Terms for subject Military containing общественность

Russian	English
Американское общество специалистов по связям с общественностью	Public Relations Society of America
Ассоциация специалистов ВВС по связям с общественностью	Air Public Relations Association
заместитель начальника отдела по связям с общественностью	deputy public affairs officer
заместитель начальника отделения по связям с общественностью	deputy public affairs officer
заместитель начальника управления по связям с общественностью	Deputy public Affairs Officer
заместитель начальника управления по связям с общественностью	Deputy Director of Public Relations
инструкция по связям с общественностью	public affairs regulations
информационная служба по связям с общественностью	Public Affairs Information Service
информирование общественности	Public Information (PI)
комитет по политике в области связей с общественностью	Public Relations Policy Committee (НАТО)
комитет по связям с общественностью	public affairs committee
консультативный комитет по связям с общественностью	Public Relations Advisory Committee
материалы для информирования общественности	public release material
мероприятие по связям с общественностью	public affairs event
настроения общественности	public sentiments
начальник отдела по связям с общественностью	director of Public Affairs (МП)
начальник отдела по связям с общественностью	chief public affairs officer
начальник отдела по связям с общественностью	Public Affairs chief
начальник отдела по связям с общественностью	chief of public relations
начальник отдела по связям с общественностью	chief of public affairs
начальник отделения по связям с общественностью	chief public affairs officer
начальник управления ВВС по связям с общественностью	Director of Air Force Public Affairs
начальник управления по связям с общественностью	Chief Public Relations officer (МО)
начальник управления по связям с общественностью	director for Public Affairs (ЦРУ)
начальник управления по связям с общественностью	public affairs officer
начальник управления по связям с общественностью	Director of Public Relations
начальник управления по связям с общественностью	Chief Public Relations officer (МО)
обращаться к общественности с призывом о применении силы	appeal to the public to use force
объединённое бюро по связям с общественностью	joint public affairs bureau
объединённое управление видов ВС по связям с общественностью	Joint Services Public Relations
объединённое управление США по связям с общественностью	joint United States public affairs office
объединённое управление США по связям с общественностью	Joint US Public Affairs Office
Объединённый центр по информированию общественности	Combined Public Information Centre
отдел по связям с общественностью	public relations division
отдел службы по связям с общественностью	branch public relations office
отделение по работе с общественностью	Public Information Cell
отсутствие доверия со стороны общественности	lack of public confidence
офицер по связям с общественностью	public relations officer (части)
офицер по связям с общественностью	public relations officer (части)
офицер по связям с общественностью	public affairs officer
персонал по связям с общественностью	public relations personnel
ПМО по связям с общественностью	Public Affairs Assistant Secretary of Defense
помощник генерального юрисконсульта по вопросам людских ресурсов, здравоохранения и связей с общественностью	Assistant General counsel (Manpower, Health and Public Affairs)
помощник министра обороны по связям с общественностью	Public Affairs Assistant Secretary of Defense
помощник начальника управления по связям с общественностью	Assistant Director of Public Relations
помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды	Environment assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy (МО)
районный офицер по связи с общественностью	district public affairs officer
реакция общественности	public interface
рота резерва ВМС по связям с общественностью	naval reserve public affairs company
связь с общественностью	public affairs
служба по связям с общественностью	public affairs department (корабля Киселев)
служба по связям с общественностью	Public Affairs (Киселев)
служба по связям с общественностью БРА	Rhine Army Public Relations
советник по вопросам информирования общественности	public information adviser
специальный помощник по вопросам связей с общественностью	Special assistant for Public Affairs (МО)
требование общественности	demand of the public
управление ПМО по связям с общественностью	office of the Assistant Secretary of Defense/Public Affairs
управление по связям с общественностью	public affairs division
управление по связям с общественностью	Public Affairs office (ВВС)
управление по связям с общественностью	office of Chief of Public Affairs (СВ)
управление по связям с общественностью	public relations office
управление по связям с общественностью	Office of Public Relations
управление по связям с общественностью	Office of Public Affairs
управление СВ по связям с общественностью	Army Public Relations
центр ВМС по связям с общественностью	Navy Public Affairs Center
ячейка по работе с общественностью	Public Information Cell