Terms for subject Military containing исследования

Russian	English
Агентство межпланетных исследований	extraterrestrial research agency
Американское общество исследования операций	Operations Research Society of America
Американское общество по исследованию операций	Operations Research Society of America
аналитик Центра стратегических и международных исследований	analyst at the Center for Strategic and International Studies (Washington Post Alex_Odeychuk)
аналитическая группа специальных исследований	analyst special study group
аналитический центр командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC Analysis Center
аналитическое исследование системы материально-технического обеспечения	logistics support analysis research
аналитическое исследование эффектов на поверхности моря, создаваемых при движении погружённых подводных лодок	analytical studies of surface effects of submerged submarines
англо-бразильское исследование климата в бассейне реки Амазонка	Anglo-Brazilian Amazon Climate Observation Study
арктическая обсерватория с лазерным локатором для исследования средних слоёв атмосферы	Arctic Lidar Observatory for Middle Atmospheric Research
Ассоциация по исследованию меди	Copper Development Association
Ассоциация производственно-технологических исследований	Production Engineering Research Association
ассоциация совместных исследований	Allied Research Association
Ассоциация университетов, проводящих астрономические исследования	Association of Universities for Research in Astronomy
Ассоциация учёных-специалистов в области ядерных исследований Великобритания	ASA (Atomic Scientists’ Association)
аэродинамическая труба для исследования динамики трансзвукового полёта	transonic dynamics tunnel
аэродинамическая труба для исследования свойств ударной волны	shock tube
аэродинамический аппарат для перспективных трансатмосферных исследований	aerobic vehicle for advanced transatmospheric research
базовая аэродинамическая труба для аэродинамических исследований	basic aerodynamics research tunnel
бортовая система исследований и испытаний	airborne-research test system
бортовая цифровая вычислительная машина спутника Института перспективных научно-технических исследований Республики Корея	KAIST satellite computer
бортовой измеритель рассеяния спутника "Сисат" для океанографических исследований	scatterometer (system)
бортовой лазерный дальномер для исследования геодинамики	geodynamics laser ranging system
бортовой лазерный лидар для океанографических исследований	airborne oceanographic lidar
бортовой лазерный локатор для океанографических исследований	airborne oceanographic lidar
вертолётный имитатор для отработки технических решений, оперативных вопросов и исследований	helicopter simulator for technology, operations and research
внутриведомственное исследование	in-house study
военная игра с целью анализа и исследования операций в будущем	analytical research wargame
военно-прикладные исследования и эксперименты	defence science and technology (Alex_Odeychuk)
военные исследования	military research
военные исследования и разработки	military research and development
военные исследования и разработки	military R&D
военные научные исследования	DRS (defense research sciences)
военный центр исследований	military studies center
вспомогательные исследования	supporting research
вспомогательные исследования и перспективные разработки	supporting research and advanced development
генеральный план сухопутных войск по проведению научнотехнических исследований	Army Science and Technology Master Plan
генеральный план сухопутных войск по проведению научно-технических исследований	Army Science and Technology Master Plan
детектор нейтронов для исследования Луны	lunar exploration neutron detector
допущение, принятое при исследованиях	study assumption (WiseSnake)
извещение об изменении в результате проведённого исследования	advance change/study notice
измерения концентрации окислов азота и фотохимические исследования атмосферы над Северной Атлантикой	Nitrogen Oxides and Photochemistry over the North Atlantic
изучение возможности взаимного обмена информацией о результатах исследований атмосферы	atmospheric research information exchange study
имитатор для исследований и технической отработки летательного аппарата с изменяемой конфигурацией	reconfigurable research and engineering vehicle simulator
индийский спутник для исследования аэрозолей и газового состава атмосферы	Indian satellite for aerosol and gases
Институт авиационно-космических исследований	Aerospace Studies Institute
институт атомных исследований	Institute for Atomic Research
Институт военных исследований МО США	IDA (Institute of Defense Analysis; некоммерческая организация; работает по контрактам МО США; осуществляет прогнозирование, системный анализ, оценки по критерию "затраты-эффективность" программ МО (Арлингтон, штат Вирджиния, США))
Институт военных исследований НАТО	AIDS ([North] Atlantic Institute for Defense Study)
Институт исследований в области обороны и разоружения	Institute for Defense and Disarmament Studies
Институт исследований в области ядерной энергии Японии	Japan Atomic Energy Research Institute
институт исследований грозовых разрядов и переходных процессов	lightning and transient research institute
институт исследований звука и вибраций	Institute of Sound and Vibration Research
Институт космических исследований США	SRI (Space Research Institute)
институт космических исследований СВ	Army Space Institute
Институт научно-технических исследований	Technical Research and Development Institute
Институт научных исследований окружающих физических условий	Institute of Environmental Sciences
Институт оборонных исследований НАТО	Atlantic Institute for Defense Study
Институт ООН по исследованию проблем разоружения	UNIDIR (United Nations Institute for Disarmament Research)
Институт перспективных исследований	Advanced Study Institute (НАТО)
Институт перспективных исследований Командования боевых разработок армии США	USACDCIAS (United States Army Combat Developments Command Institute of Advanced Studies)
Институт перспективных научнотехнических исследований Республики Корея	Korea Advanced Institute of Science and Technology
Институт перспективных научно-технических исследований Республики Корея	Korea Advanced Institute of Science and Technology
Институт специальных исследований	Advanced Study Institute
институт стратегических исследований	Strategic Studies Institute
Институт стратегических исследований	Institute of Strategic Studies
институт стратегических исследований	Institute for Strategic Studies (орган военно-дипломатической мысли)
Институт стратегических исследований Армейского военного колледжа	Army War College Strategic Studies Institute
институт технических исследований	Technical Research Institute
Институт ядерных исследований	Institute for Atomic Research
Институт ядерных исследований в г.Ок-Ридж	Oak Ridge Institute of Nuclear Studies
Институт ядерных исследований в Уайтшелле	Whiteshell Nuclear Research Establishment
Институт ядерных исследований ВВС США	NARI (Nuclear Aerospace Research Institute)
исследование архитектуры оборудования	equipment configuration study
исследование в области гонки военно-морских вооружений	study on the naval arms race
исследование взятием проб	probing (грунта)
исследование вибраций в наземных условиях	ground vibration survey
исследование внутреннего строения	probing (напр., бетонного массива)
исследование военно-воздушных сил в области характеристик ракетного двигателя на твёрдом топливе	Air Force study of performance of solid propellant motors
исследование военной промышленности европейских стран	European defense industry study
исследование военно-транспортных перевозок	cargo/logistics airlift systems study
исследование воздействия поражающих факторов высотного ЯВ	high-altitude nuclear effects
исследование воздействия радиации на полёт самолёта на больших высотах	high-altitude radiation environment study
исследование воздушного движения с учётом наземных средств и воздушной обстановки	air traffic land and air study
исследование возможностей многоцелевого использования РЛС космического базирования	space-based radar multimission study
исследование вопросов боевого применения	operational posture study (СО)
исследование вопросов обороны и контроля над тактическим оружием	defense and tactical armament control
исследование вопросов оптимизации обмена данными	data exchange optimization study
исследование вопросов разработки стрелкового оружия	small-arms weapons study
исследование вопросов функционирования стратегической системы тылового обеспечения СВ	Department of the Army Strategic Logistics
исследование грунтовых условий	subsoil survey
исследование движения во времени	time and motion study
исследование единой европейской системы управления воздушным движением	Single European Sky ATM Research
исследование заметности объектов в электромагнитном спектре на Тихоокеанском ракетном испытательном полигоне	Pacific range electromagnetic signature study
исследование и анализ организации стратегической разведки	strategic intelligence research and analysis
исследование и конструирование	research and engineering
исследование и разработка	research and study
исследование и рассеивание тумана	fog investigation and dispersal operation
исследование ионосферных отклонений с низкоорбитального спутника	low-altitude satellite study of ionospheric irregularities
исследование использования самолётных ресурсов	ASQ Aircraft Resources Utilization Study
исследование комбинированной системы захода на посадку	combined approach system investigation
исследование комплексной тактической системы связи	integrated tactical communications study
исследование, конструирование и техническая надёжность	research, engineering and reliability
исследование концепции объединённой противовоздушной обороны США и Канады	joint US-Canada air defense study
исследование концепций безопасности	study of concepts of security
исследование концепций стратегических бомбардировщиков	strategic bomber study
исследование метеообстановки для полётов авиации	aviation weather research
исследование методов усовершенствования антенных и передающих устройств	antenna and transmitter improvement study
исследование мобильных систем инструментальной посадки для фронтовых аэродромов	remote area mobility study
исследование о сдерживании	study on deterrence
исследование окружающей среды с помощью электронного оборудования	electronic equipment environment survey
исследование боевых операций	operations analysis
исследование операций	Op Rsch operations research
исследование организационной структуры противоракетной обороны театра военных действий	theater missile defense architecture study
исследование основных операций психологической войны	basic psychological operations study
исследование особенностей воздействия окружающей среды	environmental research
исследование параметров системы самонаведения	homing system survey
исследование перспективной стратегии безопасности	future security strategy study
исследование перспективных концепций военно-транспортных самолётов	innovative aircraft design study
исследование по вопросам воздушной технической разведки	air technical intelligence study
исследование по вопросам инженерного обеспечения	engineer investigation
исследование по вопросам испытания ракет в вероятных условиях боевого применения	missile environmental testing study
исследование по вопросам норм обеспечения авиационными ракетами	air-launched missile inventory objectives study
исследование по вопросам оперативного управления авиацией на Европейском театре военных действий	European theater air command and control study
исследование по вопросам оценки и обоснования важных донесений	study to assess and validate essential reports
исследование по вопросам развёртывания ЗРК Найк-Х	deployment of NIKE-X
исследование по вопросам эксплуатации техники	technical operations research
исследование по оперативным вопросам	operations research
исследование по оперативным вопросам	operational research
исследование по оперативным вопросам СВ	Army operational research
исследование военно-воздушных сил по переходному типу ракеты-носителя на базе ракеты "Полярис"	transit injector Polaris derived study
исследование по созданию средств обучения	training aid feasibility studies
исследование поражающего действия одиночного ЯУ	single nuclear attack case study
исследование потенциала для ограниченного военного конфликта	limited war capabilities study
исследование потребностей в переброске войск и военных грузов	mobility requirements study
исследование потребностей в ЯО	nuclear weapons requirements study
исследование почвы	soil exploration
исследование приповерхностного атмосферного слоя планеты для определения его химического состава	aerial regional-scale environmental survey
исследование проблем подготовки и использования ЛС	human research
исследование проблем распространения	nonproliferation studies (ОМУ (ЯО); Washington Post Alex_Odeychuk)
исследование, проводимое по линии инженерного корпуса армии США	engineer investigation
исследование радиолокационной станции с прерывно-непрерывным излучением частотно-модулированных сигналов	frequency modulated intermittent/continuous wave (study)
исследование разоружения, касающегося обычных вооружений	study on conventional disarmament
исследование ракетных двигателей на токсичных компонентах в высотных условиях	toxic altitude propulsion research
исследование реактивной тяги	jet study
исследование результатов бомбометания	bomb damage survey
исследование сверхнагретой плазмы в окружающем поле кометы	suprathermal plasma investigation of cometary environment
исследование систем управления	control systems research
исследование смешанного боекомплекта ракет	missile mix study
исследование состояния	probing (напр., бетонного массива)
исследование состояния оборонной промышленности европейских стран	European defense industries study
исследование средств ПВО по критерию стоимость -эффективность	air defense weapons cost effectiveness study
исследование стоимости баллистических управляемых ракет	BMCS (ballistic missile cost study)
исследование стоимости БР	ballistic missile cost study
исследование тактических средств противовоздушной обороны среднего радиуса действия	tactical midrange air defense study
исследование тактического авиационного вооружения	tactical air armament study
исследование технической осуществимости проекта	feasibility study
исследование точности наведения ПР Спринт	guidance accuracy study for Sprint
исследование точности наведения противоракеты "Спартан"	guidance accuracy study for Spartan
исследование точности наведения противоракеты "Спринт"	guidance accuracy study for Sprint
исследование травм при авиационных происшествиях и катастрофах	aviation crash injury research
исследование ТТД семейства ЛА	family-of-aircraft study
исследование физики термоядерного оружия	weapon physics research
исследование фоно-целевой обстановки	background investigation
исследование эффективности действий тыловых частей и подразделений	Logistic Unit Productivity Studies
исследование эффектов ядерного взрыва на больших высотах	high altitude nuclear effects (study)
исследования атмосферы и окружающей среды	atmospheric and environmental research
исследования в области астрономии и физики частиц	particle physics and astronomy research
исследования в области безопасности полётов	flight safety research
исследования в области биотехники и жизнедеятельности человеческого организма	biotechnical and human research
исследования в области гиперзвуковых скоростей	hypersonic research
исследования в области закапотированных винтовентиляторов	ducted propfan investigations
исследования в области интернета вещей на поле боя	IoBT research (Alex_Odeychuk)
исследования в области мобильной акустической связи	MACS (Mobile Acoustic Communications Study)
исследования в области повышения ходовых качеств машин	mobility research
исследования в области противоракетной обороны	ballistic missile defense research
исследования в области рельсостроностроения	railgun research (Wall Street Journal, США)
исследования в собственных лабораториях	in-house research
исследования и доводочные испытания	research and development tests
исследования и испытания	research and test
исследования и перспективные разработки	research and advanced development
исследования и разработки	development (AGARD)
исследования и разработки	research and development
исследования и разработки	research and study
исследования и технологическая проработка	research and engineering
исследования и технология	Research and Technology (RT)
исследования методов совершенствования технических библиотек СВ	Army technical library improvement studies
исследования на этапе определения программы	program definition phase studies
исследования общей части штаба по оперативным вопросам	General Staff Operational Research
исследования операций и системный анализ	operations research/systems analysis
исследования по вопросам безопасности полётов военно-воздушных сил США	United States Air Force Flight Safety Research
исследования по вопросам комплексирования технических средств	technical integration studies
исследования по вопросам надёжности и ремонтопригодности	reliability and maintainability studies
исследования по выбору европейского гражданского самолёта	European civil aircraft study
исследования по общей программе моделирования технологических процессов	general process simulation studies
исследования по программе разработки РЛС, действующей вне зоны поражения ПВО	standoff radar program studies
исследования по расходам на оборону	defence cost studies
исследования по сверхзвуковым летательным аппаратам без хвостового оперения	supersonic tailless-research
исследования по созданию высокоэкономичного самолёта	reduced-energy-consumption-aircraft technology (studies)
исследования природных ресурсов Земли	earth natural resources exploration
исследования с помощью численного анализа	numerical analysis research
исследования сухопутных войск и Управления перспективных исследований по противоракетной обороне	HARDPOINT ARPA/Army study of terminal defense employing an antiballistic missile concept
исследования требований к всепогодному тактическому истребителю	tactical all-weather requirements study
исследования требований к ядерному оружию НАТО	NWRS (Nuclear Weapons Requirement Study)
исследованиям и разработкам	development (AGARD)
комитет координации исследований по оборудованию	coordinating equipment research committee
комитет оборонных исследований	Defence Research Board
комитет оборонных исследований Канады	Canadian Defence Research Board
Комитет по анализу политики в области космических исследований США	SPRC (Space Policy Review Committee)
Комитет по атмосферным исследованиям и климатологии	Board on Atmospheric Science and Climate
комитет по исследованию боевых действий авиации	Aviation Operational Research Branch
комитет по исследованию планет и Луны	Committee on Planetary and Lunar Exploration
комитет по исследованию солнечной системы	Solar System Exploration Committee
комитет по исследованию эксплуатации гражданской авиации	Civil Aviation Operational Research Board
комитет по исследованиям в области авиации	Committee for Aeronautical Research
комитет по исследованиям в области авиации	Aeronautical Research Committee
комитет по исследованиям и испытаниям авиационной техники	Air Research and Testing Committee
комитет по контролю исследований в области вооружения и техники	Materiel Studies Review Committee (СВ)
Комитет по координации авиационных и космических исследований	AACB (Aeronautics and Astronautics Coordination Board)
комитет по координации биомедицинских исследований и оценок в вооружённых силах	Armed Services Biomedical Research and Evaluation Management Committee
комитет по координации научных исследований Земли	Earth System Science Committee
комитет по метеорологическим исследованиям	Committee on Atmospheric Sciences
комитет по оборонным исследованиям	Defence Research board
комитет по руководству научными исследованиями Земли	Science Steering Committee
Комитет полярных исследований	Committee on Polar Research
комитет руководителей программ оборонных исследований	Committee of Defense research Directors (НАТО)
консультативная группа по вопросам исследования операций	Advisory Panel for Operations Research (НАТО)
консультативная группа по исследованию операций	advisory panel on operational research
консультативная группа по стратегическим исследованиям	strategic studies advisory group
консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований	Advisory Committee for Defense Industrial Research (Raz_Sv)
консультативный комитет по контрминным мероприятиям СВ при национальном совете научных исследований	National Research Council Army Countermine Advisory Committee
консультативный комитет по ядерным исследованиям	Consultative Committee for Nuclear Research
консультативный комитет СВ по научным исследованиям	Army Study Advisory Committee
консультативный комитет сухопутных войск по исследованию человеческого фактора	Army Human Factors Research Advisory Committee
Консультативный совет по авиационным исследованиям в Европе	Advisory Council for Aeronautics Research in Europe
консультативный совет по исследованиям в области противоракетной обороны	anti-Missile Research Advisory Council
контрольное исследование	follow-up study
координатор научных исследований СВ	Coordinator of Army Studies
координационная группа по вопросам исследований и разработки средств обеспечения безопасности связи	Communications Security Research and Engineering Coordinating Group (СВ)
координационный комитет по исследованию в области оборудования	coordinating equipment research (committee)
координационный комитет по океанографическим исследованиям	Coordinating Committee for Oceanographic Research
координационный центр химических и биологических исследований	chemical-biological coordination center
критерии исследования операций	operations research criteria
курсы подготовки специалистов по исследованию операций и системному анализу	Operations Research/System Analysis Executive Course
ЛА для исследований	research vehicle
ЛА для научных исследований	research aircraft
лаборатории баллистических исследований СВ	Army Ballistic Research Laboratories
лаборатории баллистических исследований сухопутных войск	Army ballistic research laboratories
лаборатории баллистических исследований сухопутных войск США	United States Army Ballistic Research Laboratories
лаборатории по исследованию искусственного интеллекта	Artificial Intelligence Research Laboratories
лаборатории по проведению технических исследований и разработок армии США	USAERDL (United States Army Engineer Research and Development Laboratories; this definition appears very rarely)
лаборатория арктических исследований	Arctic Research Laboratory
лаборатория арктических исследований военно-морских сил	Naval Arctic Research Laboratory
лаборатория армейской авиации США по исследованию проблем подготовки и использования личного состава	United States Army Aviation Human Research Unit
лаборатория атмосферных исследований	atmospheric sciences laboratory
лаборатория аэробиологических исследований	aerobiology and evaluation laboratory
лаборатория баллистических исследований	ballistic research laboratory
лаборатория баллистических исследований артиллерийско-технической службы сухопутных войск США	United States Army Ordnance Corps Ballistic Research Laboratory
лаборатория военных научных исследований	defense research laboratory
лаборатория для научно-прикладных исследований атмосферы	atmospheric laboratory for applications and science
лаборатория инженерно-строительных исследований армии США	U.S. army construction engineering research laboratory (Sergei Aprelikov)
лаборатория исследований в области аэроупругости и прочности конструкций	aeroelastic and structures research laboratory
лаборатория исследований и разработок в области электроники	electronics research and development laboratory
лаборатория исследований и техники для холодных районов	Cold Regions Research and Engineering Laboratory
лаборатория исследований организационных структур и систем	Organizations and Systems Research laboratory
лаборатория исследований психофизиологических возможностей человека-оператора	human resources laboratory
лаборатория исследования вибраций	vibration research laboratory
лаборатория исследования воздействия космического излучения	space radiation effects laboratory
лаборатория исследования двигателей	propulsion system laboratory
лаборатория исследования динамики плазмы и газового разряда	plasma dynamics and gaseous discharge laboratory
лаборатория исследования операций и проблем ЛС	Human Factors Operation Research laboratory
лаборатория исследования проблем аэрофизики при сверхзвуковых скоростях	supersonic aerophysics laboratory
лаборатория медико-экологических исследований	Environmental Health Laboratory (СВ)
лаборатория медико-экологических исследований СВ	Army Environmental Health Laboratory
лаборатория научного оборудования для исследований на поверхности планеты	surface laboratory
лаборатория научных исследований и технических разработок	research and engineering laboratory
лаборатория научных исследований проблем личного состава военно-воздушных сил	personnel research laboratory
лаборатория оборонных исследований корпорации "Дженерал моторе"	General Motors Defense Research Laboratory
лаборатория общих исследований войск связи	Signal Corps General Research Laboratory
лаборатория по исследованию ВВ	explosives investigation laboratory
лаборатория по исследованию взрывчатых веществ	explosive investigative laboratory
лаборатория по исследованию возможностей применения средств ДЗ	Laboratory for Application of Remote Sensing
лаборатория по исследованию и совершенствованию боевых действий	War Fighting Laboratory (qwarty)
лаборатория по исследованию концепций сетевых войн	network enabled warfare laboratory
лаборатория по исследованию оперативной интероперабельности	interoperability laboratory
лаборатория по исследованию оперативной совместимости	interoperability laboratory
лаборатория по исследованию особенностей взаимодействия системы "человек - машина"	man-vehicle systems research facility
лаборатория по исследованию особенностей взаимодействия системы "человек – машина"	man-vehicle systems research facility
лаборатория по исследованию свойств льда	ice-laboratory
лаборатория по исследованию свойств льда	ice-lab
лаборатория по исследованию составных элементов профессионального мастерства	skill components research laboratory (ВВС)
лаборатория проектных исследований	project research laboratory
лаборатория профессиональных заболеваний и медико-экологических исследований	Occupational and Environmental Health Laboratory
лаборатория "Райфл" по исследованию гиперзвуковых течений	Rocketdyne Hypersonic Flow Laboratory
лаборатория США по исследованию условий микрогравитации	United States Microgravity Laboratory
лаборатория теплофизических исследований	thermophysical research laboratory
лаборатория тропических исследований СВ	Army Tropical Research laboratory
лаборатория ядерных исследований	NERL (Nuclear Research Laboratory)
лаборатория ядерных исследований военно-воздушных сил	Air Force nuclear research laboratory
Лондонский институт стратегических исследований	London Strategic Research institute
марсианский зонд для исследования вулканического излучения и поиска продуктов жизнедеятельности	Mars volcanic emission and life scout
междуведомственный консультативный комитет по вопросам военно-промышленных исследований	Advisory Committee for Defense Industrial Research
межнациональная конференция по исследованиям океана	intergovernmental conference on oceanic research
модель для исследования конструкции	structure research model
научно-исследовательская лаборатория управления научных служб по исследованию окружающей среды	ESSA research laboratories
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-морских сил по исследованию океана	Naval Ocean Research and Development Activity
научно-технические исследования	scientific and technological research
научнотехнический консультативный комитет по исследованиям океана	Ocean Science and Technology Advisory Committee
научно-технический консультативный комитет по исследованиям океана	Ocean Science and Technology Advisory Committee
научно-экспериментальный центр полярных исследований	Polar Research and Development Center
небольшой спутник для прикладных исследований	small applications satellite
небольшой универсальный спутник для прикладных исследований	small applications technology satellite
обобщённая программа исследований	general studies program
общевойсковой испытательный центр командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC Combined Arms Test Activity
общество исследования операций	Operations Research Society
Общество исторических научных исследований СВ	Society for Army Historical Research
Общество по исследованию операций	Operational Research Society (Великобритания)
общество по исследованию радиации	radiation research society
общество по исследованию реактивной техники	reaction research society
общество специалистов по исследованию безопасности полётов	society of air safety investigators
Общество учёных и инженеров по исследованию и применению ядерной энергии	Society of Nuclear Scientists and Engineers
общие для СВ и ВМС исследования по разведке	Joint Army-Navy Intelligence Studies
общие инженерно-технические исследования	general engineering research
отдел анализа воздушно-космических систем и научных исследований	Aerospace Systems Analysis and Scientific Studies division
отдел географических и картографических исследований	Geographic and Cartographic Research office (ЦРУ)
отдел исследований в области авиационной медицины	Aviation Medical Research division
отдел исследований десантно-диверсионных операций	special operations research office
Отдел Исследований и Анализа, ОИА	Research and Analysis Wing, RAW (india.ru swatimathur4)
отдел исследований и анализа операций управления гражданской авиации	Directorate of Operational Research and Analysis
отдел исследований океана	oceanic research division
отдел исследований по оперативным вопросам	operational research branch
отдел исследований по прикладной физике	Applied Physics Research Section
отдел исследований систем и планирования	system research and planning division
отдел исследований специальных операций	SORO (Special Operations Research Office)
отдел исследований специальных операций	special operations research office
отдел исследования закупок сухопутных войск	army procurement research office
отдел исследования потерь вооружённых сил в лётных происшествиях	aviation crush injury research
отдел исследования проблем подготовки и использования ЛС АА	Aviation Human Research Unit
отдел исследования проблем снабжения сухопутных войск электронной техникой	army electronics logistics research office
отдел исследования результатов применения управляемого ракетного оружия	missile operations research department
отдел лабораторных прикладных физиологических исследований	Laboratories' Applied Physiology Branch
отдел медицинских исследований	medical research division
отдел научных исследований	scientific research division
Отдел перспективных исследований	Forward Studies Unit
отдел перспективных исследований	advanced research division
отдел перспективных исследований и технологий	Office of Advanced Research and Technology
отдел планов и программ в области исследования воздушно-космического пространства	Aerospace Plans and Programs division
отдел прикладных научных исследований по ЛС	Personnel Applied Research Unit
отдел экономических исследований	Economic Research office (ЦРУ)
оценочное исследование оптической селекции	optical discrimination evaluation study
оценочное исследование системы оптической селекции	optical discrimination evaluation study
планер с парашютирующим надувным крылом для исследования микрометеоритной опасности	inflatable micrometeoroid paraglider
платформа для исследований в условиях малых ускорений	low-acceleration research facility
платформа для прикладных технических исследований	applications technology platform
сенатский подкомитет перспективных научно-технических исследований	subcommittee on advanced research and technology
полёт KA для дистанционного исследования тропических ливней	tropical rainfall measurement mission
полёт КА для дистанционного исследования тропических ливней	tropical rainfall measurement mission
полёт для исследования астроинерциальных систем наведения	stellar acquisition feasibility flight
полёт для исследования геопотенциала	geopotential research mission
полёт для исследования глобальных осадков	global precipitation mission
полёт для исследования динамики атмосферы	atmospheric dynamics mission
полёт КА для сближения с ядром кометы и исследования его химического состава	cometary coma chemical composition (mission)
полёт KA для сближения с ядром кометы и исследования его химического состава	cometary coma chemical composition (mission)
полёт с целью синоптических исследований Солнца	Solar synoptic mission
полёт спутника "Эксплорер" для проведения прикладных исследований	application Explorer mission
помощник директора по космическим исследованиям и применению спутников	Assistant Director for Space Science and Satellite Applications
помощник заместителя министра СВ по вопросам исследования операций	Operations Research deputy under-secretary of the Army
помощник заместителя МО по исследованиям и передовой технологии	Research and Advanced Technology deputy under-secretary of defense
помощник начальника штаба военно-воздушных сил по исследованиям и анализу	Assistant Chief of Staff of the Air Force for Studies and Analysis
прибор для исследования детонации	knock analyzer
приборно-измерительное оборудование для лётных исследований и доводок	flight research and development instrumentation
приборно-измерительное оборудование для эксперимента по исследованию радиационного баланса Земли	Earth radiation balance budget experiment instruments
проведение дальнейших исследований	follow-up study
проведение исследований по использованию средств тактической разведки	tactical intelligence applications experimentation
проведение научных исследований с использованием электронно-вычислительной машины	computer-assisted research
разработка по исследованию возможностей обороны	defensibility study
разработка по проблемам оперативных исследований	operational research study
реактор комплекса СВ для исследования импульсных излучений	Army pulse radiation facility reactor
руководство научной работой и исследованиями	scientific management
самолёт для исследования усовершенствованных систем	advanced system research aircraft
самолёт с приборами для аэродинамических исследований	aerodynamic instrument plane
сейсмический способ исследования грунта	seismic sounding
сейсмический способ исследования грунта	seismic method of prospecting
семинар перспективных исследований	Advanced Research Workshop
система анализа и исследований ведения боевых действий	warfare analysis and research system (игровое моделирование)
система аппаратуры для исследования атмосферы, магнитосферы и плазмообразований	atmospheric magnetospheric plasma system
система исследования атмосферы, состоящая из шара-зонда с измерительными приборами, запускаемого с высотной зондирующей ракеты	rocket balloon instrument
система исследования противоракет сухопутных войск	Army interceptor research system
система моделирования динамики спутника-обсерватории для исследования гамма-излучения	gamma ray observatory dynamics simulator
система моделирования для перспективных исследований средств противодействия	modeling system for advanced investigation of countermeasures
система научных исследований СВ	the Army studies system
система обеспечения судовождения и построения траекторий объектов, выполняющих морские исследования	director Raydist system-high
система "Спейд" приёма и накопления цифровых данных при проведении программы исследований противоракетной обороны "Спарта"	SPARTA acquisition digital equipment
системный метод исследования операций	system operations research method
служба биомедицинских исследований	biomedical sciences corps (ВВС)
служба биомедицинских исследований	biomedical sciences corps (ВВС)
служба информационного обеспечения морских исследований	maritime research information service
служба обработки данных об окружающей среде Национального управления по исследованию океана и атмосферы	environmental data and information service
служба проведения исследований в области сельского хозяйства	agricultural research service
служебная записка по вопросам исследования ВВ	explosives research memorandum
служебная записка по исследованию ВВ	explosives investigation memorandum
составное зеркало для исследования рентгеновского излучения	X-ray multi-mirror
спектрометр для исследования коротковолнового УФ излучения	extreme ultraviolet spectrometer
спектрометр для исследования обратного рассеяния УФ излучения	backscatter ultraviolet (spectrometer)
спектрометр для исследования состава верхних слоёв атмосферы	upper atmosphere composition spectrometer
спелеологические исследования в военных целях	military caving
специальная лаборатория по исследованию нервно-паралитических отравляющих веществ	laboratory specializing in researching nerve agents (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
специальное исследование	special study
специальное техническое исследование	special engineering investigation
спутник военно-морских сил с исследованием переходов и управлением высотой	Navy transit research and altitude control satellite
спутник для авиационно-космических исследований	aerospace research satellite
спутник для активного исследования магнитосферы с помощью прослеживаемых частиц	active magnetospheric particle tracer experiment
спутник для астрономических исследований в диапазоне субмиллиметровых волн	submillimeter-wave astronomy satellite
спутник для аэрокосмических исследований	satellite for aerospace research
спутник для геофизических исследований	research satellite for geophysics
спутник для гидрологических исследований	hydrological sensing satellite
спутник для испытаний оборудования на воздействие окружающей среды по программе Управления перспективных исследований	ARPA environmental test satellite
спутник для исследований в области аэрономии	aeronomy satellite
спутник для исследований работоспособности в условиях космического пространства	satellite for research in environmental technology
спутник для исследования анизотропности фонового космического излучения	cosmic background radiation anisotropy satellite
спутник для исследования в полёте эффективности радиационных экранов	flight experiment shielding satellite
спутник для исследования верхней атмосферы Земли	atmosphere explorer satellite
спутник для исследования верхних слоёв атмосферы	upper atmosphere research satellite
спутник для исследования воздействия окружающих условий в космическом пространстве	advanced research environmental test satellite
спутник для исследования возникновения электризации корпуса в орбитальном полёте	spacecraft charging at high altitudes (satellite)
спутник для исследования возникновения электрических зарядов на больших высотах	spacecraft charging at high altitudes (satellite)
спутник для исследования геодинамики океана	geodynamic experimental ocean satellite
спутник для исследования гравитационного поля и океанских течений	gravity field and ocean circulation explorer
спутник для исследования градиента гравитационного поля	gravity-gradient test satellite
спутник для исследования излучений в пространстве Солнце – Земля в климатологических целях	Sun-Earth observatory and climatology satellite
спутник для исследования излучений в пространстве Солнце - Земля в климатологических целях	Sun-Earth observatory and climatology satellite
спутник для исследования ионосферы	ionosphere topside sounder
спутник для исследования лазерной техники и технологии	laser technology satellite
спутник для исследования магнитного поля Земли	magnetic satellite
спутник для исследования магнитных бурь	magnetic storm satellite
спутник для исследования метеоритов, выводимый на орбиту ракетой-носителем "Сатурн"	Saturn-launched meteoroid satellite
спутник для исследования на животных функций вестибулярного аппарата	vestibular functions research (satellite)
спутник для исследования околоземного космического пространства	satellite for Earth's near space environment
спутник для исследования окружающей среды	environmental research satellite
спутник для исследования переходных высокоэнергетических процессов	high energy transient experiment satellite
спутник для исследования периодичности рентгеновского излучения	X-ray timing explorer
спутник для исследования радиации	radiation-research satellite
спутник для исследования радиационного баланса	radiation budget satellite
спутник для исследования радиопомех и распространения радиоволн	radio interference and propagation satellite
спутник для исследования ресурсов Земли	Earth resources sputnik
спутник для исследования ресурсов прибрежной зоны океана	coastal ocean monitoring satellite system
спутник для исследования систем вооружения	Weapons Research Establishment Satellite
спутник для исследования содержания углекислого газа в атмосфере	CO2 research satellite
спутник для исследования солнечного излучения	solar radiation satellite
спутник для исследования солнечного излучения, аномальных явлений и магнитных частиц	solar, anomalous and magnetic particle explorer
спутник для исследования солнечной радиации и температурного пояса Земли	solar radiation and thermospheric structure (satellite)
спутник для исследования Солнца в период максимальной активности	Solar maximum mission (satellite)
спутник для исследования фона галактического излучения	galactic radiation experiment background (satellite)
спутник для исследования фона галактического радиоизлучения	galactic radiation experiment background (satellite)
спутник для исследования экзосферы Земли	exospheric satellite
спутник для комплексного исследования искусственных облаков аэрозоля и космического излучения	combined release and radiation effects satellite
спутник для метеорологических наблюдений и океанографических исследований	sea satellite for oceanographic research
спутник для обнаружения и исследования метеорных тел	meteoroid detection satellite
спутник для радиоастрономических исследований	radio astronomy observation
спутник для радиоастрономических исследований	radio astronomical observatory
спутник для радиоастрономических исследований	radio astronomical observation
спутник для радиотехнических исследований	radio exploration (satellite)
спутник для совместной работы с Европейским центром по исследованию некогерентного рассеяния	European Incoherent Scatter Facility satellite
спутник для совместных прикладных исследований	cooperative applications satellite
спутник, предназначенный для ориентации, навигации и геодезических исследований	satellite for orientation, navigation and geodesy
спутник с инфракрасной аппаратурой для астрономических исследований	infrared astronomical satellite
спутник с рентгеновским телескопом для астрофизических исследований	advanced X-ray astrophysics facility (satellite)
спутник с решёткой зеркал для исследования рентгеновского излучения	X-ray multi-mirror (satellite)
спутник серии "Эксплорер" для астрофизических исследований в области неустановившихся явлений высокой энергии	high-energy astrophysical transient explorer
спутник серии "Эксплорер" для исследований по программе Международного года спокойного Солнца	International Quiet Sun Year Explorer
спутник серии "Эксплорер" для исследования атмосферы	Atmospheric Explorer
спутник серии "Эксплорер" для исследования взаимодействия ионосферы, магнитосферы и плазмосферы	dynamic explorer
спутник серии "Эксплорер" для исследования потоков частиц высокой энергии	energetic particle explorer
спутник серии "Эксплорер" для фотометрических исследований УФ излучения	ultraviolet photometric polarimetric explorer
спутник серии "Эксплорер" для электродинамических исследований	electrodynamics explorer
спутник "Серт" для исследования условий космического пространства	spinning satellite for environmental test
спутник "Солрэд" серии "Эксплорер" для исследования излучений Солнца	Solar radiation
спутник "Старсат" для исследования и анализа явления генерации электромагнитного импульса на борту космического аппарата	SGEMP test analysis and research satellite
спутник типа "Эксплорер" для астрофизических исследований в области низких энергий и регистрации излучения в дальней УФ области спектра и мягкого рентгеновского излучения	low-energy astrophysics explorer
спутник "Эксплорер" для астрономических исследований в инфракрасной области спектра	infrared astronomy Explorer
спутник "Эсар" для исследования солнечной радиации	solar radiation (satellite)
спутник-обсерватория для исследования в гамма-лучах	gamma ray observatory
спутник-обсерватория для исследования Солнца и гелиосферы	solar and heliospheric observation
стартовая позиция для исследований и разработок	research and development launch site
стипендия в области исследований демократических институтов	DIF (Democratic Institutions Research Fellowship)
теоретические и экспериментальные исследования физики плазмы пучка	theoretical and experimental study of beam plasma physics
теоретическое исследование	basic research
требования к данным научных исследований	scientific data requirements
управленческая информационная система командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC management information system
ЭВМ обеспечения исследований в области вооружения ВМС	naval ordnance research calculator
эксперимент для исследования переходных высокоэнергетических процессов	high energy transient experiment
эксперимент по исследованию атмосферы в Северной Атлантике	North Atlantic Regional Experiment
эксперимент по исследованию аэротермодинамических характеристик головной части межконтинентальной баллистической ракеты при спуске в атмосфере	aerothermal reentry experiment
эксперимент по исследованию динамики полёта	flight dynamics identification
эксперимент по исследованию загрязнения акватории океана по цветовой окраске	ocean color experiment
эксперимент по исследованию низкоэнергетических заряжённых частиц	low-energy charged particle (experiment)
эксперимент по исследованию низкоэнергетических заряжённых частиц	low-energy charged particle experiment
эксперимент по исследованию циркуляции атмосферы в верхней тропосфере тропических широт и её взаимодействия с циркуляцией атмосферы на средних широтах	tropical wing energy conversion reference level experiment
эксперимент по исследованию цифровых систем спутниковой связи	digitally implemented communications experiment
электронно-вычислительная машина Управления авиационных исследований	Office of Air Research Automatic Computers