| Russian | English |
| авиатранспортное крыло военно-морских сил в зоне Тихого океана | Naval Air Transport Wing, Pacific |
| акустическая система определения места падения головной части ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| акустическая система определения места падения контейнеров ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| американская компания по пусковым системам в районе Тихого океана | Pacific American Launch Systems |
| анализ операций ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Forces operations analysis |
| арктические районы Атлантического океана | Polar Atlantic |
| арктические районы Тихого океана | Polar Pacific |
| Ассоциация авиакомпаний южной части Тихого океана | Association of South Pacific Airlines |
| Атлантический океан | Atlantic |
| Атлантическое командование ВС США, командование ВС США в зоне Атлантического океана | Atlantic Command |
| аэронавигационная система района Африки и Индийского океана | Africa, India Ocean region air navigation (system) |
| базовое командование в западной части Тихого океана | Western Pacific base command |
| базовое командование в центральной части Тихого океана | Central Pacific base command |
| базовое командование ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Forces Base Command |
| базы авиации военно-морских сил США в Атлантическом океане | naval air facilities, Atlantic |
| базы авиации военно-морских сил США в Тихом океане | naval air facilities, Pacific |
| базы военно-морских сил в зоне Атлантического океана | naval facilities, Atlantic |
| базы военно-морских сил в зоне Атлантического океана | naval bases, Atlantic |
| базы военно-морских сил в зоне Тихого океана | naval facilities, Pacific |
| базы военно-морских сил в зоне Тихого океана | naval bases, Pacific |
| безопасная переброска подкреплений на Европейский ТВД через Атлантический океан | transatlantic safe reinforcement passage |
| боевые действия в открытом океане | open-ocean warfare |
| ВВС США в зоне Атлантического океана | Atlantic |
| ВВС США в зоне Тихого океана | PACAF (Pacific Air Force) |
| командование ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air force |
| ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air forces (Киселев) |
| Великий Океан | Great Ocean |
| ВМС в Северном районе Тихого океана | North Pacific |
| ВМС в юго-западном районе Тихого океана | Southwest Pacific |
| ВМС в южном районе Тихого океана | South Pacific Force |
| ВМС для операций в Мировом океане | Blue Water Navy |
| военно-воздушные силы в зоне Тихого океана | Pacific air force |
| военно-воздушные силы в зоне Тихого океана на Гавайских островах | Pacific air forces in Hawaii |
| военно-воздушные силы США в зоне Тихого океана | United States Air Forces, Pacific |
| военно-воздушные силы США в зоне Тихого океана | Pacific Air Force |
| военно-морские силы для действий в мировом океане | blue water navy (Киселев) |
| воздушный патруль службы наблюдения над акваторией океана | ocean surveillance air patrol |
| восточная часть Тихого океана | Eastern Pacific |
| восточный район Атлантического океана | Atlantic ocean region-East |
| командование ВС США в зоне Атлантического океана | Atlantic command |
| вспомогательные базы авиации военно-морских сил в Атлантическом океане | Navy auxiliary air stations, Atlantic |
| вспомогательные базы авиации военно-морских сил в Тихом океане | Navy auxiliary air stations, Pacific |
| вспомогательные станции авиации военно-морских сил в Атлантическом океане | Navy auxiliary air stations, Atlantic |
| вспомогательные станции авиации военно-морских сил в Тихом океане | Navy auxiliary air stations, Pacific |
| вынесенная в океан радиолокационная станция дальнего обнаружения | Texas tower |
| гидроакустическая система определения места падения головной части ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| гидроакустическая система определения места падения контейнеров ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| гидроакустическая станция определения мест падения головной части ракет в океане | sonobuoy missile impact location system |
| ГК ВС США в зоне Атлантического океана | Atlantic commander-in-chief |
| ГК ВС США в зоне Тихого океана | Pacific commander-in-chief |
| глобальная система наблюдения за океаном | global ocean surveillance system |
| глобальная система наблюдения за поверхностью океанов | global ocean surveillance system |
| глобальное наблюдение за Мировым океаном | global ocean monitoring |
| грузовой терминал военно-морских сил для воздушных перевозок за океан | naval overseas air cargo terminal |
| группа обеспечения деятельности подвижных ремонтных мастерских в зоне Тихого океана | Pacific mobile depot activity maintenance team |
| группа регионального планирования и реализации в районе Африки и Индийского океана | AFI Regional Planning and Implementation Group |
| группа целей в океане | mid-ocean target array |
| дальнее патрулирование акваторий открытого океана | long-range open ocean patrol |
| датчик с широким полем обзора для наблюдения за акваторией океана | sea wide field sensor |
| девушка с островов Тихого океана | squack |
| демилитаризация Мирового океана | demilitarization of the World Ocean |
| динамическая система слежения за акваторией океана | dynamic ocean track system |
| Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения | Sea-Bed Treaty |
| Договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов оружия массового уничтожения | treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear or Other Weapons of Man Destruction on the Sea-Bed and Ocean Floor and in the Subsoil Thereof |
| Договор о контроле размещения вооружения на дне морей и океанов | Sea-Bed Arms Control treaty |
| дополнение ГК ВС США в зоне Тихого океана к наставлению по вопросам оказания военной помощи | CINCPAC Supplement to the Military Assistance Manual (иностранным государствам) |
| заместитель помощника министра по делам стран Восточной Азии и Тихого океана | East Asia and Pacific Affairs Deputy Assistant Secretary (МО) |
| западный район Атлантического океана | Atlantic ocean region-West |
| зона Атлантического океана НАТО | OCEANLANT (Ocean Sub-Area Atlantic) |
| зона Дальнего Востока и Тихого океана | Far East and Pacific Area |
| зона Тихого океана | Pacific region |
| зона Тихого океана | Pacific Ocean area |
| измеритель рассеяния системы военно-морских сил для дистанционного зондирования акватории океанов | NROSS scatterometer |
| Индийский океан | Indian ocean rim |
| инерционное влияние океана | moderating influence of the oceans |
| инструкции по связи в центральной части Тихого океана | Central Pacific Communications Instructions |
| инструкция ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Forces Regulation |
| инструкция о маршрутах следования кораблей в Тихом океане в военное время | wartime Pacific routing instructions |
| информационно-поисковая система по проблемам океанов и атмосферы | Ocean and Atmosphere Scientific Information System |
| искусственный спутник Земли для наблюдения за океаном | SEASAT (sea satellite) |
| командование авиационно-технической службы в зоне Тихого океана | Pacific Overseas Air Technical Service Command |
| командование ВВС в зоне Тихого океана | Pacific Air Command |
| командование военно-воздушными силами в зоне Тихого океана | Pacific Air Force Command |
| командование вооружённых сил США в зоне Атлантического океана | Atlantic Command |
| командование вооружённых сил США в зоне Тихого океана | Pacific Command |
| Командование ВС США в зоне Атлантического океана | LANTCOM (Atlantic Command) |
| Командование ВС США в зоне Тихого океана | PACOM (Pacific Command) |
| командование ВС США в зоне Тихого океана | Pacific Command |
| Командование научно-исследовательскими разработками в зоне тихого океана | RFEC Pacific (Белая Белка) |
| командование обслуживания транспортных терминалов в зоне Атлантического океана | Atlantic Transportation Terminal Command |
| командование обслуживания транспортных терминалов в зоне Тихого океана | Pacific Transportation Terminal Command |
| командование поисково-спасательной службы ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Rescue Command |
| командование разведки в зоне Атлантического океана | Atlantic Intelligence Command |
| командование СВ США в западной части Тихого океана | US Army Western command |
| командование сухопутных войск США в зоне Тихого океана | US Army, Pacific (Киселев) |
| командующий авиакрыльями базовой авиации военно-морских сил на Тихом Океане | Commander, Fleet Air Wings, Pacific |
| Командующий амфибийными силами в зоне Тихого океана США | COMPHIBPAC (Commander, Amphibious Forces, Pacific) |
| командующий в акватории океана | Commander, Ocean Sub Area |
| Командующий в зоне Атлантического океана НАТО | COMOCEANLANT (Commander, Atlantic Ocean Subarea) |
| командующий военно-воздушными силами в южной части Тихого океана | Commander, Air Forces, Southern Pacific |
| командующий военно-воздушными силами США в районе Тихого океана | Commander-in-Chief, Pacific Air Forces |
| командующий вооружёнными силами США в Атлантике и на Тихом Океане | Commander-in-Chief, US Army Forces, Atlantic, Pacific |
| командующий вооружёнными силами США в районе Тихого океана | Commander-in-Chief, US Forces Pacific |
| Командующий ВС США в зоне Тихого океана | CINCPAC (Commander-in-Chief, Pacific) |
| командующий ВС США в зоне Тихого океана | US Armed Forces, Pacific Area commander-in-chief |
| командующий морской авиацией в Тихом Океане | Commander Naval Air Force, Pacific |
| командующий надводными силами в центральный части Тихого океана | Central Pacific |
| командующий СВ США в западной части Тихого океана | Western Pacific commander-in-chief US Army |
| командующий силами противолодочной обороны в Тихом Океане | Commander, Antisubmarine Warfare Forces, Pacific |
| командующий системами океанической обзорной разведки в Тихом Океане | Commander, Ocean Surveillance Systems Pacific |
| командующий соединений крейсеров и эсминцев в Атлантике и на Тихом Океане | Commander Cruiser-Destroyer Forces, Atlantic/ Pacific |
| командующий соединениями подводных лодок в Тихом Океане | Commander Submarine Forces Pacific |
| командующий сухопутными войсками США в районе Тихого океана | Commander-in-Chief, US Army Pacific |
| командующий учебным десантным командованием в Атлантике и на Тихом Океане | Commander, Amphibious Training Command Atlantic/Pacific |
| командующий учебным командованием в Тихом Океане | Commander, Training Command Pacific |
| комплекс наблюдения за Мировым океаном | integrated ocean surveillance system |
| комплекс целей в океане | mid-ocean target array |
| комплексная АСС в зоне Тихого океана | Pacific integrated automatic communications system |
| комплексная глобальная система станций наблюдения за океаном | integrated global ocean station system |
| конференция участников Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов ОМП по рассмотрению действия Договора | Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof |
| крыло авиатранспортной службы военно-морских сил в зоне Атлантического океана | Naval Air Transport Service, Atlantic Wing |
| крыло авиатранспортной службы военно-морских сил в зоне Тихого океана | Naval Air Transport Service, Pacific Wing |
| курсы обучения способам выживания в условиях джунглей ВВС США в зоне Тихого океана | PACAF Jungle Survival School |
| курсы обучения способам выживания в условиях джунглей военно-воздушных сил США в зоне Тихого океана | PACAF jungle survival school |
| медаль За участие в военных действиях в Азии и на Тихом океане | Asiatic-Pacific Campaign Medal |
| межнациональная конференция по исследованиям океана | intergovernmental conference on oceanic research |
| место встречи в океане | mid-ocean meeting point |
| метеорологическая сеть в зоне Тихого океана | Pacific meteorological network |
| наблюдение за акваторией мирового океана | broad area maritime surveillance |
| наблюдение за Мировым океаном | ocean area surveillance |
| наблюдение за ПЛ в Мировом океане | ASW/ocean surveillance |
| наблюдение за поверхностью океана | ocean reconnaissance |
| наблюдение за экваториальной зоной Тихого океана | equatorial Pacific survey |
| навигационное предупреждение по району северной части Тихого океана | North Pacific |
| надводные силы в центральной части Тихого океана | Central Pacific Forces |
| наставление ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Forces Manual |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-морских сил по исследованию океана | Naval Ocean Research and Development Activity |
| научнотехнический консультативный комитет по исследованиям океана | Ocean Science and Technology Advisory Committee |
| научно-технический консультативный комитет по исследованиям океана | Ocean Science and Technology Advisory Committee |
| Национальное управление исследования Мирового океана и атмосферы | National Oceanic and Atmosphere administration |
| Национальное управление по исследованию океана и атмосферы | National Ocean and Atmosphere Agency |
| Национальное управление по исследованию океана и атмосферы | National Ocean and Atmosphere Administration |
| национальное управление по исследованию океана и атмосферы | National Ocean/Atmosphere agency |
| национальный консультативный комитет по исследованиям океанов и атмосферы | National Advisory Committee of Oceans and Atmosphere |
| начальник управления стран Восточной Азии и Тихого океана | East Asia and Pacific Region director (МО) |
| неформальная координационная группа по воздушному сообщению в южной части Тихого океана | Informal South Pacific Air Traffic Services Coordination Group |
| объединённая комплексная система связи в зоне Тихого океана | Integrated Joint Communications System – Pacific |
| объединённая сеть связи в зоне Тихого океана | Joint Pacific |
| объединённая сеть телефонной радиосвязи в зоне Тихого океана | Joint Pacific Voice |
| объединённая система воздушной связи в зоне Тихого океана | joint air communications of the Pacific |
| объединённая система связи с самолётами в зоне Тихого океана | joint air communications of the Pacific |
| объединённая спутниковая и авиационная система наблюдения за поверхностью Мирового океана | satellite/aircraft ocean surveillance system |
| Объединённое командование Вооружённых сил США в зоне Тихого океана | Pacific Command |
| Объединённое командование ВС США в зоне Индийского и Тихого океанов | INDOPACOM (Термин взят из Энциклопедии МО РФ и изменен с учетом переименования ОК. Полное название: U.S. Indo-Pacific Command. Штаб расположен на базе Морской пехоты "Кемп-Смит", штат Гавайи (Camp H.M. Smith, Hawaii). Относится к региональному ОК (geographical combatant command). В ВС США по состоянию на 2021г. имеется 11 объединенных командований, в состав которых выделены формирования всех видов ВС. ОК подразделяются на 4 функциональные объединённые командования и 7 региональных ОК  centcom.mil solitaire) |
| объединённый комитет по связи и радиоэлектронике в зоне Тихого океана | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific |
| объединённый комитет по связи и электронике в зоне Тихого океана | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific |
| объединённый отдел воздушных коммуникаций в зоне Тихого океана | Joint Air Communications of the Pacific |
| объединённый разведывательный центр на Тихом океане | Joint Intelligence Center, Pacific |
| объединённый центр сбора и обработки данных наблюдения за акваторией океана | joint ocean surveillance information center |
| объекты военно-морских сил в зоне Атлантического океана | naval facilities, Atlantic |
| объекты военно-морских сил в зоне Тихого океана | naval facilities, Pacific |
| объём океана | volume of the ocean (1370 млн. куб. км) |
| ОК ВС США в зоне Индийского и Тихого океанов | INDOPACOM (solitaire) |
| океанографические наблюдения в Тихом океане | oceanographic observations of the Pacific |
| оперативный центр ГК ВС США в зоне Тихого океана | CINCPAC Operation Center |
| основной план создания системы наблюдения за акваторией океана | ocean surveillance master plan |
| отдел исследований океана | oceanic research division |
| отряд воздушного наблюдения за океаном | oceanographic air survey unit |
| переброска через Атлантический океан | transatlantic lift |
| планета, целиком покрытая океаном | all-ocean planet |
| плановое ведение разведки в зоне Тихого океана | Pacific |
| подразделение контроля радиообмена в районе Тихого океана | Pacific Area communications message traffic control unit |
| поисково-ударные силы на Тихом океане | hunter-killer forces, Pacific |
| полигон в океане | ocean range |
| представитель управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил на Тихом океане | Naval Air Logistics Control Office, Pacific Representative |
| представитель центра управления МТО авиации ВМС в зоне Тихого океана | Naval Air Logistics Control Office Pacific Representative |
| программа международных исследований полярных океанов | programme for international polar oceans research |
| программа наблюдения за акваторией мирового океана | broad area maritime |
| программа оценки связи на больших высотах в зоне Тихого океана | assessment of Pacific communications to high altitude |
| программа прикладных исследований в области физики земли и океана | earth ocean physics applications program |
| программа экспериментальных исследований циркуляции мирового океана | world ocean circulation experiment |
| проект создания самолёта наблюдения за судоходством в Мировом океане | ocean surveillance system aircraft |
| проект создания самолёта наблюдения за судоходством в Мировом океане | ocean surveillance system aircraft (project) |
| пуски ракет в зоне Тихого океана | Pacific launch operations |
| корабельная радиолокационная станция засечки мест падения головной части ракет в океане | splash spotting radar |
| корабельная радиолокационная станция обнаружения засечки места падения головной части ракет в океане | splash detection radar |
| корабельная радиолокационная станция обнаружения мест падения головной части ракет в океане | splash spotting radar |
| радиолокационная станция с синтезированием апертуры для исследования акватории океана | synthetic aperture radar for ocean studies |
| Разведцентр ВМС США в зоне Тихого океана | FICPAC (Fleet Intelligence Center, Pacific) |
| разведывательный спутник военно-морских сил США для наблюдения за акваторией океана | ocean area reconnaissance satellite |
| развёртывание гидроакустической станции в океане | broad ocean deployment |
| размещение ЯО на большой глубине на дне Мирового океана | nuclear weapons embedding on deep ocean floor |
| район Атлантического океана | Atlantic ocean area |
| район Африки и Индийского океана | African and Indian Ocean (region) |
| район встречи в океане | mid-ocean meeting point |
| район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США в Южной части Тихого океана | Southern air materiel area, Pacific |
| район океана | ocean area |
| район открытого океана | open ocean area |
| район Тихого океана | Pacific Ocean region |
| район Тихого океана | Pacific region |
| район Тихого океана | Pacific Ocean area |
| расчётная дата убытия из зоны Тихого океана | estimated departure from Pacific |
| региональная группа планирования действий в северной части Атлантического океана | North Atlantic Ocean Regional Planning Group |
| региональный совет планирования действий в северной части Атлантического океана | North Atlantic Ocean Regional Planning Board |
| резервная группа управления в зоне Тихого океана | Pacific alternate command element |
| рубеж ДРЛО в зоне Тихого океана | Pacific barrier |
| СВ США и зона Атлантического океана | Atlantic |
| северный район восточной части Атлантического океана | Northern Subarea, Atlantic |
| северный район материально-технического обеспечения военно-воздушных сил США на Тихом океане | Northern Air Material Area, Pacific |
| северный район Тихого океана | North Pacific |
| северо-западный район Атлантического океана | Northwest Atlantic |
| сеть лазерных средств слежения в западной части Тихого океана | Western Pacific laser tracking network |
| сеть связи в зоне Тихого океана | Pacific area communications network |
| сеть связи в зоне Тихого океана | Pacific net |
| сеть связи ВВС в зоне Тихого океана | Pacific Air Forces communications net |
| сеть связи обеспечения действий в южной части Тихого океана | South Pacific action network |
| силы и средства устрашения ВМС передового базирования в различных районах Мирового океана | multiple forward naval deterrent |
| силы противолодочной обороны на Тихом океане | anti-Submarine Defense Forces Pacific |
| система ВМС для дистанционного наблюдения за океанами | Navy remote oceans sensing system |
| система ВМС для наблюдения за океаном | Navy ocean surveillance system |
| система военно-морских сил для дистанционного зондирования акватории океанов | Navy remote ocean sensing system |
| система наблюдения за океаном | oceanic control system |
| система обмена ЛС в зоне Тихого океана | Pacific exchange (для проведения учений) |
| система обработки снимков поверхности океана и атмосферы | atmospherics and oceanographic image processing system |
| система рассылки информации о действиях в кризисных ситуациях командования ВС США в зоне Тихого океана | Pacific Command crisis action information distribution system |
| система самолётов дальнего радиолокационного обнаружения в районе Атлантического океана | Atlantic airborne early warning |
| система связи в зоне Тихого океана | Pacific area communications system |
| система связи в зоне Тихого океана | Pacific area communications network |
| система создания спектрозональных изображений цветовой окраски океанов | ocean color environment archive network |
| система сопровождения воздушных судов над северными районами Тихого океана | North Pacific oceanic track system |
| система съёмки рельефа дна океана | bottom ocean topography survey system |
| склады снабжения военно-морских сил в зоне Атлантического океана | naval supply depots, Atlantic |
| склады снабжения военно-морских сил в зоне Тихого океана | naval supply depots, Pacific |
| служба воздушных перевозок боевых частей и соединений в центральной части Тихого океана | Central Pacific Combat Air Transport Service |
| служба воздушных перевозок в южной части Тихого океана | South Pacific Air Transportation Service (ВМС) |
| служба воздушных трасс и авиационных средств связи в зоне Тихого океана | Pacific Area airways and air communications service |
| служба обработки данных об окружающей среде Национального управления по исследованию океана и атмосферы | environmental data and information service |
| совет по воздушному транспорту в южной части Тихого океана | South Pacific Air Transport Council |
| соединение крейсеров и эсминцев в Тихом Океане | Cruiser-Destroyer Force, Pacific |
| сообщение об навигационной ошибке в зоне управления воздушным движением над океаном | oceanic navigational error report |
| спутник ВМС для наблюдения за Мировым океаном | Navy ocean surveillance satellite |
| спутник ВМС для наблюдения за океаном | Navy oceanic surveillance satellite |
| спутник военно-морских сил для дистанционного зондирования акватории океанов | Navy remote ocean sensing satellite |
| спутник военно-морских сил для наблюдения за океаном | Navy ocean surveillance satellite |
| спутник для исследования геодинамики океана | geodynamic experimental ocean satellite |
| спутник для исследования ресурсов прибрежной зоны океана | coastal ocean monitoring satellite system |
| спутник для наблюдения за акваторией океана | marine observation satellite |
| спутник наблюдения за Мировым океаном | ocean-surveillance satellite |
| спутник для наблюдения за океаном | ocean surveillance satellite |
| спутник наблюдения за районами Мирового океана | ocean-area reconnaissance satellite |
| спутник радиолокационного наблюдения за поверхностью океанов | radar ocean reconnaissance satellite |
| спутник радиолокационной разведки акватории океанов | radar ocean reconnaissance satellite |
| средняя часть Атлантического океана | Black Pit (Taras) |
| станция ионосферной связи в зоне Тихого океана | Pacific ionospheric scatter |
| стратегические военно-воздушные силы в зоне Тихого океана | Strategic Air Force, Pacific Ocean Area |
| термическая инертность океана | thermal ocean inertia |
| термическая инерция океана | thermal ocean inertia |
| Тихий океан | Pacific |
| управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ центра командования, управления и наблюдения за акваторией океана военно-морских сил | Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center RDT&E Division |
| управление по контролю перевозок в зоне Тихого океана | Pacific area movements priority agency |
| управление по проблемам океана | Office of Ocean Affairs (ВМС) |
| управление по установке наземного электронного оборудования в зоне Тихого океана | Pacific Area Ground Environment Electronic Installation Agency |
| управление связи министерства обороны для района Тихого Океана | Defense Communications Agency for Pacific Area |
| управление систем вооружения ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Forces Systems Office |
| упрощённые операции по МТО в зоне Тихого океана | Pacific logistic operations – streamline |
| усовершенствованная система управления воздушным движением над океаном | advanced technologies and oceanic procedures (system) |
| учение ВМС в Северном районе Тихого океана | North Pacific Exercise |
| флот, способный действовать на просторах мирового океана | blue water navy (противопоставляется флоту, способному действовать только в прибрежных водах Киселев) |
| центр воздушных перевозок в зоне Тихого океана | Pacific Airlift Center |
| центр документации СВ США в зоне Тихого океана | Army Pacific Area Documentation center (разведывательный центр) |
| центр командования, управления и наблюдения за акваторией океана военно-морских сил США | Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center |
| центр оценки и анализа данных спутниковой системы наблюдения за акваторией Мирового океана | satellite ocean surveillance evaluation center |
| центр поисково-спасательных операций ВВС США в зоне Тихого океана | Pacific Air Rescue Center |
| центр строительства общественных сооружений в зоне Тихого океана | Pacific |
| центр тылового обеспечения в зоне Тихого океана | Pacific Logistics Support Center |
| центр управления акваторией океана | Oceanic Area Control Center |
| центр управления воздушным движением над океаном | oceanic air traffic center |
| центр управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил на Тихом океане | Naval Air Logistics Control Office, Pacific |
| центр управления перевозками в зоне Тихого океана | Pacific Division Transport Control Center |
| центральная часть Тихого океана | Central Pacific Area |
| центральная часть Тихого океана | Central Pacific |
| центральный пункт управления снабжением боеприпасами СВ в зоне Тихого океана | Central Ammunition Management Office – Pacific |
| центральный район Тихого океана | Middle Pacific |
| часть контроля радиообмена в районе Тихого океана | Pacific Area communications message traffic control unit |
| штаб управления МП в зоне Тихого океана | MARPAC |
| штаб-квартира Национального управления по исследованию океана и атмосферы | National Ocean Agency headquarters |
| штатная сеть связи Индийского океана | Indian Ocean standard net |
| эксперимент по исследованию загрязнения акватории океана по цветовой окраске | ocean color experiment |
| эксперимент по топографической съёмке океана | topography ocean experiment |
| экспериментальный спутник для исследования динамики океана | geodynamic experimental ocean satellite |
| энергия волн океана | ocean wave power (klabukov) |
| югозападная часть Тихого океана | Southwest Pacific Area |
| югозападная часть Тихого океана | Southwest Pacific |
| юго-западная часть Тихого океана | Southwest Pacific |
| южная часть Тихого океана | Sou Pac South Pacific |
| южная часть Тихого океана | so Pac South Pacific |
| Южный океан | Southern oceans (условное название южных частей Атлантического, Индийского и Тихого океанов, прилегающих к Антарктиде) |
