Terms for subject Military containing мишень

Russian	French
беспилотная телеуправляемая летающая мишень «Митсубак» фирмы «Франс-Анжен»	microturbo, soulé, Badin-Crouzet
буксировка мишеней	remorquage de cibles
бумажная мишень	papier de cible
верхняя чёрная часть мишени	visuel
воздушная мишень	but aérien
головная мишень	cible homme couché
головная мишень	cible avec silhouette d'homme couché vu de face
грудная мишень	objectif de la taille d'un buste
двухсторонняя мишень	cible à deux faces
держатель мишени	pied porte-cible
катер-водитель мишеней	vedette remorqueur de cibles (I. Havkin)
круглая мишень	cible à zones
мигающая мишень	cible clignotante (для стрельбы ночью)
мишень грудная фигура	panneau couché (залёгший стрелок)
мишень для выверки прицельных приспособлений	cible de réglage
мишень для опытных стрельб	objectif de tir d'essai
мишень, обозначающая стрелка в положении "стрельба с колена"	cible homme à genoux
мишень ростовая фигура	panneau debout face
мишень с двумя кольцами	cible à trois zones
мишень с кольцами	cible à zones
мишень с точками попадания	cible portant des impacts
неподвижная мишень	but fixe
нижняя белая часть мишени	marge de blanc
падающая мишень	cible basculante
падающая мишень	cible à éclipse
падающая мишень	but à éclipse
подвижная мишень	but mobile
попадание в мишень	engagement de la cible (glaieul)
попадание в мишень	atteinte de la cible (glaieul)
попадание в мишень	impact en cible (glaieul)
попадать в яблока мишени	faire mouche
поясная мишень	buste
принадлежности для стрельбы по мишеням	accessoires du tir à la cible
пристрелочная мишень	cible de réglage
проводить стрельбу по мишени	faire un carton
прозрачная мишень из пластмассы	cible transparente en rhodoïd
радиолокационная мишень	but radar
радиоуправляемая мишень	cible téléguidée
радиоуправляемая мишень	cible téléguidé
радиоуправляемая мишень	cible télécommandé
радиоуправляемая мишень	cible télécommandée
ракета-мишень	engin-cible (vleonilh)
расположение мишеней	dispositif de cibles
расстановка мишеней	dispositif de cibles
ростовая мишень	cible homme debout
самолёт - буксировщик мишени	avion remorqueur de cible
скрывающаяся мишень	cible à éclipse
скрывающаяся мишень	cible basculante
служащий мишенью	visé
стрельба по мишени	tir à la cible
стрельба по яблоку мишени	tir au but
танк-мишень	cible-char
траншея с мишенями	tranchée des cibles
укрытие для показчика мишеней	fosse à cibles
учебная стрельба по мишени	exercice à la cible
фигурная мишень	cible-silhouette
фигурная мишень	silhouette de tir
фигурная мишень	silhouette de visée
фигурная мишень	silhouette
фигурная мишень	figuratif
фигурная мишень	but profilé
щит-мишень	panneau de tir
яблоко мишени	mouche
яблоко мишени	visuel
ящик с мишенями для имитационной стрельбы	boite en boisserie pour tir fictif
ящик с мишенями для имитационной стрельбы	boite de tir fictif