Terms for subject Military containing огнестрельное оружие

Russian	English
беззамковая система огнестрельного оружия	lockless fire arm system
броня для защиты от огнестрельного оружия	ballistic armor
броня для защиты от огнестрельного оружия	anti-ballistic armor
броня, защищающая от поражения огнестрельным оружием	ballistic armor
выведенные из строя огнем огнестрельного оружия	ballistic casualties
выведенные из строя огнём огнестрельного оружия	ballistic casualties
живучесть огнестрельного оружия	accuracy life
закон об иностранном огнестрельном оружии	Alien Firearms Act
защита от огнестрельного оружия	anti-personnel bullet protection
защита от огнестрельного оружия	bullet protection
защита от огнестрельного оружия	antibullet protection
защита от огнестрельного оружия	protection against bullet strikes
защита от огнестрельного оружия	anti-ballistic protection
защита от поражения огнестрельным оружием	ballistic defense
индивидуальное огнестрельное оружие с прикладом	shoulder arm (Киселев)
индивидуальное огнестрельное ручное оружие с прикладом	shoulder gun (Киселев)
индивидуальное ручное огнестрельное оружие	handgun
контроль за огнестрельным оружием	arms control
лаборатория разработки огнестрельного оружия	firearms development laboratory
личное огнестрельное оружие	artillery
личное огнестрельное оружие	handgun
личное огнестрельное оружие	hand firearm
лёгкая усовершенствованная броня для защиты от огнестрельного оружия	light improved ballistic armor
малокалиберное огнестрельное оружие с высокой начальной скоростью пуль	high-velocity projectile launching minicaliber firing arms
огнестрельное оружие	automatic weapons
огнестрельное оружие	gun (пулемёт, ружье, пистолет и т.п. Киселев)
огнестрельное оружие	fire weapon
огнестрельное оружие	fire arms
огнестрельное оружие, использующее метательное ВВ	explosive-driven projectile throwing weapon
огнестрельное оружие с открытым патронником	open-chamber weapon
огнестрельное оружие, стреляющее пулями парализующего действия	immobilization and capture weapon
огнестрельное противотанковое оружие	anti-tank fire weapon
переносное огнестрельное оружие	small arm (voenper2020.site Киселев)
потребовать сдачи огнестрельного оружия	demand the surrender of fire-arms
принцип конструирования огнестрельного оружия с постоянным откатом	constant recoil concept
программа разработки и оценки тренажёра для стрельбы из огнестрельного оружия	Development and Evaluation of Firearms Training Facility
ручное огнестрельное оружие	hand firearm
ручное огнестрельное оружие	hand fire arms
ручное огнестрельное оружие	firearms (см. тж. small arms – стрелковое оружие 4uzhoj)
способность выдерживать попадания огнестрельного оружия	ballistic tolerance
угроза поражения огнестрельным оружием	ballistic threat
устойчивость огнестрельного оружия	stability in firing
федеральная лицензия на хранение огнестрельного оружия	Federal Firearms Licence