Terms for subject Military containing накладка

Russian	English
балка с несколькими стыками, соединёнными накладками	fished beam
броневая накладка	applique armor (Киселев)
деревянная узловая накладка	lumber gusset
дорожная накладка гусеницы	street plate
задняя ствольная накладка	rear hand guard
замена фрикционных накладок	relining
замена фрикционных тормозных накладок	relining of brakes
крепление накладками	lashing
металлическая пластинчатая накладка для гвоздевого односрезного сплачивания элементов дощатой конструкции	Templin truss-lock plate
накладка бампера	bumper guard
накладка из липкого пластыря	adhesive patch
накладка из листовой стали	web plate
накладка на задний срез приклада	heelplate
накладка на пах	groin pad (в составе бронежилета igisheva)
накладка на спусковой крючок	trigger slide
накладка плечевого упора	butt strap
накладка с прорезью для крепления поперечины настила к полке двутавровой балки-прогона	slotted flange clip
наплечная накладка	shoulder protector (бронежилета igisheva)
наплечная накладка бронежилета	shoulder protector (igisheva)
паховая накладка	groin protector (бронежилета igisheva)
паховая накладка	groin pad (бронежилета igisheva)
паховая накладка бронежилета	groin protector (igisheva)
перекрытие стыка накладками	fishing
пластинчатая накладка	plate stiffener (из листовой стали)
плечевая накладка	shoulder protector (бронежилета igisheva)
плечевая накладка бронежилета	shoulder protector (igisheva)
поясная листовая накладка	boom sheet
приставная накладка на шейку приклада	grip adapter
пружинный захват ствольной накладки	hand-guard spring crimp
рельсовая стыковая накладка	rail bar
рельсовая стыковая накладка	fishplate
скоба ствольной накладки	hand guard clip
скрепление рельсов стыковыми накладками	fishing
ствольная накладка	top hand guard
Ствольная накладка	Upper handguard (Denis_Sakhno)
ствольная накладка	handguard assembly (как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов Киселев)
ствольная накладка	handguard
стык с накладками	fishing
стык с накладками	fishplate bridge
стык с накладками	fishplate splice
стык с накладками	fish joint
стык с накладкой	fish joint
стыковая накладка	splice pad
стыковая накладка	joint strip (для перекрытия стыка)
стыковая накладка	junction fishplate
стыковая накладка	fishing spar
стыковочная накладка	alignment sleeve (WiseSnake)
стыковая уголковая накладка	angular fishplate
стыковая уголковая накладка	angle fishplate
узловая металлическая накладка	truss-lock plate (для сплачивания элементов деревянной фермы)
фрикционная накладка диска сцепления	clutch disk facing
швеллерная соединительная накладка	channel splice plate