Terms for subject Military containing линейка

Russian	English
артиллерийская счётная линейка	gun slide rule
визирная линейка	bevel rule
визирная линейка	spot board
визирная линейка	bevel scale
визирная линейка	azimuth rule
выверочная линейка дальномера	infinity bar
выверочная линейка дальномера	adjusting lath
выдвижная линейка	slide
вычислительная линейка для оценки действия поражающих факторов ЯО	nuclear slide rule
командирская линейка	sighting rule
командирская линейка	defense template (с расчётными данными для обороны)
лагерная линейка	camp line
лагерная линейка	camp lines
лагерная линейка	boundary in a tented camp
лагерная линейка	lane between tents
линейка дальностей	range arm
линейка для определения баллистического ветра	wind arm
линейка для определения дальности	range ruler (по карте)
линейка для определения упреждений	set-forward rule
линейка для определения упреждённой точки	secondary arm
линейка каскадов промежуточной частоты	intermediate frequency strip
линейка поправок дальности	range correction ruler
линейка упреждённой точки	relocating arm
линейка усилителя промежуточной частоты	intermediate frequency strip
масломерная линейка	oil level gauge
масломерная линейка	oil gauge rod
масломерная линейка	oil dipper
масштабная линейка	architect's scale
мерная линейка	engineer scale (с делениями в сотых дюйма)
мерная линейка	engineer's scale (с делениями в сотых дюйма)
обучение действиям на линейке	flying line indoctrination
орудийная планшета-построителя линейка	gun arm
передняя линейка	color line (при. строевых церемониях)
передняя линейка	color line
прицельная линейка	aiming rule
прицельная линейка	range rule (для определения прицела, соответствующего данному заряду и дальности)
продуктовая линейка боевого командования	Battle Command Product Line (qwarty)
радиационная линейка	radiation slide rule
разрешено движение по аэродромной линейке летательных аппаратов	flightline authorized
ротная линейка	company street (в лагере)
стояночная линейка летательного аппарата и ангары	flight line and hangars
стрелковая линейка	musketry rule
счётная логарифмическая линейка	slide
счётная логарифмическая линейка	slip stick
счётная логарифмическая линейка	slide rule
счётная линейка "Авол"	Avol rule (для определения площадей и объёмов при подсчётах земляных работ)
счётная линейка для определения объёма пилёного лесоматериала	board rule
счётная линейка для подбора технико-эксплуатационных характеристик грузовых автомобилей	truck slide rule (при проектировании земляных работ)
счётная линейка дозиметриста	radiation slide rule
трёхгранная визирная линейка	three-edged scale
трёхгранная масштабная визирная линейка	three-edged scale
трёхгранная масштабная линейка	three-edged scale
угломерная линейка	hail rule
угломерная линейка	mil rule
угломерная линейка в "тысячных"	mil rule
установщик прицельной линейки	primary arm setter
установщик прицельной линейки	plotting arm setter