Russian | English |
административно-финансовый комитет | Administrative and Finance Committee |
административный комитет по рассмотрению апелляционных жалоб по контрактам | General Services Board of Contract Appeals |
административный комитет по рассмотрению аппеляционных жалоб по контрактам | General Services Board of Contract Appeals |
административный координационный комитет ООН | Administrative Committee on Coordination |
Американский комитет ветеранов | American Veterans Committee |
англо-американский координационный комитет | British-American Coordination Committee |
Верховный политический комитет | Supreme Political Committee (SPC) |
военно-воздушный комитет | Air board (совета обороны) |
Военного комитета по метеорологии НАТО | MCMG (Military Committee Meteorological Group Группа) |
военно-инженерный комитет | War Engineering Board |
военно-координационный комитет | military coordination committee |
военно-координационный комитет | military coordinating coordination committee |
военно-координационный комитет | Military Coordinating Committee |
военно-морской комитет | Naval board (совета обороны) |
военно-морской комитет Новой Зеландии | New Zealand Naval Board |
военно-научный комитет | Defense Research Committee |
Военно-политический руководящий комитет программы "Партнёрство ради мира" | Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace |
военно-штабной комитет | Military Staff committee (ООН) |
Военно-штабной комитет при ООН | MSC (Military Staff Committee) |
военно-штабной комитет ООН | Military Staff Committee of the United Nations |
Военный комитет НАТО | MC (Military Committee) |
военный комитет | Military committee (НАТО) |
Военный комитет | Military Committee (MC) |
военный комитет | Military committee (НАТО) |
военный комитет | Military Members committee (парламента) |
Военный комитет евроатлантического партнёрства | Euro-Atlantic Partnership Military Committee |
Военный комитет Западноевропейского союза | Military Committee of Western European union |
Военный комитет НАТО | North Atlantic Military Committee |
Военный комитет НАТО | NATO Military Committee |
Военный комитет НАТО высший военный орган НАТО | NAMILCOM (North Atlantic Military Committee) |
Военный комитет НАТО высший военный орган НАТО | NAMC (North Atlantic Military Committee) |
военный комитет по взаимодействию | Military Cooperation committee (КНШ) |
Военный комитет по взаимодействию США | MLC (Military Liaison Committee) |
Военный комитет совместной сессии НАТО | MC-COOP (Military Committee in Cooperative Session) |
военный консультативный комитет по ГСМ | Military Petroleum Advisory Board |
Военный координационный комитет США | MCC (Military Coordinating Committee) |
военный представитель в Военном комитете НАТО | MILREP (Military Representative to the Military Committee) |
генеральная лицензия на экспорт товаров в страны, подпадающие под требования координационного комитета по многостороннему контролю за экспортом технологий | general license to COCOM |
главное бюро комитета по оценке новых изделий | general office new product evaluation committee |
государственный комитет обороны | state defense committee |
Государственный комитет обороны | State Defence Committee |
Государственный комитет по военно-технической политике | State Committee for Military Technical Policy |
Государственный комитет по оборонной промышленности | State Committee for Defense Branches of Industry |
гражданский комитет по военной подготовке молодёжи | Citizens' Committee for Military Training of Young Men |
Западный межгосударственный ядерный комитет | Western Interstate Nuclear Board |
инженерный комитет | Engineer board |
исполнительная комиссия армейского комитета | Executive Committee of the Army Board |
исполнительный комитет военных перевозок | defense shipping executive board |
исполнительный комитет гражданского управления | civilian executive management board |
исполнительный комитет комитета СВ | Army Board's Executive committee (совета обороны) |
Исполнительный комитет оборонной промышленности | DIEC (Defence Industry Executive Committee (Турция) Шандор) |
Исполнительный комитет оборонной промышленности | Defence Industry Executive Committee (Турция Шандор) |
исполнительный комитет по военным морским перевозкам | Defense Shipping Executive Board |
исполнительный комитет по снабжению | Supply Executive Committee (НАТО) |
Исполнительный комитет по федеральным спецификациям | Federal Specifications Executive Committee |
исполнительный комитет по федеральным техническим требованиям | Federal Specifications Executive Committee |
Исполнительный комитет Совета по военному управлению судоходством | Defense Shipping Executive Board |
исполнительный оперативный комитет | Executive Operations committee (при НШ обороны) |
комитет АА | Army Aviation Board |
комитет административно-технической инспекции | Administrative and Technical Inspection Committee |
комитет анализа проблем обороны | Defense Review Committee (НАТО) |
комитет анализа проблем обороны НАТО | NATO Defense Review Committee |
комитет артиллеристов-миномётчиков | Mortar Board (ассоциация) |
комитет баллистических ракет ВВС | air Force Ballistic Missile Committee |
Комитет бронетанковых войск армии США | USAARMRD (United States Army Armor Board) |
комитет бронетанковых и инженерных войск | Armor and Engineer Board |
комитет взаимодействия по вопросам европейской обороны | European Defense Cooperation panel (НАТО) |
комитет вида ВС | Service board |
комитет видов ВС по измерениям параметров радиоаппаратуры | Interservice Radio Measurements Committee |
комитет видов ВС по распределению боеприпасов | Military Services Ammunition Allocation Board |
комитет военно-воздушных сил по образовательному стандарту | Air Force Educational Requirements Board |
Комитет военного планирования НАТО | DPC (Defense Planning Committee) |
комитет военного планирования | Defense Planning Committee (НАТО) |
комитет военного планирования НАТО | NATO Defense Planning Committee |
комитет военно-морских сил по БР | Navy ballistic missile committee |
комитет военно-морских сил по связи | Naval Communications Board |
Комитет военно-промышленного производства США | WPB (War Production Board) |
Комитет военных представителей при Совете НАТО | MRC (Military Representatives Committee) |
комитет военных представителей | Military Representatives Committee (НАТО) |
Комитет военных представителей НАТО | North Atlantic Military Representatives Committee |
комитет военных представителей НАТО | NATO Military Representative Committee |
комитет военных проблем | War Problems Committee |
комитет военных стандартов и спецификаций | Military Standard and Specification Committee |
комитет вооружений | Armaments committee |
комитет ВС по пенсиям | Services Pension Board |
комитет ВС по электронным лампам | Armed Services Electron Tube Committee |
комитет выпуска документации по мерам и калибрам | gages documentation scheduling committee |
комитет ГО | Civil Defense Committee |
комитет ГО НАТО | NATO Civil Defense committee |
Комитет государственной безопасности | KGB |
Комитет государственной безопасности | Committee for State Security |
комитет Европейского оборонительного сообщества | Committee for the European Defense Community |
комитет заместителей министров | Undersecretaries committee |
комитет заместителей министров при СНБ | NSC Deputy Secretaries committee |
комитет заместителей НШ | Vice Chief of Staff committee |
комитет заместителей НШ | Joint Deputy Chiefs of Staff |
комитет ИКАО по защите окружающей среды | Committee on Aviation Environmental Protection |
комитет инженерных войск | Army Engineer Board |
комитет инженерных войск СВ | Army Engineer board |
комитет контроля | inspection committee |
комитет контроля инженерно-стоимостного анализа | Value Engineering Control Committee |
комитет конфигурационного контроля программного обеспечения | Software Configuration Control Board |
комитет метеорологической информации | Meteorological Information Committee (НАТО) |
комитет министра по НИР в области реорганизации флота | Secretary's Committee on Research in Reorganization |
Комитет министров иностранных дел | Committee of Foreign Ministers |
комитет министров обороны | committee of defense ministers |
Комитет министров обороны | Committee of Defence Ministers |
комитет НАТО по автоматизированной обработке данных | NATO Automatic Data Processing committee |
комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command |
Комитет НАТО по военным линиям связи | AMCP (Allied Military Communications Panel) |
комитет НАТО по военным морским перевозкам | NATO Defense Shipping Authority |
комитет НАТО по военным системам связи и электроники | Allied Military Communications-Electronics Committee |
комитет НАТО по вопросам взаимодействия в области РЭБ | NATO Electronic Warfare Liaison Committee |
Комитет НАТО по вопросам военной электроники и связи | AMCEC (Allied Military Communications-Electronics Committee) |
комитет НАТО по вопросам военный учений | NATO Maneuvers Committee |
комитет НАТО по вопросам вооружений | NATO Armaments committee |
комитет НАТО по вопросам гражданской авиации | NATO Civil Aviation Board |
комитет НАТО по вопросам культуры и информации | NATO Information and Culture Committee |
комитет НАТО по вопросам оборонной информации | NATO Defense Information Management Committee |
комитет НАТО по ГО | NATO Civil Defense Committee |
комитет НАТО по гражданскому бюджету | NATO Civilian Budget Committee |
комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command |
комитет НАТО по координации боевой готовности | Readiness NATO Coordination board |
Комитет НАТО по научным вопросам | NATO-SC (NATO Science Committee; создан в 1957 г. с целью усиления научного потенциала стран-членов НАТО; состоит из 15 крупных учёных-представителей стран-участниц; имеет несколько консультативных групп) |
Комитет НАТО по организации взаимодействия при применении средств радиоэлектронной борьбы | NEWLC (NATO Electronic Warfare Liaison Committee) |
комитет НАТО по планированию использования гражданских систем связи | NATO Civil Communications Planning Committee |
комитет НАТО по планированию использования гражданской авиации | NATO Civil Aviation Planning Committee |
комитет НАТО по планированию снабжения ГМС | NATO Petroleum Planning Committee |
комитет НАТО по планированию снабжения продовольствием и сельскохозяйственной продукцией | NATO Food and Agriculture Planning Committee |
комитет НАТО по проблемам современного общества | NATO Committee on Challenge of Modern Society |
Комитет НАТО по производству вооружений и военной техники | NADPB (North Atlantic Defense Production Board) |
комитет НАТО по производству вооружения и военной техники | North Atlantic Defense Production board |
комитет НАТО по промышленному планированию | NATO Industrial Planning Committee |
Комитет НАТО по связи и электронике | NCEB (NATO Communications and Electronics Board) |
комитет НАТО по связи и электронике | NATO Communications and Electronics Board |
комитет НАТО по связи с частями и подразделениями радиоэлектронной борьбы | NATO Electronic Warfare Liaison Committee |
комитет НАТО по системам информации и связи | NATO Communications and Information Systems Committee |
Комитет НАТО по системам связи и информации | NACISC (NATO Communications and Information Systems Committee) |
Комитет НАТО по системам управления, контроля, информационного обеспечения и автоматической обработке данных | NCCDPC (NATO Command, Control, and Information Systems and ADP Committee; слился с Комитетом НАТО по системам связи и информации) |
комитет НАТО по снабжению ГСМ | NATO Oil Authority |
комитет НАТО по текущему планированию | NATO Current Planning Committee |
комитет НАТО по трубопроводам | NATO Pipeline Committee |
комитет НАТО по управлению проектом корабельного зенитного ракетного комплекса "Си Спэрроу" | NATO Sea Sparrow Project Steering Committee |
Комитет НАТО по электронной среде функционирования ПВО | NADEEC (NATO Air Defense Electronic Environment Committee) |
комитет НИР в области авиации | Aeronautical Research committee |
комитет оборонных исследований | Defence Research Board |
комитет оборонных исследований Канады | Canadian Defence Research Board |
комитет обороны | Defence committee (при кабинете министров) |
комитет обороны | Defence committee (при кабинете министров) |
комитет обороны Австралии | Australian Defense Board |
Комитет обороны НАТО по личному составу | NDMC (NATO Defense Manpower Committee) |
Комитет объединённого командования | Allied Control Commission |
комитет объединённых советов | Committee of Combined Boards |
комитет определения оперативных потребностей | Operational Requirements Committee (СВ) |
комитет определения очерёдности поражения целей | target priority committee |
комитет ПВО | Air Defense Committee (НАТО) |
комитет ПВО | Air Defense Board |
комитет ПВО | air Defence Committee |
Комитет ПВО НАТО | NADC (NATO Air Defense Committee) |
комитет ПВО НАТО | NATO Air Defense Committee |
комитет ПВО СВ | Army Air Defense Board |
комитет периодического планирования вооружений | Periodic Armaments Planning system (НАТО) |
комитет по бортовому радиоэлектронному оборудованию | Airborne and Electronics Board |
комитет по БР | Ballistic Missile Committee |
комитет по БР ВВС | Air Force BM committee |
комитет по БР военно-воздушных сил | Air Force Ballistic Missile Committee |
комитет по БРЭО | Airborne and Electronics Board |
комитет по бытовому обеспечению ЛС ВВС | Air Force Welfare Board |
комитет по внешней разведке СНБ | NSC Foreign Intelligence committee |
Комитет по внешним экономическим связям | Committee on External Economic Relations |
Комитет по военно-воздушным перевозкам США | MATB (Military Air Transport Board) |
комитет по воинским перевозкам | Military Transportation Committee (НАТО) |
комитет по выдаче свидетельств лётчикам транспортной авиации | Air Transport Licensing Board |
Комитет по измерениям в области радиотехники и электроники | Radio and Electronic Measurement Committee |
Комитет по изучению атмосферы Национальной академии наук | National Academy of Sciences Committee on Atmospheric Sciences |
комитет по изучению воздействия поражающих факторов ЯО на систему ПРО | Ballistic Missile Defense – Nuclear Effects and Threat |
комитет по изучению воздействия поражающих факторов ЯО на систему противоракетной обороны | Ballistic Missile Defense-Nuclear Effects and Threat (Committee) |
комитет по изучению вопросов обеспечения безопасности полётов | Air Safety Review Board |
комитет по изучению иностранных языков командования СВ на континентальной части США | FORSCOM Foreign Language Committee |
комитет по изучению лётного состава | Flying Personnel Research Committee |
комитет по изучению стоимости двигателя | Engine Cost Investigation Committee |
комитет по изучению стоимости планера летательного аппарата | Airframe Cost Investigation Committee |
комитет по изучению турбулентности атмосферы при ясном небе | clear air turbulence board |
Комитет по иностранным делам, оборонной политике | Committee on Foreign Affairs, Security and Defence |
Комитет по инспектированию и приёмке | Board of Inspection and Survey |
комитет по инфраструктуре | Infrastructure Committee (НАТО) |
комитет по инфраструктуре НАТО | NATO Infrastructure Committee |
комитет по испытательному оборудованию | Test Equipment Committee |
комитет по контролю | verification panel (соблюдения условий соглашения) |
комитет по контролю | verification panel (соблюдения условий соглашения) |
комитет по контролю | VP |
комитет по контролю военной информации | Military Information Control Committee |
комитет по контролю за выполнением программ медицинского обслуживания | Medical Program Review Committee |
комитет по контролю за выполнением программы | Program Review Committee |
комитет по контролю за закупками | Procurement Review Committee |
комитет по контролю за закупками | acquisition review committee |
комитет по контролю за закупками вооружения и военной техники для сухопутных войск | Army Materiel Acquisition Review Committee |
комитет по контролю за исполнением государственного бюджета | Public Accounts Committee |
комитет по контролю за подрывной деятельностью | Subversive Activities Control Board |
комитет по контролю за приобретением вооружения и военной техники для военно-морских сил и Корпуса морской пехоты | Navy and Marine Corps Acquisition Review Committee |
комитет по контролю за приобретением вооружения и военной техники для сухопутных войск | Army Materiel Acquisition Review Committee |
комитет по контролю за ходом технических работ | technical progress review board |
Комитет по контролю за экспортом стратегических товаров | Committee for Control of the Export of Strategic Commodities |
Комитет по контролю за экспортом стратегических товаров | COCOM |
комитет по контролю исследований в области вооружения и техники | Materiel Studies Review Committee (СВ) |
комитет по контролю качества | Quality Control Committee |
комитет по контролю материалов | material review board |
комитет по контролю разработок в области противолодочной обороны | anti-Submarine Development Investigation Committee |
комитет по контролю экспорта оружия | Arms Export Control Board |
комитет по метеорологическим исследованиям | Committee on Atmospheric Sciences |
Комитет по оборонной периодике НАТО | DRC (Defense Review Committee) |
комитет по оборонным исследованиям | Defence Research board |
Комитет по разоружению | Committee on Disarmament |
комитет по разоружению ООН | UN Disarmament committee |
Комитет по региональной политике | Committee on Regional Policy |
комитет по ремонту компонентов гражданских самолётов из композиционных материалов | Commercial Aircraft Composites Repair Committee |
комитет по ресурсам для обеспечения национальной безопасности | National Security Resources Board |
комитет по руководству выбором конфигурации системы оружия | Weapon System Configuration Management Board |
комитет по руководству научными исследованиями Земли | Science Steering Committee |
комитет по руководству программой | program management board |
комитет по руководству проектом | project management committee |
комитет по системам связи и АИС НАТО | NATO Communications and Information Systems Committee |
комитет по утверждению вносимых в конструкцию изменений | design change approval committee |
комитет по финансовым и операционным вопросам | financial and operations policy committee |
комитет по экспертизе объектов | facility review committee |
комитет по эксплуатационным метеорологическим спутникам | panel on operational meteorological satellites |
комитет по эксплуатационным требованиям | operational requirements committee |
Комитет полярных исследований | Committee on Polar Research |
Комитет регионов | Committee of the Regions |
комитет СВ по авиационным бортовым системам связи и электронике | Army Airborne Communications and Electronics board |
Комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий | AAESWB (Army Airborne Electronics and Special Warfare Board) |
комитет СВ по бронетанковым войскам | Army Armor board |
комитет СВ по вопросам материального обеспечения боевой подготовки | Department of the Army Training and Support Committee |
комитет СВ по вопросам ТО и ремонта | Army Maintenance Board |
комитет СВ по вопросам урегулирования контрактов | Army Contract Adjustment Board |
комитет СВ по испытаниям авиационного радиоэлектронного оборудования | Army Avionics Test board |
комитет СВ по испытаниям авиационного радио электронного оборудования | Army Avionics Test board |
комитет СВ по науке и технике | Army Science and Technology board |
комитет СВ по ПВО | Army Air Defense board |
комитет СВ по разведке | Army Intelligence board |
комитет СВ по связи и электронике | Army Communications-Electronics board |
комитет Сената США по вооружённым силам | Senate Armed Forces Committee |
комитет стандартов и спецификаций технических средств МО | Defense Material Specifications and Standards board |
комитет сухопутных войск по авиационным бортовым системам связи и электроники | Army Airborne Communications and Electronics Board |
комитет сухопутных войск по закупкам вооружения и военной техники | Army Material Acquisition Review Committee |
комитет сухопутных войск по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области человеческого фактора | Army Human Factors Research and Development Committee |
комитет сухопутных войск США по бортовому авиационному электронному оборудованию | United States Army Airborne and Electronics Board |
комитет сухопутных войск США по авиационным бортовым системам связи и электронике | United States Army Airborne Communications and Electronics Board |
Комитет сухопутных войск США по испытаниям бортового радиоэлектронного оборудования | United States Army Avionics Test Board |
Комитет финансирования и развития инфраструктуры НАТО | IPPC (Infrastructure Payments and Progress Committee) |
комитет финансирования и развития инфраструктуры | Infrastructure Financing and Development committee (НАТО) |
комитет финансирования и развития инфраструктуры | Payments and Progress (НАТО) |
комитет финансирования и развития инфраструктуры НАТО | NATO Payments and Progress Committee |
комитет финансирования и развития инфраструктуры НАТО | NATO Infrastructure Financing and Development Committee |
комитет финансовых контролёров | Board of Auditors |
комитет химических войск СВ | Army Chemical Corps board |
Комитет Цангера | Zangger committee (Комитет ядерных экспортёров) |
комитет централизованного управления развёртыванием базы | Base Activation Central Control Committee |
комитет экономических советников | Economic committee (НАТО) |
комитет экономических советников | Economic Advisers' Committee (НАТО) |
комитет экономического развития | Economic Development Committee |
комитет экономического развития | Committee for Economic Development |
комитет экспертов по вопросам безопасности | Committee of Security Experts |
Комитет электротехнических стандартов | Electrical Standard Committee |
комитет ядерного планирования | Nuclear Planning committee (НАТО) |
комитет ядерного планирования | Nuclear Planning committee (НАТО) |
комитет ядерной обороны | Nuclear Defense Affairs Committee (НАТО) |
комитет ядерной обороны НАТО | NATO Nuclear Defense Affairs Committee |
Комитет ядерных экспортёров | Nuclear Exporters' Committee |
консультативно-координационный комитет ВМС по вопросам дистанционного контроля состояния окружающей среды | Navy Environmental Remote Sensing Coordinating and Advisory Committee |
консультативный бюджетный комитет | Budget Advisory Board |
консультативный комитет ВМС по авиационной баллистике | Navy Aeroballistics Advisory Committee |
консультативный комитет военно-воздушных сил | Air Force Advisory Committee |
консультативный комитет военного колледжа НАТО | NATO Defense College Advisory Board |
консультативный комитет военно-морских сил по авиационной баллистике | Navy Aeroballistics Advisory Committee |
Консультативный комитет глав администраций | Consultation Committee of head of administrations |
консультативный комитет исследовательских советов | Advisory Board of Research Councils |
консультативный комитет менеджеров | Advisory Management Committee |
консультативный комитет МО | Defense Advisory committee |
консультативный комитет МО по делам женщин-военнослужащих | Defense Advisory Committee on Women in the Services |
консультативный комитет НАТО по вопросам радиоэлектронной борьбы | NATO Electronic Warfare Advisory Committee |
консультативный комитет НАТО по вопросам РЭБ | NATO EW Advisory committee |
консультативный комитет НАТО по вопросам РЭБ | NATO Electronic Warfare |
консультативный комитет НАТО по вопросам РЭБ | NATO Electronic Warfare Advisory Committee |
Консультативный комитет НАТО по электронной войне | NEWAC (NATO Electronic Warfare Advisory Committee) |
консультативный комитет начальника ГШ военно-морских сил | CNO Advisory Board |
консультативный комитет по авиации | Advisory Committee for Aeronautics |
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам военнослужащих | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
консультативный комитет по аэробаллистике | Advisory Committee on Aeroballistics |
Консультативный комитет по аэродинамике | Aerodynamics Advisory Panel |
Консультативный комитет по безопасности | Advisory Committee on Safety |
консультативный комитет по бюджету программы | program budget advisory committee |
Консультативный комитет по военной электронике | Military Electronic Advisory Committee |
консультативный комитет по военнослужащим-женщинам | Defense Advisory Committee on Women in the Service |
консультативный комитет деловых кругов по военным закупкам | Business Advisory committee on Defense Procurement |
консультативный комитет по вопросам безопасности работ с боезарядами ракет | Missile Explosive Ordnance Safety Advisory Board |
Консультативный комитет по вопросам безопасности работ с боезарядами ракет США | MEOSAB (Missile Explosive Ordnance Safety Advisory Board) |
консультативный комитет по вопросам безопасности ядерных реакторов | Advisory Committee on Reactor Safeguards |
консультативный комитет по вопросам взаимопомощи | Mutual Assistance Advisory Committee |
консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований | Advisory Committee for Defense Industrial Research (Raz_Sv) |
консультативный комитет по вопросам дальней связи | Telecommunications Advisory Board |
консультативный комитет по вопросам защиты экономики | Economic Defense Advisory Committee |
консультативный комитет по вопросам национальной обороны | National Defense Advisory Committee |
консультативный комитет по вопросам создания запасов стратегических материалов и минералов | National Strategic Materials and Minerals Program Advisory Committee |
консультативный комитет по выработке требований к вырабатывающим ресурс транспортным системам | Aging Transport Systems Rulemaking Advisory Committee |
консультативный комитет по гарантиям МАГАТЭ на ядерные материалы | Advisory Committee on Nuclear Materials Safeguards |
консультативный комитет по делам территориального армейского добровольческого резерва | Advisory committee on the Territorial and Army Volunteer Reserve |
консультативный комитет по закупкам | Business Advisory Committee on Procurement (МО) |
консультативный комитет по использованию телекоммуникационных систем в интересах национальной безопасности | National Security Telecommunications Advisory Committee |
консультативный комитет по испытаниям | Test Advisory Committee |
консультативный комитет по исследовательским программам | Exploration Programme Advisory Committee |
консультативный комитет по контрминным мероприятиям СВ при национальном совете научных исследований | National Research Council Army Countermine Advisory Committee |
консультативный комитет по лётной годности самолётов авиации общего назначения | general aviation airworthiness consultative committee |
консультативный комитет по лётной информации | flight information advisory committee |
консультативный комитет по межправительственным связям | Advisory Committee on Intergovernmental Relations |
консультативный комитет по морским перевозкам | Shipping Advisory Committee (НАТО) |
консультативный комитет по науке при президенте | President's Science Advisory Committee |
консультативный комитет по науке при Президенте США | President's Science Advisory Committee |
консультативный комитет по обеспечению электронными компонентами | Electronic Parts Advisory Committee |
Консультативный комитет по общеобразовательной подготовке | Educational Advisory Committee |
консультативный комитет по общим вопроса | General Advisory Committee |
Консультативный комитет по общим службам | Consultative Committee on Common Services |
консультативный комитет по оказанию добровольной помощи зарубежным странам | Advisory Committee on Volunteer Foreign Aid |
консультативный комитет по перспективной технике | Advanced Technology Advisory Committee |
консультативный комитет по ПЛО | Antisubmarine Warfare Advisory Committee |
Консультативный комитет по политике МО США | DPAC (Defense Policy Advisory Committee) |
консультативный комитет по полётной информации | flight information advisory committee |
Консультативный комитет ООН по применению научно-технических разработок | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development |
консультативный комитет по программам военного строительства | Military Construction Programs Advisory Committee |
консультативный комитет по программам запуска ракет | launching programmes advisory committee |
консультативный комитет по программам строительства военных объектов | military construction programs advisory committee |
консультативный комитет по программе | program advisory committee |
консультативный комитет по программе и бюджету | program and budget advisory committee |
консультативный комитет по противолодочной обороне | anti-Submarine Warfare Advisory Committee |
консультативный комитет по противоракетной обороне | Ballistic Missile Defense Advisory Committee |
консультативный комитет по разведке | Advisory Committee on Intelligence |
консультативный комитет по разведывательным ресурсам | Intelligence Resources Advisory Committee |
консультативный комитет по разработке проекта усовершенствования системы МТО | Advanced Logistics System Project Advisory Committee |
консультативный комитет по разработке проекта усовершенствованной системы материально-технического обеспечения | Advanced Logistics System Project Advisory Committee |
консультативный комитет по разработке рабочих программ | Working Program Advisory Committee (МО) |
консультативный комитет по разработке сверхзвукового пассажирского самолёта | Supersonic Transport Advisory Board |
консультативный комитет по разработке сверхзвукового транспортного самолёта | Supersonic Transport Advisory Board |
консультативный комитет по разработке совместных проектов | Joint Project Policy Advisory Committee |
консультативный комитет по ракетной технике | Missile Advisory Committee |
Консультативный комитет по ракетному оружию США | MAC (Missile Advisory Committee) |
консультативный комитет по руководству тылом | Logistic Management Advisory Committee |
консультативный комитет по связи | Communications Advisory Committee |
консультативный комитет по связям с деловыми кругами и промышленностью | Business and Industry Advisory Committee (НАТО) |
консультативный комитет по связям с общественностью | Public Relations Advisory Committee |
Консультативный комитет по спутниковой связи | Consultative Committee on Satellite Telecommunications |
консультативный комитет по средствам дальней связи для обеспечения национальной безопасности | National Security Telecommunications Advisory Committee |
консультативный комитет по средствам обеспечения самолётовождения авиации военно-морских сил | Naval Air Navigation Facility Advisory Committee |
консультативный комитет по строению атмосферы | Atmospheric Structure Advisory Committee |
консультативный комитет по техническим и оперативным вопросам | advisory committee on technical and operational matters |
консультативный комитет по технической информации | technical information advisory committee |
консультативный комитет по ТО | Maintenance Advisory Committee |
консультативный комитет по ТТХ военного радиоэлектронного оборудования | Military Electronics Data Advisory Committee (НАТО) |
консультативный комитет по управлению воздушным движением | Air Traffic Control Advisory Committee |
Консультативный комитет по упрощению формальностей | Facultation Advisory Committee |
консультативный комитет по электромагнитной совместимости | Advisory Committee on Electromagnetic Compatibility |
консультативный комитет по ядерным исследованиям | Consultative Committee for Nuclear Research |
Консультативный комитет предпринимателей по закупкам МО США | BACP (Business Advisory Committee on Procurement (DOD)) |
консультативный комитет при начальнике штаба | Scientific Advisory Board to the Chief of Staff |
консультативный комитет СВ по научным исследованиям | Army Study Advisory Committee |
консультативный комитет сухопутных войск по исследованию человеческого фактора | Army Human Factors Research Advisory Committee |
контрольный комитет военно-воздушных сил по материалам | Air Force Materiel Review Board |
Координационно-консультативный комитет | Coordinating and Consultative Committee (dimock) |
координационный комитет | coordination board |
координационный комитет | steering committee |
координационный комитет | coordinating committee |
координационный комитет видов ВС по обеспечению электронными компонентами | Services Electronics Parts Coordinating Committee |
координационный комитет ВС по медицинскому имуществу | Armed Services Medical Material Coordination Committee |
координационный комитет ВС США в Европейской зоне | European Command Coordination Committee |
координационный комитет государственного департамента, СВ, ВМС и ВВС | State-Army-Navy-Air Coordinating Committee |
Координационный комитет из представителей правительства, армии, ВМС, и ВВС | SANACC (State-Army-Navy-Air Coordinating Committee) |
координационный комитет из представителей правительства, сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил | State-Army-Navy-Air Force Coordinating Committee |
координационный комитет командования ВС США в Европе | European Command Coordinating committee |
координационный комитет МО Великобритании | British Defence Coordinating Committee |
координационный комитет НАТО | NATO Steering Committee |
координационный комитет НАТО по разработке самолёта "Ягуар" | NATO Jaguar Steering Committee |
координационный комитет НАТО по разработке самолёта Ягуар | NATO Jaguar Steering Committee |
координационный комитет планирования использования транспорта | Coordinating committee for Transport Planning |
координационный комитет по военным системам связи | Military Communications Coordinating committee (НАТО) |
координационный комитет по военным системам связи НАТО | NATO Military Communications Coordinating Committee |
координационный комитет по вопросам безопасности | Security Coordination Committee |
координационный комитет по вопросам готовности сил НАТО | NATO Readiness Coordination Board |
координационный комитет по вопросам оказания военной помощи иностранным государствам | Foreign Military Assistance Steering Committee |
координационный комитет по вопросам технической помощи | coordinating committee of technical assistance |
координационный комитет по дальней связи | Coordinating Committee for Telecommunications |
координационный комитет по делам высшего офицерского состава | General Officer Steering Committee |
координационный комитет по использованию гражданского персонала в чрезвычайной обстановке | Civil Emergency Coordinating Committee (НАТО) |
координационный комитет по использованию патрульных самолётов базовой авиации НАТО | NATO Maritime Patrol Aircraft Steering Committee |
координационный комитет по испытаниям | test steering committee |
координационный комитет по исследованию в области оборудования | coordinating equipment research (committee) |
координационный комитет по контролю за экспортом | Coordinating committee on Export Control (стратегических материалов в социалистические страны) |
координационный комитет по контролю расхода нефтепродуктов | Oil Control Coordination Committee |
Координационный комитет по многостороннему контролю за экспортом стратегических товаров | Coordinating Committee for Multilateral Strategic Export Controls |
Координационный комитет по многостороннему контролю за экспортом стратегических товаров | COCOM |
Координационный комитет по многостороннему контролю за экспортом технологий | Coordinating Committee on Multilateral Export |
координационный комитет по мобилизации и развёртыванию медицинских учреждений | Medical Mobilization and Deployment Steering Committee |
координационный комитет по общим НИР | General Sciences Coordinating committee (ВС) |
координационный комитет по океанографии | Coordinating Committee on Oceanography |
координационный комитет по океанографическим исследованиям | Coordinating Committee for Oceanographic Research |
координационный комитет по планированию использования транспорта | Coordinating Committee for Transport Planning |
Координационный комитет по подводной акустической интерференции | underwater acoustic interference coordinating committee |
координационный комитет по проблемам дефицитных материалов | material shortages steering committee |
координационный комитет по проектам НАТО | NATO Project Steering Committee |
координационный комитет по разработке возвращаемых КА | Reentry Body Coordination Committee |
координационный комитет по разработке спускаемых аппаратов | reentry body coordination committee |
координационный комитет по распределению радиолокационного оборудования и средств связи | Communications and Radar Assignment Coordinating Committee |
координационный комитет по распределению РЛ оборудования и средств связи | Communications and Radar Assignment Coordinating Committee |
координационный комитет по связям с разведывательными органами | Intelligence Liaison Coordination committee |
координационный комитет по сотрудничеству в области вооружений | Armament Cooperation Steering Committee |
координационный комитет по спутниковой связи | Coordination Committee on Satellite Communication |
координационный комитет по средствам дальней связи | Telecommunications Coordination Committee |
координационный комитет по стандартам телеметрии | Telemetry Standards Coordination Committee |
координационный комитет по стандартизации авиационного оборудования | Air Standardization Coordinating Committee (НАТО) |
координационный комитет по телефонному обслуживанию авиалиний | Airline Coordinating Committee for Telephone Service |
координационный комитет сбора и обработки данных по транспортным перевозкам | Transportation Data Coordinating Committee |
Лондонское отделение объединённого координационного комитета по использованию танкеров | Allied Tanker Coordinating Committee in London (НАТО) |
Межамериканский комитет по дальней связи | Committee for the Inter-American Telecommunications |
междуведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований | Advisory Committee for Defense Industrial Research |
меморандум Военного комитета | Military Committee memorandum |
меморандум Объединённого комитета начальников штабов | Joint Chiefs of Staff Memorandum |
меморандум постоянного председателя Военного комитета | Permanent Chairman Military Committee Memorandum (НАТО) |
метеорологическая группа Военного комитета | Military Committee meteorological group |
научно-административный консультативный комитет | scientific and management advisory committee |
научно-исследовательский комитет армейской авиации | Army Aviation R&D board |
научно-исследовательский комитет береговых инженерно-технических объектов | Coastal Engineering Research Board (СВ) |
научно-исследовательский комитет вооружённых сил | Defence Research Board |
научно-исследовательский комитет МО | Defence Research Committee |
научно-исследовательский комитет по вопросам ЛС ВМС | Royal Naval Personnel Research Committee |
научно-исследовательский комитет по обеспечению безопасности полётов армейской авиации США | United States Army Aviation Research Safety Board |
научно-исследовательский комитет по проблемам ЛС СВ | Army Personnel Research Committee |
научно-исследовательский комитет по радиотехнике | Radio Research Board |
научно-исследовательский комитет СВ по изучению эргономических факторов | Army Human Factors Research and Development Committee |
научно-исследовательский консультативный комитет | research advisory committee |
научно-исследовательский консультативный комитет МО | Defense Research Advisory Committee |
научно-консультативный комитет военно-воздушных сил | Air Force Scientific Advisory Board |
научно-консультативный комитет военно-морских сил | Naval Research Advisory Committee |
научно-консультативный комитет по тактическим боевым действиям | Tactical Warfare Research Advisory Committee |
научно-консультативный комитет сухопутных войск | Army Scientific Advisory Panel |
научно-консультативный комитет штаба военно-воздушных сил | Air Force, Scientific Advisory (Board) |
научно-технический комитет министерства обороны | Defense Science Board |
Научнотехнический комитет при президенте США | President's Committee on Science and Technology |
Научно-технический комитет при президенте США | President's Committee on Science and Technology |
научнотехнический консультативный комитет по исследованиям океана | Ocean Science and Technology Advisory Committee |
научно-технический консультативный комитет по исследованиям океана | Ocean Science and Technology Advisory Committee |
общевойсковой комитет по техническим средствам и сооружениям | interservice committee on technical facilities |
подготовительный технический комитет | preparatory technical committee |
подкомитет по воздушному пространству комитета по координации деятельности ВВС | Airspace Subcommittee |
подкомитет по метеорологии комитета по координации деятельности авиалиний | Air Coordinating Committee, Meteorological Subcommittee |
подкомитет по связи комитета по координации авиалиний | Air Coordinating Committee Communications (Subcommittee) |
подкомитет по снабжению объединённого комитета по связям с гражданской администрацией и населением | Combined Civil Affairs Committee Supply Subcommittee |
помощник заместителя МО по деятельности научного комитета МО | Science Board deputy under-secretary of defense |
помощник руководителя координационного комитета | Assistant Steering Committee (НАТО) |
промышленный комитет по системам катапультирования | industry escape system committee |
промышленный комитет по системам катапультирования экипажа | Industry Crew Escape System Committee |
промышленный комитет производителей боеприпасов | Industrial Committee of Ammunition Producers |
региональная группа консультативного комитета по программе планирования и реализации аэронавигационного обеспечения в Азии | Asia/PAC air navigation planning and implementation regional group |
региональный комитет по военным трудовым ресурсам | Regional War Labor Board |
региональный комитет по вопросам мобилизационной готовности | Regional Preparedness Committee (ГО) |
региональный комитет по мобилизации гражданских и военных предприятий | Regional Civil and Defense Mobilization Board |
региональный комитет по морским перевозкам | Regional Shipping Board (Восточной зоны) |
региональный комитет по планированию | Regional Planning Committee |
региональный консультативный комитет по использованию ресурсов | Regional Resources Advisory Committee |
региональный консультативный комитет по ядерной энергии | Regional Advisory Committee on Nuclear Energy |
региональный координационный комитет ГО | Regional Civil Defense Coordination Board |
региональный межведомственный комитет по срочным транспортным перевозкам | Regional Interagency Emergency Transportation Committee |
региональный межведомственный координационный комитет | Regional Interagency Coordinating Committee |
резьбовой калибр Британского комитета стандартов | British Association Screw Gauge |
секретариат комитета госдепартамента и МО по контролю военной информации | State-Defense Military Information Control Committee |
секретариат Комитета начальников штабов | secretariat-JCS |
секретариат операционного комитета | operations committee secretariat |
секретарь комитета ОВС НАТО в зоне пролива Ла-Манш | Channel Committee Secretary |
система оповещения Объединённого комитета начальников штабов | JCSAN (Joint Chiefs of Staff Alerting Network) |
служебная записка Военного комитета | Military Committee working memorandum |
служебная записка председателя военного комитета | Chairman Military Committee Memorandum (НАТО) |
совещание на уровне министров Комитета военного планирования | Defense Planning Committee ministerial (НАТО) |
совещание комитета по разоружению | conference of the Commitee on Disarmament |
Совещание комитета по разоружению | Conference of the Committee on Disarmament |
Совещание председателей комитетов Европарламента | Conference of Committee Chairmen |
союзный комитет по связям с гражданской администрацией и населением | combined civil affairs committee |
специальная группа по сотрудничеству в миротворческой деятельности Военно-политического руководящего комитета | Political-Military Steering Committee/AdHoc Group |
специальный военный комитет | special military committee |
специальный комитет авиационных врачей | special board of flight surgeons |
специальный комитет Всемирной конференции по разоружению | Ad Hoc committee on the World Disarmament Conference |
специальный комитет операций по поддержанию мира | Special committee on Peace-keeping Operations (ООН) |
специальный комитет по вопросам пригодности полигонного оборудования | Special Committee on the Adequacy of Range Facilities |
специальный комитет по демаскирующим излучениям | Special Committee on Compromising Emanations |
специальный комитет по инфраструктуре | Infrastructure Special Committee (НАТО) |
специальный комитет по космической технике | Special Committee on Space Technology |
специальный комитет по рассмотрению роли ООН в области разоружения | Ad Hoc committee on the Review of the Role of the UN in the Field of Disarmament |
специальный консультативный комитет по средствам дальней связи | Special Advisory Committee on Telecommunications |
специальный координационный комитет СНБ | NSC Special Coordination committee |
финансово-экономический комитет Западноевропейского союза | Western European Union Finance and Economic Committee |
финансово-экономический комитет МО | Defense Finance Economic Committee |
штатно-организационный комитет | establishment committee |
штатно-организационный комитет СВ | Army Establishment Committee |
Японский комитет промышленных стандартов | Japanese Industrial Standards Committee |