Terms for subject Military containing операционный

Russian	English
Воздушный операционный центр штаба ОВС НАТО в Европе	ABNOC (SHAPE Airborne Operations Center)
монолитный операционный усилитель	monolithic operational amplifier
морское операционное направление	maritime interior line
общая операционное окружение информационной инфраструктуры МО США	DII СОЕ (сокр. от "Defense Information Infrastructure Common Operating Environment" Alex_Odeychuk)
общая операционное окружение информационной инфраструктуры МО США	Defense Information Infrastructure Common Operating Environment (Alex_Odeychuk)
операционная база	operational base
операционная база	base of operation
операционная зона флота	operational zone of fleet
операционно-стратегические учения	operative and strategic exercise (английский вариант – калька с русского, но встречается в англоязычных источниках для описания российской реалии grafleonov)
операционное моделирование общевойсковой операции по разминированию	joint countermine operational simulation
операционное направление	operations line
операционное направление	theater of operations
операционное направление	operational axis (dimock)
операционное направление	axis of operations
операционное направление	sector of operations
операционное направление	line of operations
операционное направление, затрудняющее применение ЯО	nonnuclear direction
операционный анализ для моделирования системы	operational analysis for system simulation
операционный анализ командно-информационной системы	operational analysis of command information system
операционный зал	handling room
операционный код	operation code
операционный комитет	operations committee
операционный контроль	operations control
операционный преобразователь сигнала испытательного комплекта	test set operational signal converter
операционный тренажёр	operational simulator
операционный усилитель на интегральной схеме	integrated circuit operational amplifier
операционный усилитель на одной интегральной схеме	monolithic operational amplifier
операционный усилитель с активной межэлектродной проводимостью	operational transconductance amplifier
основной операционный монитор	basic operating monitor
Передовой операционный район расположения	Forward Operating Location (FOL; эвфемизм для обозначения военной базы за границей Lavrov)
ракетная операционная база	missile operating base
секретариат операционного комитета	operations committee secretariat
усовершенствованный цифровой операционный процессор	advanced digital operations processor