DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing округа | all forms
RussianGerman
административно-хозяйственное управление военного округаWehrbezirksverwaltung
административно-хозяйственное управление военного округаWehrbereichsverwaltung
Белорусский Военный ОкругBelorussischer Rotbanner-Militärbezirk (IrinaH)
библиотека военного округаWehrbereichsbibliothek
военно-воздушный округLuftbereich
военного округаwehrbereichseigen
военно-морской округMarinebereich
военный округMilitärregion
военный округWehrbereich der Landstreitkräfte (сухопутных войск)
военный округWehrbezirk
военный округWehrbereich der Landstreitkräfte (сухопутных войск, ВО)
военный округmilitärischer Bereich
корпусной военный округGruppenbereich
Дальневосточный военный округFernöstlicher Militärbezirk (juste_un_garcon)
евангелический декан военного округаWehrbereichsdekan
Забайкальский военный округTransbaikalischer Militärbezirk (juste_un_garcon)
зона военного округаWehrbereichszone
капеллан военного округаWehrkreispfarrer (Andrey Truhachev)
католический декан военного округаWehrbereichsdekan
командование военного округаKommando des Militärbezirks
командующий войсками военного округаChef des Militärbezirks
командующий войсками военного округаWehrbereichsbefehlshaber
командующий войсками военного округаBefehlshaber im Wehrbereich
командующий округом территориальной обороныVerteidigungsbezirkskommandeur
корпусной округKorpsbezirk
корпусной округKorpsbereich
Краснознамённый Белорусский Военный ОкругBelarussische Rotbannerwehrbereich (КБВО Tiny Tony)
набирать по округамkantonieren (рекрутов)
начальник медицинской службы военного округаWehrbereichsarzt
начальник пункта по набору добровольцев военного округаLeiter der Freiwilligenannahmestelle im Wehrbereich
начальник службы военной полиции военного округаWehrbereichsfeldjägerführer
начальник административно-хозяйственного управления военного округаPräsident der Wehrbereichsverwaltung
округ местной ПВОLuftschutzgebiet
округ ПВОLuftverteidigungsbezirk
округ ПВОLuftverteidigungskreis
округ ПВОFlugabwehrbezirk
округ территориальной обороныVerteidigungsbezirk
пастор военного округаWehrkreispfarrer (Andrey Truhachev)
президент административно-хозяйственного управления военного округаPräsident der Wehrbereichsverwaltung
призывное управление военного округаBereichswehrersatzamt
призывной округErgänzungsbereich
призывной округStellungsbezirk
расчётно-финансовый пункт военного округаWehrbereichs-Geldabrechnungsstelle
территориальный округ службы трудовой повинностиArbeitsgau (Третий рейх golowko)
управление вещевого снабжения военного округаWehrbereichsbekleidungsamt
управление полковых округов пополненияErgänzungsbezirkskommando (Управление ведает делами по укомплектованию соотв. частей войск, учетом резервистов и призывом их в учебные (контрольные) сборы и при мобилизации [Вооруж. силы Австро-Венгрии] Miyer)
управление призывного округаErgänzungsbereichskommando
управление продовольственного снабжения военного округаWehrbereichsverpflegungsamt
финансовое управление военного округаWehrbereichsgebührnisamt
штаб военного округаBereichskommando