Terms for subject Military containing комплектование

Russian	English
инспектор по комплектованию ЛС	recruiting inspector
инспектор по комплектованию ЛС	Inspector of Recruiting
инструкция по формированию и комплектованию базы	base activation instruction
информационная система учёта комплектования ЛС фирмы Ай-Би-Эм	IBM recruitment information system
исследование практики комплектования органов руководства проектом	project management staffing practices study
комитет по комплектованию личного состава НАТО	NATO Defense Manpower Committee
комплектование армии	recruitment for the military
комплектование вооружённых сил	brining up to strength of Armed Forces
комплектование ВС ЛС	military personnel procurement
комплектование ВС на основе призыва и поступления на военную службу	draft-enlistment personnel procurement (по найму)
комплектование и заключение контрактов	procurement and contracting
комплектование ЛС	personnel procurement
комплектование ЛС	recruitment
комплектование ЛС	recruiting
комплектование ЛС по боевому расписанию	battle manning
комплектование ЛС ВС по найму	volunteer recruitment
комплектование ЛС ВС по найму	voluntary recruitment
комплектование многосторонних сил	multilateral manning
комплектование офицерским составом	officer procurement
комплектование резервов ЛС	reserve recruiting
Комплектование, технологии и материально техническое обеспечение	AT&L (Acquisition, Technology, and Logistics PX_Ranger)
комплектование эксплуатантом туристических групп	tour operator's package
контрактная система комплектования	contract system of completing
контрактный принцип комплектования	contract-based principle of recruitment (Maggie)
меры по комплектованию ВС офицерами национальных меньшинств	minority officer recruitment effort
национальное управление комплектования ВС	National Recruiting Department
начальник отдела комплектования ЛС	Director of Selection of Personnel
начальник управления комплектования	Director-General of Manning
начальник управления комплектования	director of Manning (Army; СВ)
начальник управления комплектования	directorate of Personnel Management (ВВС)
начальник управления комплектования	director-general of Personnel Management (ВВС)
начальник управления комплектования	Director of Manning Department (СВ)
начальник управления комплектования и боевой подготовки ЛС	Director of Personnel Procurement and Training
начальник управления комплектования и подготовки ЛС ВМС	Naval Manpower and Training director-general
объединённый комитет по комплектованию видов ВС	Interservice Recruiting Committee
отдел комплектования и распределения	Procurement and Distribution Branch
отдел комплектования ЛС	manning department
отдел комплектования ЛС	personnel procurement division
отдел комплектования рядовым и сержантским составом ВВС	Airman Manning division
офицер по комплектованию ЛС	military personnel procurement officer
пакетное комплектование грузов	unitization (на поддонах или в контейнерах)
первый заместитель генерал-адъютанта-начальник управления комплектования	Director of Manning Vice adjutant-general (СВ)
план по комплектованию личного состава НАТО	NATO Defense Manpower Plan
подготовка и комплектование ЛС	manpower training and recruitment
помощник начальника управления комплектования	Assistant Director of Manning Department
призывная система комплектования армии	conscription system of the army recruitment
приказ об изменении в части формирования и комплектования базы	base activation change order
принцип комплектования ВС добровольцами	volunteer concept
прогнозируемая система комплектования ЛС	predicted manning system
программа комплектования и набора в ВС в неблагоприятные периоды 90-х годов	Manning and Recruiting in the Lean Years of the Nineties
программа повышения боеготовности флота путём ускорения комплектования, материально-технического обеспечения и переговоров	Fleet Improved Readiness by Expediting Procurement, Logistics and Negotiations
производить комплектование войск	raise troops
пункт комплектования грузов	assembly post
пункт комплектования грузов	assembly point
район комплектования ЛС	personnel procurement area
районный отдел комплектования военно-воздушных сил в г. Нью-Йорке	New York Air Force Procurement Field Office
районный центр комплектования военно-морских сил	naval regional procurement office
руководство вопросами комплектования штатов кадрами	strength management (Киселев)
руководство по комплектованию ЛС	military personnel procurement manual
система комплектования	system of building up to prescribed strength (ssn)
система комплектования ВС добровольцами	voluntary recruitment system
система комплектования отдельными специализированными подразделениями	functional component system (инженерно-строительного батальона обслуживания морской базы)
система комплектования офицерского состава производством из сержантов и рядовых	commissioning from ranks plan
служба комплектования ЛС	Military Personnel Procurement Service
состояние комплектования ЛС	recruiting environment
специальная комиссия по комплектованию ВС ЛС	ad hoc commission on personnel procurement for the Armed Services
статистическое управление формирования и комплектования баз	base activation statistical control
стол комплектования	Integration Desk (WiseSnake)
территориальный принцип комплектования ЛС	territorial recruiting concept
управление вопросами комплектования штатов кадрами	strength management (Киселев)
управление комплектования ВМС	Naval Recruiting Command
управление комплектования ЛС	manning department
управление по оценке комплектования военно-воздушных сил	Air Force Packaging Evaluation Agency
условия комплектования ВС ЛС, набираемым только по найму	zero-draft environment
центр вербовки и комплектования ЛС СВ	Army recruiting support center
центр комплектования групп наёмной рабочей силы	civilian labor group center
центр комплектования и учёта ЛС резерва ВВС	Air Reserve Personnel center
центр по разработке и комплектованию средств программного обеспечения	software development and integration facility
центр управления комплектованием ВС при мобилизации	mobilization manning control center
экстерриториальный принцип комплектования ЛС	exterritorial recruiting concept
эскадрилья комплектования базы	base complement squadron