Terms for subject Military containing колено

Russian	English
в положении с колена	kneeling
для стрельбы с колена	kneeling
колено входа в убежище	baffle (для гашения воздушной ударной волны)
колено ИК-изображения	Thermal Imaging Elbow (WiseSnake)
колено разъёмной штанги миноискателя	exploring-rod extension
конец колена трубы	pipe branch
конец колена трубы	leg of bend
метание с колена	throwing from a crouched position
метание с колена	throwing from a kneeling position
S-образное колено	gooseneck return bend (трубопровода)
S-образное колено	gooseneck connection (трубопровода)
объективное окулярное колено	elbow (qwarty)
объективное колено	objective elbow (оптического прибора)
окоп для стрельбы с колена	kneeling trench
полностью оборудованный окоп для стрельбы из положения с колена	kneeling foxhole (Киселев)
окулярное колено	eyepiece elbow (оптического прибора)
опускание на колени	kneeling
охватываемое колено	male bend (трубопровода)
охватывающее колено	female bend (трубопровода)
подъём туловища из положения лёжа на спине с согнутыми коленями	sit-up (Киселев)
положение для стрельбы из лёгкого миномёта между колен	firing crotch position
положение для стрельбы из легкого миномёта между колен	firing crotch position
положение для стрельбы с колена	kneeling firing position
положение для стрельбы с колена	kneeling position
положение для стрельбы с колена	kneeling position
положение при стрельбе с колена с упором	kneeling-supported
поставивший противника на колени	bringing the enemy to his knees
поставить противника на колени	bring the enemy to his knees
прямоугольное колено трубы	square elbow
с колена и из положения стоя	in standing and kneeling positions (говоря о стрельбе Alex_Odeychuk)
соединительное колено	adapter sleeve (трубы)
ставить врага на колени	bring the enemy to his knees (Orwald)
одиночный стрелковый окоп для стрельбы с колена	kneeling foxhole
стрельба из положения с колена	firing from kneeling position
траншея для стрельбы с колена	kneeling trench
угловое колено	square elbow
угловое колено	flanged knee
угловое переходное колено	flanged square reducing elbow
удар коленом	knee smash (4uzhoj)
удлинительное колено	extension (миноискателя)