Terms for subject Military containing квалификация

Russian	English
автоматизированная система повышения квалификации научных кадров	computer system science training
аттестация на повышение квалификации младшего руководящего состава	junior administrator development examination
база повышения квалификации амфибийных сил	advanced amphibious training base
вертолётная квалификация	helicopter qualifications
военная квалификация	military efficiency
выполнивший зачётное упражнение для повышения квалификации	qualifier
высокая квалификация	high proficiency
высокая квалификация	high efficiency
высокая служебная квалификация	competence soldierly quality
группа экспертов высшей квалификации	high-level group of experts
денежная надбавка за квалификацию	qualification pay
документ, подтверждающий квалификацию	special qualification (Киселев)
документ, удостоверяющий квалификацию и дающий разрешение на работу по данной специальности	security clearance
знак специальной квалификации	special skill badge
изменение квалификации	change of rating
имеющий квалификацию	rated
индекс класса дополнительной специальной квалификации	additional skill identifier
индекс класса специальной квалификации	speciality skill identifier
индекс класса специальной квалификации	specialty skill identifier
индекс класса специальной квалификации по основной ВУС	primary specialty skill identifier
индекс специальной квалификации	special experience identifier
индивидуальное обучение по повышению квалификации	advanced individual training
инженерный совет по вопросам повышения квалификации	Engineering Council for Professional Development
инспекция технической квалификации	technical proficiency inspection
институт повышения квалификации	institute of professional development
испытание для проверки уровня квалификации	skill knowledge test
карточка учёта классной квалификации	proficiency data card (военнослужащего)
карточка учёта специальной квалификации	qualification record
квалификация лётчика, дающая право полёта на однодвигательном самолёте наземного базирования	aircraft, single engine, land (rating)
квалификация лётчика для полётов на многодвигательном самолёте с посадкой на наземные аэродромы	airplane multiengine land (rating)
квалификация лётных экипажей, допускающая пилотирование воздушных судов различных типов	cross crew qualification
квалификация лётчика для полётов на палубном самолёте	carrier qualification
квалификация по иностранному языку	language qualification
квалификация по огневой подготовке	gunnery proficiency
класс специальной квалификации	skill level
комиссия по представлению квалификации	qualification presentation board
курс повышения квалификации	career development course
курс повышения квалификации ЛС мотопехотного отделения	mechanized infantry squad proficiency course
курс повышения квалификации по специальностям	branch career course (рода войск или службы)
курс повышения квалификации сержантского состава	advanced NCO development course
курс подготовки специалистов общей квалификации	common specialist course
курсы повышения квалификации	qualification courses
курсы повышения квалификации	qualification course
курсы повышения квалификации	training extension course
курсы повышения квалификации	advanced school
курсы повышения квалификации	advanced course (ytur)
курсы повышения квалификации	promotion courses
курсы повышения квалификации	career development course
курсы повышения квалификации военно-морских сил	Naval Postgraduate School
курсы повышения квалификации командиров подразделений специального назначения	Special Forces Detachment Officer Qualification Course (ytur)
личное дело учёта квалификации военнослужащего	career management individual file
лётная квалификация	flight qualification
лётные требования и квалификация	flight standards and qualification
мотивация повышения квалификации	career motivation
не имеющий квалификации	not rated
обзор оценки квалификации	proficiency evaluation review
обучение с целью повышения квалификации	developmental training
обучение с целью повышения специальной подготовки и квалификации	career enhancing training
огневая подготовка с целью поддержания навыков стрельбы и квалификации	sustainment gunnery
основной курс повышения квалификации военнослужащих сержантского состава	basic noncommissioned officers development course
основной курс повышения квалификации командного состава	primary leadership development course
офицер по вопросам повышения квалификации гражданских служащих	employee development officer
офицер по определению служебных категорий и квалификации	classification officer (новобранцев)
офицер по определению служебных категорий и квалификации новобранцев дивизии	division classification officer
офицер по повышению специальной квалификации	professional development officer
офицеры медицинской службы, имеющие квалификацию для выполнения общих обязанностей	MC-V
офицеры медицинской службы, имеющие квалификацию для выполнения обязанностей специалиста	MC-V
оценка в баллах квалификации экипажа	crew qualification scoring
оценка задачи и уровня квалификации	task and skill analysis
оценка способностей и квалификации	capability and proficiency evaluation
переподготовка с целью повышения квалификации	upgrading training
переподготовка с целью повышения квалификации	upgrade training
повышать квалификацию	go up
повышение квалификации	career development
повышение квалификации и продвижение по службе	professional recruitment and career development
повышение служебной квалификации и продвижение по службе	career development
повышение технической квалификации как стимул к возобновлению контракта на военную службу	technical skill reenlistment incentive
подготовка с целью повышения квалификации	developmental training
поддержание квалификации на требуемом уровне	sustainment (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
поддержание квалификации ЛС на требуемом уровне	skill sustainment
показатель уровня квалификации	proficiency index
получать квалификацию	qualify
при наличии иной квалификации	provided otherwise qualified
принудительная проверка квалификации	compulsory remustering (для определения служебного соответствия)
присваивать более высокую категорию квалификации	overclassify
присваивать квалификацию	qualify
ошибочное присвоение более высокой категории квалификации	overclassification
присвоение квалификации	certification
проверка квалификации новобранца перед поступлением на действительную военную службу	Armed Forces qualification test
проверка квалификации офицерского состава	officer classification test
проверка квалификации поступающего на действительную военную службу	applicant qualification test
проверка квалификации рядового и сержантского состава на основе рапорта	application-oriented enlisted evaluation test (о продлении контракта)
проверка лётной квалификации	flight qualification test
проверка технической квалификации	technical proficiency inspection
проверка уровня квалификации	proficiency
проверка уровня квалификации младших специалистов административной службы	junior administrator development examination
проверка языковой квалификации	language proficiency test
программа повышения квалификации	advanced studies program
программа повышения квалификации инструкторов службы вневойсковой подготовки офицеров резерва	advanced degree program for ROTC instructor duty
программа повышения квалификации ЛС основных специальностей	key personnel upgrade program
программа повышения квалификации ЛС разведывательной службы	Intelligence Career Development Program
программа повышения квалификации офицеров-операторов боевых расчётов	additional duty carrier development program
программа повышения квалификации персонала ГО	civil defense career development program
программа повышения квалификации специалистов технической службы	technical service career development program
программа повышения квалификации танкистов	Excellence-in-Armor
программа повышения служебной квалификации	career development program
программа повышения служебной квалификации офицерского состава	officer career development program
программа проверки уровня квалификации	proficiency examination program
профессиональная подготовка и повышение квалификации	professional development and enrichment
работающий над повышением служебной квалификации	career-wise
руководство по профессиональной квалификации	job proficiency guide
рядовой без квалификации	Unrated private (Igor Chub)
рядовой общей квалификации	nonrated man
свидетельство о квалификации	certificate of competency
система индивидуальной подготовки для повышения квалификации	individual extension training system
система повышения квалификации ЛС СВ	Army continuing education system
специалист общей квалификации	common specialist
специалист средней квалификации	semiskilled
специальная квалификация	speciality skill
специальная квалификация	technical proficiency
степень специальной квалификации	skill level
требование к рабочей квалификации	job qualification requirement
управление по вопросам повышения квалификации и продвижения по службе ЛС	Manpower and Career Development Agency
управление повышения лётной квалификации	advanced air training command
уровень квалификации ЛС	personnel skill level
уровень квалификации при поступлении на военную службу	entry skill level
уровень специальной квалификации	skill level
ускоренная программа повышения квалификации второго лётчика	accelerated copilot enrichment (program)
учебно-боевой самолёт для совершенствования лётной квалификации	combat readiness trainer
учебный курс общеобразовательной подготовки не засчитываемый при оценке служебной квалификации	noncredit course
учебный центр повышения квалификации	center for professional development
учёт данных о квалификации офицерского состава	officer qualification inventory
Центр переподготовки и повышения квалификации	Developmental Training Center (nyasnaya)
центр повышения квалификации	career development center
Школа повышения квалификации офицерских кадров ВМС	Naval Postgraduate School (Андатра)