Terms for subject Military containing конус

Russian	English
башня танка в форме усечённого конуса	cleft turret
боевая часть с носовым конусом	nose cone warhead
большой конус	large cone (патронника)
буксируемая мишень-конус	drogue (a funnel-shaped device towed as a target by an airplane)
БЧ с носовым конусом	nose cone warhead
воздушная мишень-конус	sleeve target
головной конус	nose cone
дозаправка в воздухе методом "конус – шланг"	connected replenishment
дозаправка топливом в воздухе методом "конус-шланг"	connected replenishment
дозаправка в воздухе методом "конус - шланг"	connected replenishment
загульный конус	blast mark (on the ground in front of a gun muzzle)
задний конус выхода пороховых газов	back area (безоткатного орудия Butterfly812)
задульный конус	blast area (след от пускового факела ракеты)
задульный конус	muzzle blast (демаскирующий огневую позицию)
задульный конус	gun muzzle blast
задульный конус	blast mark
защитное покрытие носового конуса	nose cone protective covering
индекс прочности по методу конуса	cone index
испытание бетонной смеси осадкой конуса	cone test
конус вероятного полёта БЧ ракеты на конечном участке траектории	cone of entry
конус-ветроуказатель	wind sock
конус влияния	cone of influence (колодца)
конус выноса	fan (грунта)
конус камнедробилки	crushing head
конус-мишень	aerial sleeve target
конус откоса	slope cone
конус разлёта осколков	cone of fire
конус разлёта осколков	cone of burst (напр., противопехотной выпрыгивающей мины направленного действия)
конус разлёта осколков	cone of spread
конус разлёта осколков	burst pattern
конус разлёта пуль	bullet cone
конус разлёта шрапнели	shrapnel cone
конус рассеивания	cone of spread
конус рассеивания	cone of fire
конус с наружной рабочей поверхностью	male cone
конус сцепления	clutch
мишень-конус	sleeve (target)
модифицированная геометрия системы "конус - пластина"	modified cone-and-plate (geometry)
модифицированная геометрия системы "конус – пластина"	modified cone-and-plate (geometry)
носовой конус	nose cone (Киселев)
определение подвижности бетонной смеси по осадке конуса	slump consistency test
осколочный снаряд с конусом разлёта осколков, сориентированным в сторону цели	target-oriented fragment dispersion cone projectile
показатель прочности по методу конуса	cone index
показатель удельного сопротивления грунта вдавливанию конуса	cone index
противотанковая мина в форме усечённого конуса	pot mine
расходящимся конусом	conical pattern (об осколках снаряда Киселев)
расчётный показатель удельного сопротивления грунта вдавливанию конуса	rating cone index
система подачи азота в носовой конус ракеты под низким давлением	nose cone low pressure supply, nitrogen
снарядный конус	seat of projectile (каморы орудия)
снарядный конус каморы	seat of projectile
снарядный конус каморы	forcing slope
снарядный конус каморы	forcing cone
соединительный конус	transition cone (патронника)
соединительный конус	forcing cone (патронника)
стандартный конус для определения подвижности строительного раствора	cone penetrometer
теплозащитный носовой конус	ablating nose cone
угол раскрыва конуса	cone angle