Terms for subject Military containing картотека

Russian	English
автоматизированная картотека разведывательной информации	automated intelligence file
автоматизированная картотека разведывательной информации по авиационным объектам	automated air facilities intelligence file
автоматизированная картотека сборных листов морских навигационных карт	automated nautical chart index file
адресная картотека учреждений МО	Department of Defense Activity Address File
вставлять карточку в картотеку	file (Пахно Е.А.)
главная информационная картотека	master data file
главная информационная картотека по разработке проекта	project master data file
главная информационная картотека СВ	Army master data file
главная картотека документации	master document file
главная справочная картотека наличия материальных средств	master availability reference file
донесение на основе картотеки разведывательной информации	intelligence file report
информационная картотека ВС	Armed Forces information file
информационная картотека мобильных средств	mobile equipment information file
информационная картотека по комплексному МТО	integrated logistics support data file
информационная картотека по применению средств поражения	weapons application information file
информационная картотека по ЯО	nuclear information file
информационная картотека СВ	Army information file
информационная картотека членов лётного экипажа	flight crew information file
информационная функциональная картотека	information functional file
"информация в картотеке есть, но для передачи непригодна"	filed, but impractical to transmit
картотека батарей противника	enemy battery file
картотека готовности ЛС	personnel readiness file
картотека данных о заготовках	procurement data file
картотека данных о системе целей	target system data file
картотека данных об основных предметах снабжения	major item data file
картотека данных по контролю за исполнением контрактов	contract administration data file
картотека данных по программе разработки ЛА	aircraft program data file
картотека заявок	demand file (на обеспечение)
картотека заявок	demand history file (на предметы снабжения)
картотека заявок на текущие закупки	active purchase request file
картотека контроля выполнения текущих заявок	active requisition control and status file
картотека личных дел на микрофишах	microfiche personnel copy file
картотека ЛС стандартной информационной системы учёта ЛС учреждений и дивизий	SIDPERS personnel file (СВ)
картотека материалов о допуске к секретной работе	security clearance case files
картотека материалов по заготовкам	procurement history file
картотека на постоянных членов семьи	permanent family file (военнослужащего)
картотека объектов ЯУ командования ОВС НАТО в Европе	ACE strike file
картотека особо важных сведений	sensitive data file
картотека отчётной документации учреждения	reporting organizational file
картотека по вопросам контрразведки и службы безопасности	security file
картотека по незаконченным операциям	suspense file
картотека по незаконченным финансовым операциям	financial suspense file
картотека по отставным офицерам	retired history file
картотека по юридическим вопросам	legal file
картотека по ядерному оружию и объектам	nuclear information file
картотека разведывательной информации	intelligence file
картотека разведывательной информации по тылу	logistics intelligence file
картотека разведывательных данных об основных предметах снабжения	master item intelligence file
картотека ресурсов и материалов	resources and materials file
картотека с информацией по планированию	planning file
картотека с перечнем комплектуемой документации на предметы снабжения	overpack allowance file
картотека службы генерал-адъютанта	Adjutant General's file (личные дела военнослужащих)
картотека схем распределения	distribution chart file
картотека технических данных о закупках	procurement technical data file
картотека технической информации	technical information file
картотека учёта врачей-терапевтов СВ	Army Registry of Physical Therapists
картотека учёта использования материальной части	material utilization reference file
картотека учёта использования мобильных средств	mobile equipment employment file
картотека учёта основных предметов снабжения	master item file
картотека учёта соотношения сил и средств	availability balance file
картотека учёта специальной подготовки и прохождения службы	career branch individual file
картотека учёта требуемых специальностей	career job requirements file
картотека цели	target file
картотека чрезвычайных мер	emergency action file
картотека штатной численности ЛС в стандартной информационной системе учёта ЛС учреждений и дивизий	SIDPERS authorized strength file (СВ)
картотеки секретных и конфиденциальных материалов	secret and confidential
ключи для доступа к картотеке	file access keys
компьютеризированная картотека по уголовным делам	computerized criminal history
нет времени для занесения данных в картотеку	no filing time
основная картотека	basic records file (Л С)
основная картотека	master file
основная картотека имущества	inventory master file
основная картотека кодов	master code file
основная картотека офицерского состава	officers master file
основная картотека офицерского состава	inactive officer master file
основная картотека расчётных листов по выплате денежного содержания военнослужащим	master military pay file
основная картотека рядового и сержантского состава	enlisted master file
основная картотека схем установки систем вооружения	master ordnance systems pattern file
основная картотека учёта ЛС резерва	reserve personnel master file
основная картотека части	organization master file
основная организационная картотека стандартной информационной системы учёта ЛС учреждений и дивизий	SIDPERS organization master file
подвижная картотека использования техники	mobile equipment employment file
подвижная картотека техники	mobile equipment information file
полевая автоматизированная картотека разведывательной информации	field automated intelligence file
полевая картотека	field file
разведывательная картотека объектов	target intelligence file
разведывательная картотека стратегических объектов	strategic target intelligence file
разведывательная картотека стратегических целей	strategic target intelligence file
система считывания данных с микрофильмов главной информационной картотеки СВ	Army master data file reader microfilm system
система считывания данных с микрофильмов главной информационной картотеки СВ	AMDF reader microfilm system
система функциональных картотек СВ	the Army functional files system
складская картотека данных об основных предметах снабжения	depot master item data file
справочная картотека по использованию материалов	material utilization reference file
функциональная картографическая картотека	mapping functional file
функциональная картотека личных дел военнослужащих	military personnel functional file
функциональная картотека по боевой и общеобразовательной подготовке	training and educational functional file (ЛС)
функциональная картотека по боевым разработкам	combat development functional file
функциональная картотека по связи	communications functional file
функциональная картотека по технике безопасности	safety functional file
функциональная картотека по транспортному обеспечению	transportation functional file
функциональная картотека по тыловому обеспечению	logistics functional file
функциональная картотека по финансовым вопросам	fiscal functional file
функциональная медицинская картотека	medical functional file
центральная информационная картотека	central information file
центральная картотека личных дел военнослужащих рядового и сержантского состава ВВС	central airmen record file
центральная картотека личных дел военнослужащих рядового и сержантского состава военно-воздушных сил	central airmen record file
центральная картотека по ЛС	central personnel data file
центральная картотека указателей	central index file
центральная картотека указателей для Европейской зоны	central index file – Europe