Terms for subject Military containing крышка

Russian	English
броневая крышка	armoured cover plate
бронированная крышка	armoured cover plate
бронированная крышка люка	armoured hatch cover
быстросъёмная крышка	quick disconnect cap
герметическая крышка	plug hatch (лаза, люка)
дощатая крышка	board cover
задрайка крышки люка	hatch door fastener
защитная крышка пусковой шахты	silo door
защёлка крышки магазина	magazine-bottom plunger
защёлка крышки магазина	floor-plate catch
картонная в заряде крышка	cardboard
крышка батарейного отсека	battery compartment cover (WiseSnake)
крышка башенного люка	turret flap
крышка верхнего люка	top hatch flap
крышка верхнего люка	top hatch cover
крышка гнезда батареек	battery enclosure door (WiseSnake)
крышка горловины	filler neck cap
крышка десантного люка	bottom escape door (танка)
крышка из броневой стали	armour steel cover plate
крышка картера двигателя	crankcase plate
крышка картера двигателя	crankcase cover
крышка магазина	magazine floor plate
крышка магазина	magazine cover
крышка магазинной коробки	magazine cover
крышка магазинной коробки	magazine bottom
крышка наливной горловины	filler cap
крышка оболочки	outer body cap (мины)
крышка приёмника	feed block cover (станкового пулемёта)
крышка распределителя	distributor cap (зажигания)
крышка с шипом	lid with pin
крышка смотрового отверстия	hand hole cover
крышка спасательного люка	pull-out hatch cover
крышка ствольной коробки	top plate of receiver
крышка ствольной коробки	magazine-opening cover
крышка топливного бака	fuel tank filler cap
люк с откидной крышкой	popup hatch
нажимная крестовина крышки противотанковой мины	spider cover
нажимная крышка	release plate (взрывного устройства мины разгрузочно-нажимного действия)
нажимная крышка	striker plate (мины)
нажимная крышка	pressure plate (мины)
нажимная крышка мины	striker plate
нажимная крышка мины	pressure plate
неплотно прилегающая крышка	loose-fitting cover
неплотно прилегающая крышка	loose-fit cover
передняя крышка	end cap (кожуха пулемёта)
передняя крышка	end cap (кожуха пулемёта)
передняя крышка кожуха	forward end cap (пулемёта)
передняя крышка торпедного аппарата	muzzle hatch
передняя крышка торпедного аппарата с механическим приводом	mechanical
прокладка буксовой крышки	axle-box cover joint
пружина нажимной крышки	pressure-plate spring (мины)
пружина нажимной крышки	pressure plate spring (мины)
режущая крышка ковша экскаватора	shovel lip
термоблок с крышкой	thermal unit and cover
удерживающий шпенёк для крепления нажимной крестовины крышки мины	spider locking stud
эбонитовая крышка	ebonite cap (электрозапальной трубки)