Terms for subject Military containing многослойный

Russian	English
броневая защита с использованием многослойной брони	multilayer armored protection
броневая защита с использованием многослойной брони	spaced armored protection
броневая защита с использованием многослойной брони	laminate armored protection
бронирование применением многослойной брони	armor spacing
бронирование с применением многослойной брони	spaced armoring
бронированная цель с многослойной броней	triple-armor target
бронированная цель с многослойной бронёй	triple-armor target
генератор для создания многослойных соединений в большой интегральной схеме	multilevel interconnection generator
использование многослойной брони	armor sandwiching (с наполнителем)
конструктивный элемент из многослойного клеёного древесного материала	glulam member
многослойная алюминиевая конструкция с сотовым заполнителем	aluminum honeycomb
многослойная бакелизированная фанера	weldwood (на синтетической термопластичной смоле)
многослойная БГИС	multi-chip module - laminate
многослойная БГИС	multi-chip module – laminate
многослойная бронекапсула	multi-layer armored capsule (напр., для экпипажа танка Alex_Odeychuk)
многослойная броня	cored armor
многослойная броня	sandwich armor
многослойная броня	laminate armor
многослойная броня	composite armour (тип брони, состоящий из двух или более слоёв металлических или неметаллических материалов Alex_Odeychuk)
многослойная броня	multilayered armor (Киселев)
многослойная импрегнированная фанера	pregwood
многослойная интегральная схема	multi-layer integrated circuit
многослойная клеёная древесина	laminwood
многослойная клеёная древесина	laminated wood
многослойная конструкция	lamination
многослойная конструкция	sandwich system (Киселев)
многослойная оборона	layered defense
многослойная пластмассовая панель	laminate
многослойная разнесённая броня	spaced multi-layered armour (Alex_Odeychuk)
многослойная разнесённая композитная броня	spaced multi-layered composite armour (Alex_Odeychuk)
многослойная разнесённая композитная броня	SMLCA (сокр. от "spaced multi-layered composite armour" Alex_Odeychuk)
многослойная система	multilayered system
многослойная структура "алюминий - окись кремния - двуокись кремния"	multilayer aluminum-silicon oxide-silicon dioxide combination
многослойная структура "алюминий – окись кремния – двуокись кремния"	multilayer aluminum-silicon oxide-silicon dioxide combination
многослойная фанера	jib wood (пропитанная смолами и склеенная под большим давлением)
многослойная фанера на синтетическом клею	plastic-bonded plywood
многослойное межсоединение	multilayer interconnection
многослойное РЛ поле	multilayer radar coverage
многослойное теплозащитное покрытие	multilayer insulation
многослойные алюминиевые материалы, упрочнённые арамидным волокном	aramide fiber reinforced aluminum laminates
многослойные КМОП схемы с барьером Шотки	multiple-layer metal-silicon gate complementary metal-oxide-semiconductor
многослойный волновод	multiple-layer waveguide
многослойный керамический конденсатор	multilayer ceramic (capacitor)
многослойный магнито-оптический фотопроводник	magneto-optics photoconductor sandwich
многослойный мешок из битумизированной бумаги	asphalt-laminated paper bag
многослойный многокристальный модуль	multi-chip module - laminate
многослойный многокристальный модуль	multi-chip module – laminate
многослойный огонь	multilayer fire
многослойный огонь	interlocking fire (Киселев)
многослойный шатунный или коренной подшипник	composite bearing (напр. тонкий слой свинцовистого баббита поверх металлокерамического подслоя из меди и никеля, лежащего на стальной ленте)
многослойный проводник	multilayer conductor
многослойный разъём	sandwich plug
многослойный с сотовым заполнителем	honeycomb
осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса	multilayer body wall fragmentation projectile
плата с многослойным печатным монтажом	multilayer printed wiring board
позиции, позволяющие вести многослойный огонь	interlocking positions (Киселев)
ПТ кумулятивный снаряд против многослойной брони	counter-spaced armor HEAT projectile
разнесённая многослойная композиционная броня	SMLCA – Spaced Multi-Layered Composite Armour (Sergei Aprelikov)
с многослойным расположением обмоток	sandwich-wound