Terms for subject Military containing оконечный

Russian	English
абонент оконечного устройства	end user
авиатранспортабельная оконечная станция военной спутниковой системы связи	military air-transportable satellite communications terminal
автоматическое дежурное приёмное оконечное устройство	automatic guard receiver terminal
аппаратура оконечной телефонной станции	telephone terminal equipment
блок сопряжения оконечного устройства	terminal interface package
бортовая оконечная станция спутниковой связи	airborne satellite communications terminal
бортовая самолётная оконечная станция спутниковой связи	airborne satellite communications terminal
головная оконечная наземная станция	master earth terminal
дистанционное оконечное устройство передачи данных	remote data terminal
защищённое оконечное устройство общего доступа	common access security terminal
земная оконечная станция аэронавигационного обеспечения	aeronautical services earth terminal
интерактивное оконечное оборудование	interactive terminal facility
комплексные испытания оконечного оборудования системы	system end around test
контрольный пункт системы управления воздушным движением с головной оконечной наземной станцией	MET reporting point
корабельная оконечная станция связи	shipboard communications terminal
корабельная оконечная станция спутниковой связи	shipborne satellite communications terminal
корабельное оконечное устройство преобразования данных	shipboard data terminal
малогабаритная земная оконечная станция	small earth terminal
малогабаритная транспортабельная оконечная станция линии связи	small transportable link terminal
малогабаритная транспортабельная оконечная станция связи	small transportable communications terminal
малогабаритное оконечное приёмное устройство	miniature receive terminal
многоканальная оконечная радиорелейная станция	multichannel terminal set
мобильные наземные оконечные средства связи	MGT (mobile ground terminals)
модельное оконечное оборудование документальной связи	modular record traffic terminal
модуль оконечной аппаратуры связи	communications terminal module
наземная оконечная станция спутниковой связи	satellite communications ground terminal
наземная оконечная станция спутниковой связи	satellite communications earth terminal
наземная оконечная станция спутниковой связи	communications satellite ground terminal
наземная оконечная станция спутниковой связи	satellite ground terminal
наземное оконечное устройство линии передачи данных	ground data terminal
наземное оконечное устройство приёма изображений	ground sensor terminal (с бортовых РЛС)
наземное оконечное устройство приёма изображения	ground sensor terminal
новое цифровое оконечное устройство	ADTD (advanced digital terminal device)
облегчённое цифровое командное оконечное устройство	lightweight digital command terminal
обслуживание оконечных устройств	terminal service
оконечная аппаратура	terminal
оконечная аппаратура абонента цифровой сети	digital subscriber terminal equipment
оконечная аппаратура батареи	battery terminal equipment
оконечная аппаратура бортовой станции связи	airborne link terminal
оконечная аппаратура канала сети	network channel terminating equipment
оконечная аппаратура комплексирования ракетного комплекса	missile integration terminal equipment
оконечная аппаратура комплексирования РК	missile integration terminal equipment
оконечная аппаратура многоканального ввода	multiple input terminal equipment
оконечная аппаратура огневой батареи	weapons battery terminal equipment
оконечная аппаратура оптической линии	optical line terminating equipment
оконечная аппаратура приёма и передачи данных	data terminal equipment
оконечная аппаратура районной системы связи	area communications terminal
оконечная аппаратура сбора цифровых данных	digital data terminal equipment
оконечная аппаратура связи	terminal communications
оконечная аппаратура связи огневой батареи	weapons battery terminal equipment
оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации	special purpose integrated remote intelligence terminal (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации	SPIRIT (special purpose integrated remote intelligence terminal Alex_Odeychuk)
оконечная аппаратура специального назначения единой сети дистанционного получения и передачи разведывательной информации SPIRIT	Special Purpose Integrated Remote Intelligence Terminal (Киселев)
оконечная аппаратура цифровой связи абонента	digital subscriber terminal equipment
оконечная корабельная станция связи	shipboard communications terminal
оконечная наземная станция	ground terminal station
оконечная наземная станция приёма информации от разведывательно-сигнализационных приборов	ground sensor terminal
оконечная наземная станция спутниковой связи	gateway earth station
оконечная радиоаппаратура	radio terminal set
оконечная радиостанция	radio frequency terminal
оконечная станция	terminal station (связи)
оконечная станция	terminal
оконечная станция базовой линии	base line end station
оконечная станция засекреченной проводной связи с открытым доступом	secure wire access terminal
оконечная станция многоканальной связи	multichannel communications terminal station
оконечная станция многоканальной связи	multichannel terminal (Киселев)
оконечная станция мультиплексной телефонной радиосвязи	telephone multiplex terminal
оконечная станция проводной связи	line terminal
оконечная станция проводной связи с закрытым доступом	secure wire access terminal
оконечная станция радиорелейной связи	radio relay terminal
оконечная станция связи	communications terminal
оконечная станция связи	terminal (Киселев)
оконечная станция связи командования	command terminal
оконечная станция спутниковой связи	communications satellite terminal
оконечная станция спутниковой связи	satellite communications terminal
оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле	communications satellite surface terminal
оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле	communications satellite ship-terminal surface terminal
оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле	communications satellite ship-board terminal
оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле	communications satellite ship-terminal board terminal
оконечная телефонная станция	terminal exchange
оконечная электронно-вычислительная машина	back-end computer
оконечное корабельное оборудование ВМС	Navy shipboard terminal
оконечное оборудование	peripherals (аппаратуры Alexander Demidov)
оконечное устройство	termination set
оконечное устройство анализа и корреляции графической информации	graphic analysis correlation terminal
оконечное устройство видеосвязи	video communications terminal
оконечное устройство видеосвязи телевизионной связи	video communications terminal
оконечное устройство высокочастотного видеоконтроля взлётно-посадочной полосы	final monitor aid
оконечное устройство графического дисплея	graphic display terminal
оконечное устройство дальномерной аппаратуры	distance measuring equipment terminal
оконечное устройство дистанционного дисплея	remote display terminal
оконечное устройство для приёма и передачи цифровых сообщений	digital message terminal
оконечное устройство линии передачи данных	data link terminal
оконечное устройство линии передачи данных земля – ЛА – земля	ground-to-air-to-ground data terminal
оконечное устройство линии передачи данных "земля - летательный аппарат - земля"	ground-to-air-to-ground data terminal
оконечное устройство линии передачи данных "земля – летательный аппарат – земля"	ground-to-air-to-ground data terminal
оконечное устройство микроволновой линии передачи РЛ данных	radar microwave link terminal
оконечное устройство обработки данных периферийной станции	remote station data terminal
оконечное устройство передачи данных	data transmission terminal unit
оконечное устройство передачи данных	data communications terminal
оконечное устройство передового авиационного наводчика	forward air controller terminal
оконечное устройство подготовки и передачи экстренных сообщений	emergency message initiation terminal
оконечное устройство преобразования данных общего пользования	common user data terminal
оконечное устройство приёма данных о воздушной обстановке	air data terminal
оконечное устройство приёма и передачи данных	data terminal unit
оконечное устройство приёма тактических данных	tactical data terminal
оконечное устройство радиоаппаратуры	radio terminal set
оконечное устройство сети	network termination
оконечное устройство спутниковой связи фирмы Хьюз	Hughes satellite communications terminal
оконечное устройство тонального телефона	voice frequency telegraphy terminal
оконечное устройство цифровой связи	digital communications terminal
оконечное устройство-адресат	addressed terminal
оконечные земные станции авиационных служб	ASET (aeronautical services earth terminals)
оконечные станции спутниковой связи тактического назначения	satellite communications tactical terminals
оконечные устройства магистральной линии связи	central trunk terminals
оконечный интерфейс	termination interface (WiseSnake)
оконечный кабель	end cable
оконечный процессор	back-end processor
оконечный пункт АСУ огнём артиллерии	artillery C2 system terminal
оконечный пункт буквенно-цифровой связи	alphanumeric message terminal
оконечный пункт линии перевозок	transportation link terminal
оконечный пункт многоканальной связи	multichannel terminal (Киселев)
оконечный пункт связи	terminal (Киселев)
оконечный терминал АСУ огнём артиллерии	artillery C2 system terminal
оконечный узел	terminus assembly (WiseSnake)
оконечный усилитель	terminal amplifier
оконечный усилитель опорной усилительной станции	bridging amplifier
оценка комплексного оконечного оборудования ВМС	Navy integrated terminal evaluation
передающее оконечное устройство связи земля – ЛА	ground-to-air transmitter terminal
передвижная земная оконечная станция	portable earth terminal (спутниковой связи)
передвижное оконечное устройство передачи данных	mobile data terminal
передовая оконечная станция проводной связи	wire head
периферийная оконечная аппаратура	remote terminal unit
периферийная оконечная станция тактической РТР	TEREC remote terminal
подвижная наземная оконечная спутниковая станция фирмы "Маркони"	Marconi mobile satellite earth terminal
подвижная наземная оконечная спутниковая станция фирмы Маркони	Marconi mobile satellite earth terminal
подвижная оконечная наземная станция	mobile ground terminal (связи)
подвижная оконечная радиостанция абонентской связи	mobile subscriber radio terminal
подвижная оконечная станция связи	mobile communications terminal
подвижная оконечная станция спутниковой связи	mobile satellite communications terminal station
подвижный оконечный пункт связи	mobile communications terminal
подключать оконечное устройство	terminate (к сети связи)
подсистема оконечной аппаратуры районной системы связи	area communications terminal subsystem
подсистема оконечной станции связи центра управления космическими полётами	SFOF communications terminal subsystem
подсистема оконечной станции связи ЦУП	SFOF communications terminal subsystem
пользователь оконечного устройства	end user
программа разработки автоматизированного оконечного устройства	automated terminal program
программа разработки средств сопряжения адаптивных оконечных устройств	adaptable terminal interface configuration
промежуточный вариант оконечной станции связи средней дальности действия	interim medium-range communications terminal
рабочие характеристики оконечной станции	terminal performance specification
система наземных оконечных станций спутниковой связи	satellite ground terminal system
система наземных оконечных устройств	ground terminal system
система оконечной станции связи ЦУП	SFOF communications terminal system
система оконечных пунктов линий связи	communications line terminal system
система оконечных станций дальней связи	telecommunications terminal system
система отображения информации на оконечном устройстве	terminal information display system
система СВ для типовых оконечных устройств обеспечения разведки	Army system for standard intelligence support terminals
система связи с оконечными устройствами в передовом районе	forward terminal communications system
тактическая оконечная станция одноканальной связи	single-channel objective tactical terminal
тактическое оконечное устройство связи	communications tactical terminal
транспортабельная оконечная станция линии связи	transportable link terminal
транспортабельная оконечная станция спутниковой связи	transportable satellite communications terminal
удалённая оконечная станция тактической системы радио- и радиотехнической разведки	TEREC remote terminal
универсальная цифровая приёмная оконечная аппаратура	flexible digital receiving terminal
универсальное оконечное оборудование тактического назначения	multiuse tactical terminal
усовершенствованное оконечное устройство обработки изображений	advanced image processing terminal
усовершенствованное оконечное устройство пользователя	advanced user terminal
усовершенствованное оконечное устройство с многостанционным доступом с временным разделением каналов	advanced time division multiple access
усовершенствованные оконечные устройства фирмы Хьюз	Hughes improved terminals
устройство защиты оконечной станции	terminal protection device
центр испытания оконечной аппаратуры	terminal equipment test facility
центральный пункт оконечной аппаратуры	central terminal unit
цифровая оконечная аппаратура абонента	digital subscriber terminal equipment
цифровое оконечное устройство абонента	digital subscriber terminal
цифровое оконечное устройство абонентской телефонной связи	digital subscriber voice terminal
цифровое оконечное устройство автоматической сети цифровой связи Автодин	AUTODIN digital subscriber terminal
цифровое оконечное устройство засекреченной телефонной связи	digital secure voice terminal
цифровое оконечное устройство незасекреченной телефонной связи	digital nonsecure voice terminal
цифровое оконечное устройство радиосвязи	radio digital terminal
экспериментальная оконечная станция спутниковой связи	satellite experimental terminal
экспериментальные оконечные станции тактической спутниковой связи	experimental Army satellite tactical terminals
электронная вычислительная система оконечной станции	terminal computer system