Terms for subject Military containing насыпь

Russian	English
верх насыпи	crown of fill
водозащитная насыпь	levee
водопропускная труба под железнодорожной насыпью	railroad culvert
возведение насыпи	fill construction
возводить водозащитную насыпь	levee
возводить насыпь	levee
выемка и насыпь	cut and fill
дорога по насыпи	causeway line
дорожная насыпь	road embankment
земляная насыпь	revetment (служащая в качестве укрытия)
земляные работы с уравновешиванием объёмов выемок и насыпей	balanced earthworks
искусственная насыпь	man-made embankment
насыпь, возведённая насухо	dry-placed fill (без намыва)
насыпь из грунта, взятого из резерва	borrowed fill
насыпь к мосту	bridge-approach fill
насыпь к мосту	bridge fill
насыпь на береговой полосе, затопляемой приливами	tide-land fill
низкая подпорная стенка у подошвы насыпи	footwall
одевать дёрном откос насыпи	ramp
отделение работ по устройству выемок и насыпей	embankment and excavation section
отрывка рукава в дорожной насыпи для установки мин	tunneling a mine hole under a road surface
планировочные работы с большим объёмом выемок и насыпей	heavy cutting
подошва насыпи	toe of a fill
подошва насыпи	foot of embankment
подпорная стена с насыпью	retaining wall with surcharge
подъезд в насыпи	approach fill
подъезд в насыпи	approach embankment
подъезд по насыпи	fill approach
подъездной путь в насыпи	raised road approach
подъездной путь по насыпи	fill approach
примыкающая насыпь	approach fill
поперечный профиль насыпи	fill section
пулезащитная насыпь	bullet stopper
пулезащитная насыпь	bullet stop
работы по сооружению насыпи с использованием грунта выемки	cut-and-fill job
сооружение насыпи	filling work
сооружение насыпи	fill construction
стрелковая насыпь на линии огня	firing mound (на стрельбище)
тело насыпи	mass of the embankment
транспортировать насыпью	transport in bulk
укатанная насыпь	rolled fill
уравновешивать объёмы выемок и насыпей	balance cuts and fills
участок с выемкой и насыпью	cut and fill
участок дороги с переходом от выемки к насыпи	cut-and-fill section
шаблон земляной насыпи	batter template
шаблон земляной насыпи	batter gauge