for subject Military containing органы управления

Russian	English
автоматизированная информационно-управляющая система органов командования и управления на ТВД	theater automated command and control information management system
автоматизированная стандартная система органов управления командования СВ на континентальной части США	Automated CONARC Command Echelon Standard System
Агентство средств связи органов управления и тыла СВ	Army Command and Administrative Communications Agency
административный орган управления	administrative headquarters
вездеходный мотоцикл с автоматизацией органов управления	amphibious motorcycle
взаимодействие операторов беспилотных летательных аппаратов с органами управления воздушным движением	air traffic control in a box
главные органы оперативного управления	major C2 elements
главный орган управления	principal control authority
действующий орган управления	operating authority
дисплеи, органы управления и порядок работы	display, controls, and operation procedures
командно-штабное учение по проверке готовности органов управления	CP readiness exercise
консультативный орган службы управления воздушным движением НАТО	NATO Air Traffic Service Advisory Agency
концепция выполнения боевой задачи с помощью органов управления на РУД и РУС	hands on throttle and stick (concept)
ЛС органов управления войсками	manpower overhead
макет органов управления	controls mock-up
машинная программа для расчёта динамического взаимодействия органов управления трансформирующейся конструкции	dynamic interaction simulation of controls and structure (code)
местные органы военного управления	local military authorities (WiseSnake)
местный орган управления	local control organization
местный орган управления	local authority
национальный орган военного управления вооружённых сил	national military command authority
национальный орган военного управления ВС	National Military Command authority
начальник управления по связям с законодательными органами	director for Legislative Liaison (ЦРУ)
обеспечение органов руководства управления и связи	C3 support
общевойсковой орган командования, управления и связи	joint tactical command, control and communications agency
объединённый орган управления движением транспорта	joint traffic management agency
оперативно-стратегический орган управления ВС	strategic military command authority
орган боевого управления	tactical control
орган обеспечения оперативного управления	command and control support agency
орган обеспечения систем командного управления военно-морских сил	naval command systems support activity
орган оперативного управления	C2 agency
орган оперативного управления	C2 facility
орган оперативного управления	operational control authority
орган оперативного управления	operational control agency
орган оперативного управления и связи	C3 facility
орган оперативного управления объединённой системой связи НАТО	NICS COA (NICS Control Operating Authority)
орган планирования и управления	unit of employment (см. unit of action Киселев)
орган руководства и управления	C2 agency
орган руководства и управления	C2 facility
орган руководства и управления	management and control authority
орган руководства, управления и связи	C3 facility
орган управления	control surface
орган управления	echelon of command
орган управления	command facility
орган административного управления	management agency
орган управления	overhead installation
орган управления	administrative echelon
орган управления	supervisory unit
орган управления	management headquarters
орган управления	command echelon
орган управления	HQ overhead
орган управления	echelon (Киселев)
орган управления	manager
орган управления	overhead
орган управления	control target
орган управления	control agency
орган управления боевой подготовкой	training management administration
орган управления военно-морскими силами	naval authority
орган управления воздушным движением	traffic management office
орган управления выделяемое для выполнения частных задач	fragmented control facility
орган управления головным офисом	home office overhead
орган управления государственными предприятиями	National Enterprise Board
орган управления действиями авиации	aircraft operating authority
орган управления действиями в чрезвычайной обстановке	emergency command authority
орган управления интеграцией средств обучения	training integration authority
орган управления летательным аппаратом	air vehicle controller
орган управления морскими перевозками МО	Defense Shipping authority
орган управления базовой морской авиацией	Maritime Air Coordination Authority
орган управления базовой морской авиацией	Maritime Air Control Authority
орган управления морской авиацией	maritime air control authority
орган управления огневой поддержкой	fire support agency
орган управления оценочными испытаниями	test and evaluation management organization
орган управления перевозками	movement control agency
орган управления подготовкой ЛС	training management administration
орган управления программой электронных торгов	electronic commerce program management office
орган управления рабочими подразделениями	labor supervision unit
орган управления рабочими частями	labor supervision unit
орган управления радиовещанием	broadcast control authority
орган управления сбором данных	collection management authority
орган управления силами	headquarters
орган ручка, рычаг управления силовыми приводами	power control handle (Киселев)
орган управления системой связи ОВС НАТО в Европе	ACE Communications Management Organization
орган управления снабжением МО	Defense Supply Management Agency
орган управления тылом	logistical control facility
органы боевого управления	tactical control authorities
органы военного управления	command and control organizations (PX_Ranger)
органы высшего военного управления	National Security structure (Киселев)
органы оперативного военного управления	command and control authorities (Alex_Odeychuk)
органы оперативного военного управления	command and control elements (Alex_Odeychuk)
органы оперативного управления	command and control elements (Alex_Odeychuk)
органы оперативного управления	command and control authorities (Alex_Odeychuk)
органы оперативного управления	C2 elements
органы продольного управления	pitch controls
органы управления	HQ elements (headquarters elements)
органы управления	controls
органы управления	headquarters elements
органы управления	command strength
органы управления ЛА	flight control
органы управления ЛА	air controls
органы управления ЛА	air control
органы управления огнем пушки танка с применением стабилизации	stabilized tank gun controls (прицеливания и наводки)
органы управления огнем пушки танка с применением стабилизации	stabilized tank gun control (прицеливания и наводки)
органы управления огнём пушки танка с применением стабилизации	stabilized tank gun controls (прицеливания и наводки)
органы управления огнём пушки танка с применением стабилизации	stabilized tank gun control (прицеливания и наводки)
параметр сваливания самолёта при отклонении органов поперечного управления	lateral control departure parameter
первый полёт с использованием аэродинамических органов управления	first aerodynamic flight
первый помощник начальника управления по вопросам ревизии органов разведки и связи	Associate director for Intelligence and Communications Audits (МО)
первый помощник начальника управления по вопросам ревизии финансовых органов и органов использования людских ресурсов	Associate director for Financial and Manpower Audits (МО)
правосторонние органы управления	right-hand controls
правосторонние органы управления	right-hand control
при отсутствии срочно информировать данный орган управления	INOAVNOT
приборы и органы управления	instruments and controls
программа министерства СВ по проверке и совершенствованию органов управления	Department of the Army Management Review and Improvement Program
региональные представители органов управления гражданской авиации	RCAAs regional civil-aviation authorities
руководитель органа управления движением транспорта	traffic manager
связь органов управления тылом	administrative communications
связь органов управления тылом	administrative communication
сеть связи органов управления и тыла СВ	Army command and administrative network
система органов военного управления	military command structure
система органов военного управления стран НАТО	NATO international military command structure
соединение органов управления полётом с органами управления двигателем	flight propulsion control coupling (самолёта)
сообщение органа управления воздушным движением о плане полёта	ATC flight plan information
сопряжение органов управления полётом с органами управления двигателем	flight propulsion control coupling
специализированный орган управления	dedicated control
структура органов военного управления	military command structure
тактический орган управления	tactical control
указатель пространственного положения органов управления	attitude controls indicator
управление безопасности центральных органов	Central Security Agency
учение органов оперативного управления	command and control exercise
фонд органов управления СВ	Army Management Fund
центр управления органами тыла	logistics coordinating center
центральные органы военного управления и виды вооружённых сил	military departments (U.S. Department of Defense Alex_Odeychuk)
центральные органы управления финансовой деятельностью	central financial management activities (ВС)
центральный орган военного управления и виды вооружённых сил	military departments (e.g., Joint Chiefs, Army, Marine Corps, Navy, Air Force, Coast Guard; U.S. Department of Defense Alex_Odeychuk)
центральный орган управления	management authority (НАТО)
центральный орган управления	central operating agency
центральный орган управления	central control facility
центральный орган аппарат управления ВВС США	Headquarters US Air Force (HQ USAF Киселев)
чрезмерный контроль и вмешательство со стороны органов управления	overmanagement
эксперимент по отработке техники усовершенствованных органов управления	advanced controls technology experiment
ЯУ по органам руководства и управления	beheading strike