Terms for subject Military containing королевский

Russian	English
британские королевские военно-морские силы	British Royal Navy (Киселев)
Британский королевский институт радиолокации и связи	Royal Signals and Radar Establishment
главный представитель ВВС в аппарате управления Королевского колледжа обороны	Royal College of Defence Studies Senior RAF member (Directing Staff)
главный представитель ВМС в аппарате управления Королевского колледжа обороны	Royal College of Defence Studies Senior Naval member (Directing Staff)
главный представитель СВ в аппарате управления Королевского колледжа обороны	Royal College of Defence Studies Senior Army member (Directing Staff)
3-й батальон Королевского полка Шотландии	Black Watch (букв. Чёрная Стража Faststone)
командир королевской гвардейской дивизии	major-general Commanding the Household Division (СВ)
командир королевской гвардейской дивизии	major Commanding the Household Division (СВ)
корабль королевских ВМС Великобритания	HMS (Her/His Majesty’s ship)
Королевская авиация военно-морских сил Нидерландов	Royal Netherlands Naval Air Service
королевская армейская авиация Непала	Royal Nepalese Army Air Service
королевская артиллерия на конной тяге	Royal Horse artillery
Королевская военная академия	Royal Defence Academy
Королевская военная академия в Сандхерсте	Royal Military Academy, Sandhurst (CRINKUM-CRANKUM)
Королевская военная полиция Нидерландов	Royal Marechaussee (vladibuddy)
королевская военная полиция	Royal Military constabulary (Нидерландов)
Королевская гвардейская дивизия	Household division
Королевская Гринвичская обсерватория	Royal Greenwich Observatory
Королевская ирландская военная школа	Royal Hibernian Military School
Королевская конная гвардия	Royal Horse Guards
Королевская конная гвардия	Household Cavalry
Королевская медаль За отвагу	Queen's Gallantry Medal
королевская рота	King's troop
Королевские ВВС Великобритания	RAF (Royal Air Force)
королевские ВМС	Royal Navy (о ВМС Великобритании Киселев)
королевские военно-воздушные силы Брунея	Royal Brunei Armed Force
Королевские военно-воздушные силы Дании	Royal Danish Air Force
Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии	Royal New Zealand Air Force
Королевские военно-воздушные силы Норвегии	Royal Norwegian Air Force
королевские военно-морские силы Малайзии	Royal Malaysian Navy
Королевские военно-морские силы Новой Зеландии	Royal New Zealand Navy
королевские вооружённые силы Великобритания	HMF (Her/His Majesty’s Forces)
Королевские гуркхские стрелки	Royal Gurkha Rifles (RGR PX_Ranger)
королевские распоряжения	Queen's Regulations (для ВС)
королевские распоряжения для регулярной армии и резервов СВ	King's Regulations for the Army and the Army Reserves
королевские распоряжения и приказы для ВВС Канады	Queen's Regulations and Orders for the Royal Canadian Air Force
королевские распоряжения и приказы для ВВС Канады	King's Regulations and Orders for the Royal Canadian Air Force
королевские распоряжения и приказы для ВМС Канады	Queen's Regulations and Orders for the Royal Canadian Navy
королевские распоряжения и приказы для ВМС Канады	King's Regulations and Orders for the Royal Canadian Navy
королевские распоряжения и приказы для СВ Канады	Queen's Regulations and Orders for the Canadian Army
королевские распоряжения и приказы для СВ Канады	King's Regulations and Orders for the Canadian Army
Королевские сухопутные войска Нидерландов	Royal Netherlands Army
Королевский австралийский полк	Royal Australian Regiment
королевский адъютант	Queen's aide-de-camp
Королевский английский полк	Royal Anglian Regiment
Королевский артиллерийский музей	Royal Artillery Museum
Королевский британский легион	Royal British legion (благотворительная организация ВС)
Королевский военно-морской добровольческий резерв	Royal Naval Volunteer Reserve (создан в 1903 году, поглощен RNR в 1958 году Vicomte)
Королевский Гамильтонский полк лёгкой пехоты	RHLI (Махонский)
Королевский гемпширский полк	Royal Hampshire Regiment
Королевский гренадерский гвардейский полк	Royal Grenadier Guards
Королевский гусарский полк	King's Royal Hussars
Королевский гусарский полк	Royal Hussars
Королевский гусарский полк	King's Hussars
Королевский драгунский гвардейский полк	King's Dragoon Guards
Королевский драгунский полк	Royal Dragoons
Королевский иннискиллингский драгунский гвардейский полк	Royal Inniskilling Dragoon Guards
Королевский иннискиллингский фузилерный полк	Royal Inniskilling Fusiliers
Королевский институт ВС	Royal Armed Forces Institute
Королевский институт оборонных исследований Великобритания	RUSI (Royal United Services Institute for Defense Studies)
Королевский институт оборонных исследований	Royal United Services Institute (Великобритания; RUSI Oleksandr Spirin)
Королевский институт объединённых служб по исследованиям обороны и безопасности	RUSI (Royal United Services Institute for Defence and Security Studies Oleksandr Spirin)
Королевский ирландский гусарский полк	Queen's Royal Irish Hussars
Королевский ирландский гусарский полк	King's Royal Irish Hussars
Королевский ирландский полк	Royal Irish
Королевский ирландский полк	King's Royal Irish
Королевский ирландский фузилерный полк	Royal Irish Fusiliers
Королевский йоменский полк	Royal Yeomanry
Королевский канадский военный институт	Royal Canadian Military Institute
Королевский канадский драгунский полк	Royal Canadian Dragoons
Королевский канадский легион	Royal Canadian Legion
Королевский канадский пехотный полк	Royal Canadian Rifles
Королевский канадский полк	Royal Canadian Regiment
королевский колледж оборонных исследований	Royal College of Defense Studies
Королевский колледж обороны	Royal college of Defence Studies
Королевский колледж обороны	Royal College of Defense Studies
Королевский консультативный институт по вопросам обороны и безопасности	Royal United Services Institute for Defence and Security Studies (Alex_Odeychuk)
королевский конюший	mareschal
Королевский ланкаширский полк	Queen's Lancashire Regiment
Королевский линкольнширский полк	Royal Lincolnshire Regiment
Королевский лёгкий пехотный полк	King's Light Infantry
Королевский мальтийский артиллерийский полк	Royal Malta Artillery
Королевский монреальский полк	Royal Montreal Regiment
Королевский мюнстерский фузилерный полк	Royal Munster Fusiliers
Королевский новошотландский полк	Royal Nova Scotia Regiment
Королевский нортумберлендский фузилерный полк	Royal Northumberland Fusiliers
Королевский ольстерский пехотный полк	Royal Ulster Rifles
Королевский полк	Queen's Royal Regiment (королевы)
Королевский полк	Queen's Regiment (королевы)
Королевский полк африканских стрелков	King's African Rifles
Королевский полк герцога Эдинбургского	Duke of Edinburgh's Royal Regiment (Беркшир- уилтширский)
Королевский полк Канады	Royal Regiment of Canada
Королевский полк принца Уэльского	Prince of Wales' Royal
Королевский сассекский полк	Royal Sussex Regiment
Королевский служебный корпус Индийской армии	Royal Indian Army Service Corps (Киселев)
Королевский стрелковый полк	King's Royal Rifles
Королевский танковый корпус	Royal Tank Corps
Королевский танковый полк	Royal Tank Regiment
Королевский уилтширский йоменский полк	Royal Wiltshire Yeomanry
Королевский уланский полк	Queen's Royal Lancers
Королевский уланский полк	Queen's Lancers
Королевский уоруикширский полк	Royal Warwickshire Regiment
Королевский уэльский полк	Royal Regiment of Wales
Королевский уэльский фузилерный полк	Royal Welsh Fusiliers
Королевский фузилерный полк	Royal Regiment of Fusiliers
Королевский фузилерный полк	Royal Fusiliers
Королевский хайлендерский полк	Royal Highlanders
Королевский хайлендский полк	Royal Highland Regiment
Королевский хайлендский фузилерный полк	Royal Highland Fusiliers
Королевский шотландский грейский полк	Royal Scots Greys
Королевский шотландский драгунский гвардейский полк	Royal Scots Dragoon Guards
Королевский шотландский полк	Royal Scots
Королевский шотландский фузилерный полк	Royal Scots Fusiliers
Королевский шропширский лёгкий пехотный полк	King's Shropshire Light Infantry
Королевский эскадрон конной артиллерии	King's Troop Royal Horse Artillery
Королевское Авиационное Общество Великобритании	Royal Aeronautical Society
Королевское астрономическое общество	Royal Astronomical Society
корпус королевских стрелков	King's Royal Rifle Corps
личная королевская шотландская охрана	King's Own Scottish Borders
начальник Королевского военного колледжа	Royal Military College chancellor
начальник управления безопасности и командир королевского авиационного полка	RAF Regiment director-general of Security and Commandant General
орудийный королевский салют	fire Royal salute
офицер Королевского гуркского полка	Queen's Gurkha officer
полк королевских стрелков	Queen's Royal Rifle corps
получать назначение в королевскую конную артиллерию	get one's jacket
сводный полк королевской конной гвардии	Household Cavalry Mounted regiment
Собственный королевский гусарский полк	Queen's Own Hussars
Собственный королевский йоркширский лёгкий пехотный полк	King's Own Yorkshire Light Infantry
Собственный королевский Камерон-хайлендерский полк	Queen's Own Cameron Highlanders
Собственный королевский лёгкий пехотный полк	King's Own Light Infantry
Собственный королевский пехотный полк	Queen's Own Rifles
Собственный королевский пограничный полк	King's Own Royal Border
Собственный королевский пограничный полк	King's Own Royal Border Regiment
Собственный королевский полк	Queen's Own Royal (королевы)
Собственный королевский полк	Queen's Own
Собственный королевский полк	King's Own
Собственный королевский полк	King's Own Royal (короля)
Собственный королевский полк	King's Own Royal Regiment (короля)
Собственный королевский полк принца Уэльского	Prince of Wales' Own Royal
состоящий на королевской службе	on Her Majesty's Service
член Королевского авиационного общества	Fellow of the Royal Aeronautical Society
член королевского научного колледжа	Associate of the Royal College of Science
член Королевского технического колледжа	Associate of the Royal Technical College
член Королевской академии наук	member of the Royal Academy of Sciences
эсминец королевских ВМС Великобритания	HMD (Her/His Majesty’s destroyer)