Terms for subject Military containing ка-ка

Russian	English
анализ полёта КА	space vehicle mission analysis
анализ результатов приёмки КА	spacecraft acceptance review
блок командного управления КА	spacecraft command control unit
бортовая ЭВМ КА	spaceborne computer
бортовой лазер КА для поражения воздушных целей	SAL (сокр. от space-to-air laser)
БР, запускаемая с орбитального КА	orbital launched ballistic missile
военный разведывательный КА	defense surveillance spacecraft
время старта КА	spacecraft event time
имеющий тенденцию к ...	trending
имитатор движения КА	space vehicle motion simulator
испытание КА	space vehicle test
испытательный центр КА	spacecraft test facility
КА для сближения на орбите	rendezvous vehicle
КА с аппаратурой видовой разведки с высокой разрешающей способностью	high-resolution imaging reconnaissance
КА с пучковым оружием на нейтральных частицах	NPBW spacecraft
КА с пучковым оружием на нейтральных частицах	NPB spacecraft
КА, стабилизируемый вращением	spin-stabilized spacecraft
капсула КА	spacecraft capsule
координационный комитет по разработке возвращаемых КА	Reentry Body Coordination Committee
межконтинентальный баллистический транспортный КА	intercontinental ballistic transport
микроволновая система, работающая в диапазоне частот Ка	Ka-band microwave system
многоцелевой КА	multimission spacecraft
многоцелевой КА модульной конструкции	multimission modular spacecraft
носовая часть возвращаемого КА	reentry nosetip
одноступенчатый орбитальный транспортный КА с двигателем на жидком фторе	fluorine one-stage orbital space truck
опознавание КА с земли	ground identification of missions in space
оценка КА	spacecraft analysis
пилотируемый КА для полётов в дальнем космосе	manned deep space vehicle
пилотируемый КА, рассчитанный на вход в плотные слои атмосферы	manned entry vehicle
полёты пилотируемых КА	manned spacecraft operations
пригодный к полётам орбитальный КА	flyable orbital vehicle
программа разработки перспективных военных КА	advanced military spacecraft capability
промежуточный вариант межорбитального транспортного КА	interim orbital transfer vehicle
ракеты и КА	missile/spacecraft
руководитель испытаний КА	space vehicle test supervisor
связь за бортом КА	extravehicular communications
система слежения за полётом КА и ракет	space and missile tracking system
спутник для инспектирования и уничтожения КА	inspector / killer
станция слежения за КА	spacecraft tracking station
центр технического контроля КА	spacecraft technical control center
экспериментальная отказоустойчивая бортовая ЭВМ КА	brassboard fault tolerant spaceborne computer
ядерная энергетическая установка КА	space nuclear system
ядерная энергетическая установка КА	space nuclear power system
ядерный двигатель КА	space nuclear propulsion