Terms for subject Military containing информация

Russian	English
агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО	NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency
адрес организации, располагающей информацией о новых почтовых адресах военнослужащих	tracer address (при перемене места службы.)
АИС учёта информации о гражданском персонале	civilian personnel information system (ВС)
Американский институт научнотехнической информации в Детройте	American Science Information Institute, Detroit, Michigan
Американский институт научно-технической информации в Детройте	American Science Information Institute, Detroit, Michigan
американский национальный стандартный код для обмена информацией	American National Standards Code for Information Interchange
анализатор потока информации	information flow analyzer
аналого-цифровой преобразователь телеметрической информации	telemetry analog-digital information converter
АСС для передачи информации системы АВАКС на наземные пункты ПВО	Early Warning Ground Integration segment
базовая система сбора и обработки управленческой информации о полётах	base flight management data system
базовая станция обмена информацией	exchange base
беспроводная система передачи информации	wireless information transfer system
библиографический обзор управления технической информации ВС	ASTIA Report Bibliography
бортовая система отображения информации	airborne information display system
бортовая система сбора и обработки гидроакустической информации	airborne acoustic information (system)
бортовая система сбора и обработки гидроакустической информации	airborne acoustic information (system)
бортовой регистратор речевой информации и эксплуатационных параметров	operations recorder
бюллетень аэронавигационной информации	aeronautical information bulletin
бюллетень конструкторской информации	design information bulletin
бюллетень научно-технической информации СВ	Army Scientific and Technical Information Bulletin
бюллетень новой информации	advanced information bulletin
бюллетень технической информации	technical abstract bulletin
бюллетень технической информации	technical information release
бюллетень технической информации по вводимым в строй объектам	activation engineering information bulletin
вероятностный процесс обработки информации	probabilistic information processing
виртуальная гипертекстовая библиотека в режиме "он-лайн" для сбора новостной и электронной информации	hypertext on-line virtual library for acquisition news and electronic information
военно-географическая информация	military geographic information
военно-географическая информация и документы	military geographic information and documentation
возможность передачи информации	releasability (пункт документа)
возможность передачи информации с быстрым изменением параметров канала связи	agile information transfer ability
возможность-передачи информации	releasability (пункт документа)
выборка информации	information sampling
выдача информации внешним потребителям	external reporting (Alex_Odeychuk)
выдача информации лётным экипажам	notice to airmen
выдача отчётной информации	reporting (Alex_Odeychuk)
выдача разведывательной информации по запросу	intelligence delivery at request
готовность информации о чрезвычайной обстановке	emergency information readiness
графическая система метеорологической и навигационной информации	weather information and navigational graphics system
графические методы обработки числовой информации	graphic approach to numerical information processing
графический способ представления информации для организации боевого управления войсками	graphic control measure
датчик с передачей информации в реальном масштабе времени	real-time sensor
дискретность поступления информации	information in-flow discreteness
дисплей информации по анализу целей	threat analysis display
дисплей полётной информации	flight information display
дисплей полётной информации и данных прицеливания средств поражения	weapons aiming/flight information display
дисплей пульта ввода входной информации	input console display
дисплей РЛ информации	radar information display
дисплей цифровой информации	digital information display
документирование информации с помощью бумажных носителей	hard copy recording
доска информации	status board
журнал учёта научно-технической разведывательной информации	scientific and technical intelligence register
записывать информацию	transcribe information
запланированная утечка информации при работе средств связи	planned communications leak
засекреченная информация	sensitive information
знаковая информация	alphanumerics
избирательное распределение информации	selective dissemination of information
избирательное распределения технической информации	selective dissemination of technical information
извещение лётчикам, содержащее различную полётную информацию	concerning miscellaneous flight information
изучение возможности взаимного обмена информацией о результатах исследований атмосферы	atmospheric research information exchange study
имитатор с организацией взаимодействия визуальной и приборной информации для отработки управления воздушным боем	interoperable visual and sensor simulation for air combat command
институт информации по атомной энергии	Institute of Atomic Information
институт информации по ядерной энергии	Institute of Atomic Information
инструкция ВМС по сбору разведывательной информации	Naval Intelligence Collection Instruction
инструкция по обеспечению технической информацией	technical information maintenance instruction
инструкция по учёту и использованию технической информации	technical information maintenance instruction
инструкция полётной информации	inflight guide
интегрированный комплекс обработки информации	integrated backbone (представляет собой единый для всех видов вооруженных сил согласованный и утвержденный набор стандартов представления данных, интерфейсов, а также приложений с архитектурой на основе служб, позволяющих осуществлять хранение, пересылку, обработку, объединение и представление разведывательной информации от разнородных средств разведки Alex_Odeychuk)
инфраструктура системы тактической информации	Tactical Information Grid Infrastructure (WiseSnake)
канал информации	channel
канал приёма и передачи информации	informational channel
канал разведывательной информации	intelligence pipeline
каналы передачи и приёма разведывательной информации	intelligence channels
код обработки информации	information processing code
код обработки информации о соединениях	unit processing code
код обработки информации о частях	unit processing code
код речевой метеорологической информации для военных ЛА	military aircraft voice weather code
код речевой метеорологической информации для военных летательных аппаратов	military aircraft voice weather code
количество информации, получаемое на единицу затрат	information gained per unit cost
коммутационная система ввода информации	information input packet switching system
координатор по вопросам технической информации	technical information contact officer
корабельная аппаратура считывания спутниковой информации	shipboard satellite readout equipment
корабельная комплексная система обработки и отображения информации	shipboard integrated processing and display system
корабельная система автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке	naval tactical data system
корабельная система картографической информации с устройством генерирования электронных карт	warship electronic chart display information system
корабельный дисплей для отображения тактической информации	naval tactical display unit
краткая информация	information briefing
краткая информация	briefing
краткая информация о данных разведки	intelligence briefing
краткая информация о контрактах	contract brief
краткая информация о прохождении службы офицером	officer career brief
краткая информация по учению	exercise brief
краткий отчёт по управленческой информации	summary management data report
криптографическая информация	cryptoinformation
критическая информация	sensitive information (алешаBG)
лаборатория обработки тактической видовой информации	tactical imagery processing laboratory
лаборатория по обработке тактической видовой информации	Tactical Imagery Processing laboratory
линия передачи тактической информации для ПЛ	submarine tactical data link
линия передачи тактической информации СВ	Army tactical data link
линия передачи тактической цифровой информации	tactical digital information link
малонадёжный источник разведывательной информации	C
меморандум по вопросам информации военного характера	defense information memorandum
метеорологическая информация	weather information
метеорологическая информация	environmental information
метеорологическая информация	meteorological information
модернизированная телетайпная система передачи метеорологической информации	modernized weather teletypewriter communications system
наземная глобальная система обработки информации	ground global processing system
наземная система командования, управления, связи и информации	ground command control communications and information system
наземная система обработки информации	ground information processing system
накладывать информацию на несущую	impress a signal on the carrier (Киселев)
неуверенность в точности информации в ходе контроля за вооружениями	monitoring uncertainties
нешифрованная телеметрическая информация	unencrypted telemetric information
обобщение информации для индикации	presentation consolidation
обобщение информации для отображения	presentation consolidation
обобщение информации для программирования	presentation consolidation
обобщение разведывательной информации	deduction of intelligence information
оборонная информация	defense information
полная обработка видовой информации	imagery exploitation
обработка видовой разведывательной информации	reconnaissance imagery processing
обработка входящей и исходящей информации	in and out processing
обработка данных и поиск информации	data processing and information retrieval
обработка информации в командно-управляющих системах	information processing in command and control systems
обработка информации в системе оперативного управления	information processing in command and control system
обработка информации на родном языке	natural language processing
обработка информации "пакетами"	batch information processing
обработка информации, управление и выдача команд	information processing command and control
обработка разведывательной информации	intelligence processing
обработка разведывательной информации	development of intelligence
обработка разведывательной информации в реальном масштабе времени	on-line intelligence processing
обработка разведывательной информации с задержкой по времени	off-line intelligence processing
обработка текущей информации в процессе поступления	transaction processing
обслуживание полётной информацией	flight information service
общая база разведывательной информации	common intelligence base
общая информация необязательного характера	nice-to-know information
общая перспективная оценка разведывательной информации	joint long-range estimative intelligence document
общая система обработки информации	general information processing system
общевойсковая система обработки информации	joint service information processing system
общевойсковая система передачи информации с борта летательного аппарата на Землю	joint in-flight transmission system
общевойсковая тактическая радиостанция многофункциональной системы распределения информации	multifunctional information distribution system JTRS
общевойсковая тактическая радиостанция многофункциональной системы распределения информации	multifunction information distribution system JTRS
общий язык для обмена информацией	common information exchange language
одновременная передача информации в полосе модулирующих частот	simultaneous baseband transmission
опережающая информация для заказа	advanced ordering information
определение класса и полученная информация	class determination and findings
отбор информации	information filtering
отдел авиационной информации	air information division
отдел анализа видовой информации	Imagery Analysis office (ЦРУ)
отдел военной информации	military information division
отдел выпуска разведывательной информации	Intelligence-Producing office
отдел информации	information section
отдел информации	division of information
отдел информации для ЛС	troop information officer
отдел информации командных органов	Command Information division (СВ)
отдел информации о людских ресурсах	manpower information division
отдел информации по людским ресурсам	manpower information division
отдел информации службы перехвата иностранных радиопередач	foreign broadcast information division
отдел контроля информации	information control division
отдел метеорологической информации	weather information branch
отдел министерства обороны по координации передачи секретной информации иностранным государствам	Defense Foreign Disclosure Coordinating Office
отдел МО по координации передачи информации иностранным государствам	Department of Defense Foreign Disclosure Coordinating Office
отдел МО по координации передачи секретной информации иностранным государствам	Defense foreign disclosure coordinating office
отдел научной информации и документации	scientific information and documentation division
отдел научной разведывательной информации	division of scientific intelligence
отдел научно-технической информации	scientific and technical information division
отдел научнотехнической информации	scientific and technical information division
отдел научно-технической информации	scientific and technical information office
отдел обеспечения свободы информации	office for the Freedom of Information (С В)
отдел обеспечения свободы распространения информации	Freedom of Information Agency
отдел обработки информации	information processing section
отдел общей разведывательной информации	general intelligence unit
отдел общественной информации	division of Public Information
отдел общественной информации	public information division
Отдел оформления допусков к военной информации в промышленности	DICO (Defense Industrial Clearance Office)
отдел по вопросам информации для ЛС и общеобразовательной подготовки	troop information and education division
отдел по координации передачи секретной информации иностранным государствам	Foreign Disclosure Coordinating Office (МО)
отдел полётной информации	flight information section
отдел полётной информации центра аэронавигационных изданий картографического управления МО	Defense Mapping Agency Aerospace Center – Flight Information Office
отдел разведывательной информации по вооружению и технике противника	Enemy Equipment Intelligence Branch
отдел разведывательной экономической информации	Economist Intelligence Unit
Отдел распространения технической информации Комиссия по атомной энергии, США	DTIE (Division of Technical Information Extension)
отдел сбора и обработки полётной информации армейской авиации США	United States Army Aviation Flight Information Office
отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США	United States Army Aviation Flight Information and Navy - Aids Office
отдел сбора и обработки полётной информации и навигационного обеспечения армейской авиации США	United States Army Aviation Flight Information and Navy – Aids Office
отдел службы информации в войсках	troop information division
отдел стратегической информации	Office of strategic Information
отдел текущей разведывательной информации	current intelligence branch
отдел технической информации	technical information department
отдел технической информации	Office of Technical Information
отдел технической информации	technical information office
отдел технической информации	division of technical information
отдел управленческой информацией	management information office
отображать информацию	display information
панель индикатора информации лётчика	pilot information display panel
передаваемая информация	reporting information
переносная система отображения видовой информации	portable imagery display system
плановая информация	estimated information
помощник министра военно-воздушных сил по службе информации	Secretary of the Air Force, information services
прибор ввода первичной цифровой информации	digital message device (в АСУ огнем артиллерии)
прибор для чтения разведывательной информации на микрофишах	intelligence information microfiche viewer
прибор сбора информации	collector
прибор сопоставления информации	correlator
прибор управления потоком информации о материальных средствах	material information flow device
приборная система с отображением информации по двигателю	engine-instrument display system
прогнозирование информации	information prognosis
программируемое постоянное запоминающее устройство для хранения информации об абоненте	number assignment module
программируемый дисплей тактической информации	programmable tactical information display
региональный центр обеспечения безопасности передачи информации	area security information center
решение задач по сбору и обработке разведывательной информации	Intelligence Information Solution (WiseSnake)
решение по оценке информации	information decision
руководство по государственной политике в области распространения военной информации	National Disclosure Policy Manual
руководство по полётной информации	flight information manual
руководство по проектной информации	design information manual
руководство по технической информации	technical information manual
руководство разработкой разведывательных заданий и координацией сбора информации	collection coordination and intelligence requirements management
самостоятельный поиск информации с использованием комплекса микроЭВМ и терминала	personal retrieval of information by microcomputer and terminal ensemble
Сборник информации НАТО по медицинским вопросам	AMedP (Allied Medical Publication)
сборник научной информации по ИК технике	infrared research information symposium
сборник разведывательной информации объединённых вооружённых сил	Allied Intelligence Publication
секретариат комитета госдепартамента и МО по контролю военной информации	State-Defense Military Information Control Committee
сержант по информации	information noncommissioned officer
сетевая система информации по беспилотным летательным аппаратам	Unmanned Systems Information Network
сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации	Intelligence, surveillance, reconnaissance information service
сетевой обмен секретной информацией	network security information exchange
синтез информации от датчиков с элементами искусственного интеллекта	knowledge-based sensor fusion
система авиационной оперативной информации	aeronautical operational information system
система автоматизации обработки и передачи медицинской разведывательной информации	medical automation intelligence
система автоматической передачи информации в районе аэродрома	automatic terminal information system
автоматизированная система анализа разведывательной информации от всех источников	all-source analysis system
система анализа картографической информации	map analysis system
система быстрого доступа к информации по системным испытаниям	fast access to system test information
система быстрого доступа к системной технической информации	fast access to systems technical information
система ввода тактической информации	tactical data entry system
система визуальной информации	visual information system
система выдачи информации лётным экипажам	notice to airmen (system)
система выдачи исходной визуальной информации о целях ЗА	antiaircraft artillery visual cueing system
система дискретной передачи информации	discrete information transmission system
система записи аналогоцифровой информации	analog-to-digital data recording system
система запоминания информации	data storage system
система запоминания цифровой информации	digital storage system
система засекреченной передачи видовой информации	secure image transmission system
система информации	information system (dimock)
система информации для руководства аэропорта	airport management information system
система информации о выполнении задачи	mission information system
система информации о затратах военно-морских сил	navy cost information system
система информации о количестве инфекционных заболеваний	infections disease incidence reporting system
система информации о мобилизации резервов и включении их в боевой состав	deployment/employment mobilization status reporting system
система информации о перевозке и хранении опасных материалов	hazardous material information system
система информации по безопасности	safety information system
система информационного обмена корабельного комплекса автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке	naval tactical data system information exchange system
система использования полиэкранной видовой информации	multi-imagery exploitation system
система испытаний и сбора и обработки информации о качестве	quality information and test
система картографической информации с устройством генерирования электронных карт	electronic chart display information system
система классификации и кодирования информации	information coding classification
система командования, управления, сбора информации, наблюдения и разведки	command and control, intelligence, surveillance and reconnaissance (system)
система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации	command, control, communications, computers and intelligence (system)
система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации для военнослужащих	command, control, communications, computers, intelligence for the warrior (system)
система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки	command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance (system)
система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения, обнаружения целей и разведки	command, control, communications, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance (system)
система командования, управления, связи и сбора информации	command, control, communications and intelligence (system)
система командования, управления, связи, сбора информации, наблюдения и разведки	command, control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance (system)
система комплексной обработки информации	integrated information processing system
система контроля за использованием информации	privacy act tracking system
система контроля и поиска информации по программам	program information control and retrieval system
система контроля информации по заготовкам	procurement information control system
система контроля информации по ЛС	personnel information control system
система "Мастрэк" с двухмерной многолучевой антенной решёткой для сопровождения и приёма информации от телеметрического передатчика	multiple-simultaneous target steerable telemetry tracking (system)
система метеорологической информации	meteorological information system
система наземных станций для сбора и обработки информации	ground data system
система накопления, хранения и поиска информации	information storage, tracking and retrieval system
система накопления, хранения и поиска информации	information accumulation storage and retrieval system
система обеспечения текущей информацией об операциях по военным заказам	strike and weapon ordnance delivery (system)
автоматическая система обеспечения текущей информацией об операциях по военным заказам	standard work ordering and reporting data system
система обмена данными и информацией	information and data exchange system
система обмена информацией	information exchange system
система обмена информацией и данными	information and data exchange system
система обмена информацией между подвижными боевыми средствами	intervehicular information system
система обмена информацией по авиационному электронному оборудованию	aviation electronic equipment information exchange system
система обмена информацией по бортовому радиоэлектронному оборудованию	aviation electronic equipment information exchange system
система обмена информацией центра боевого обеспечения	tactical support center information exchange system
система обмена тактической информацией	TADIX (Tactical Data Information Exchange tadix)
система обмена тактической информации	tactical information exchange system
система обнаружения пуска БР морского базирования и отображения информации на дисплее	sea-launched BM warning and display system
система оборонной информации	defense information environment
система обработка военной информации	military information processing system
система обработки видовой информации	image data processing system
система обработки видовой информации от нескольких источников	multiimage exploitation system
система обработки географической информации	geographic information system
система обработки географической информации военно-воздушных сил	Air Force geographic information handling system
система обработки данных информации	information processing system
автоматизированная система обработки и анализа разведывательной информации ASAS	All Source Analysis System (Киселев)
система обработки и анализа тактической информации	tactical information processing and interpretation (system)
система обработки и дешифрования тактической информации	tactical information processing and interpretation
система обработки и динамического отображения информации в реальном масштабе времени	dynamic real-time information processing system
система обработки и накопления информации в искусственном интеллекте	knowledge information processing system
система обработки и отображения информации, передаваемой средствами связи	communications processor and display
система обработки и передачи видовой информации от нескольких датчиков	multisensor image interpretation and dissemination system
система обработки информации военного назначения	military information processing system
система обработки информации и реализации запрограммированных решений	information processing and programmed decision system
система обработки информации из открытых изданий	open literature information processing system
система обработки информации НАТО	NATO information processing system
система обработки информации о разрабатываемых проектах	development information processing system
система обработки информации по ракетной технике	missile information processing system
система обработки информации по связи	communications data processing system
система обработки информации с многочисленных наземных источников	geo-located multisource exploitation system
система обработки информации средств оперативного командования и управления	command and control information processing system
система обработки информации средств оперативного управления	command and control information processing system
система обработки метеорологической и океанографической информации	atmospherics and oceanographic information processing system
система обработки потока информации о материалах	material information flow system
система обработки разведывательной информации	intelligence data handling system
система обработки разведывательной информации ВМС	naval intelligence processing system
система обработки разведывательной информации военно-морских сил	naval intelligence processing system
система обработки технической информации	technical information processing system
система обработки финансовой и управленческой информации	financial and management information system
система обработки фотограмметрической информации СВ	Army photogrammetric processing system
система обработки цифровой информации	digital data handling system
система оперативного управления и информации в зоне балтийских проливов	ACBA-CCIS (НАТО; сокр от Allied Command Baltic Approaches – Command, Control and Information System Углов)
система оперативной справочной информации	rapid information technique for evaluation
система оптимизации распределения информации	distribution of information optimizing system
система отображения боевой информации	action information display system
система отображения видовой информации	imagery display system
Система отображения информации "Божий глаз"	God's eye view (Andy)
система отображения информации для принятия решений	decision information display system
система отображения информации на дисплее	information display system
система отображения информации на оконечном устройстве	terminal information display system
система отображения информации о боевой обстановке	combat information display system
система отображения лётно-эксплуатационной информации	operational information display system
система отображения метеорологической информации, полученной от удалённых радиолокационных станций	remote radar weather display system
система отображения управленческой информации	management information display system
система отображения цифровой информации	digital data display system
система отображения цифровой информации	digital information display system
система оценки информации о действиях эсминцев УРО	system for evaluation of tactical information on missile destroyers
система оценки телеметрической информации	telemetry validation system
система передачи видовой информации в пределах ТВД	intratheater image transmission system
система передачи видовой информации с малых высот	low level air picture information (system)
система передачи дополнительной видовой информации оперативного соединения наземных сил и авиации морской пехоты	MAGTF secondary imagery dissemination system
система передачи и обмена информацией	transmission and information exchange system
система передачи и отображения метеорологической информации	weather information reporting and display system
система передачи и отображения метеорологической информации	weather information network and display system
система передачи и распределения разведывательной информации	intelligence communications distribution system
система передачи информации	information transfer system
система передачи информации базы СВ	Army base information transfer system
система передачи информации о несоответствии эксплуатационным требованиям и устранении неисправностей	nonconformance and corrective action reporting
система передачи информации оперативного управления СВ	Department of the Army Command and Control Reporting System
система передачи информации с базы ВВС	Air Force base information transfer system
автоматизированная система передачи информации с базы военно-воздушных сил	Air Force base information transfer system
система передачи метеорологической телетайпной информации на континентальной части США	CONUS meteorological teletype
система передачи разведывательной информации	tactical intelligence transfer system
система передачи разведывательной информации	reconnaissance intelligence transmission system
система передачи РЛ информации	radar information transmission system
система передачи тактической информации	tactical information broadcast service
Система передачи тактической информации	Tactical Information Broadcast System (Андатра)
система передачи тактической информации	battlefield information transmission system
система подготовки географической информации	geographic information production system
система подготовки политической информации для ЛС части	command information system
система поиска и анализа технической информации	technical information retrieval and analysis system
система поиска и выдачи технической информации	engineering data retrieval system
система поиска и распечатки информации общего назначения	generalized information retrieval and listing system
система поиска информации о надёжности	reliability information retrieval system
система поиска информации об объектах	object retrieval system
система поиска тактической информации	tactical information retrieval system
система поиска технической информации	engineering data retrieval system
система полной обработки информации	total information processing system
система получения видовой информации	imagery system
система получения изобразительной информации	imagery system
система представления информации	information presentation system
система представления информации о ходе боя	battlefield information reporting system
система представления управленческой информации и контроля оперативных ресурсов	management information reporting and review of operational resources
система прерывистой передачи информации	discrete information transmission system
система радиоперехвата с записью перехваченной информации	communications intercept/recording system
система распределения военно-технической информации	defense information distribution system
система распределения информации	information dissemination system
система распределения информации МО	Defense Information Distribution System
система распределения информации МО	Defense Dissemination System
система распределения информации МО для органов ГО	Defense Information Distribution System – Civil Defense
система распределения информации о перевозках	movement information distribution system
система распределения информации оповещения	decision information distribution system (ГО)
система распределения информации с помощью ЭВМ	machine-aided information dissemination system
система распределения цифровой информации с несколькими носителями	multi-media digital distribution-system
система распространения информации	information distribution system
система распространения информации	information dissemination system
система рассылки информации о действиях в кризисных ситуациях командования ВС США в зоне Тихого океана	Pacific Command crisis action information distribution system
система рассылки метеорологической информации авиационным базам ТА	tactical air base weather dissemination system
система рассылки метеорологической информации авиационным базам тактической авиации	tactical air base weather dissemination system
система ретрансляции аналоговой информации датчиков	sensor analog relay system
система связи с высокой скоростью передачи цифровой информации	high-speed digital information transmission system
система с неполной информацией	system with imperfect information
автоматизированная система сбора, анализа, обобщения и преобразования в единый формат разведывательной информации	intelligence fusion system (Киселев)
система сбора данных, подачи сигналов оповещения, составления отчётов, отображения и оценки полученной информации	gathers, alarms, reports, displays and evaluates
система сбора и анализа информации и статистических данных в области управления	administrative analysis, information and statistics
система сбора и анализа разведывательной информации в прибрежной полосе	coastal battlefield reconnaissance and analysis system (района боевых действий)
система сбора и обработки боевой информации	combat information system
система сбора и обработки видовой информации	ICE (WiseSnake)
система сбора и обработки географической информации	geographic information system
система сбора и обработки информации МО о запасах энергоресурсов	Defense Energy Information System (в странах мира)
система сбора и обработки информации по военной истории	historical data system
система сбора и обработки информации, поступающей с поля боя НАТО	BICES (Battlefield Information Collection and Exploitation Systems)
система сбора и обработки научной и управленческой информации	management and scientific science information system
система сбора и обработки разведывательной информации	intelligence information system
система сбора и обработки разведывательной информации ВВС	Air Force intelligence data system
система сбора и обработки разведывательной информации МО	Department of Defense Intelligence Information System
система сбора и обработки тактической видовой информации	tactical imagery exploitation system
система сбора и обработки тактической информации	battlefield information collection and exploitation system
система сбора и обработки тактической информации	tactical information organization system
система сбора и обработки телеметрической информации	telemetry information system
система сбора и обработки технической информации	engineering data system
система сбора и обработки управленческой информации	management integrated data accumulating system
система сбора и обработки управленческой информации	management data system
система сбора и передачи информации о модернизации и капитальном ремонте	conversion/overhaul reporting system (техники)
система сбора и передачи оперативной информации	operational reporting system
система сбора информации	information acquisition system
система сбора информации, наблюдения и разведки с применением тактических автономных наземных датчиков	tactical unattended ground sensor intelligence, surveillance and reconnaissance
система сбора информации при ведении дистанционного зондирования Земли	earth observing information system
система сбора, передачи и обработки информации	communication and information system
система сбора производственной информации	industrial data acquisition system
система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации	naval communications processing and routing system
система связи для передачи информации по ЛС	personnel information communications system
система связи для передачи метеорологической информации	meteorological communications (system)
система связи для передачи особо важной информации	critical communications system
система связи для передачи особо важной разведывательной информации	critical intelligence communications system
система связи и информации	communications and information system
система связи по специально выделенным каналам передачи разведывательной информации	dedicated intelligence link communications system
система скрытной военной широкополосной связи с произвольной выборкой информации и дискретными адресами	random access discrete address
система службы полётной информации	flight information service system
система сопоставления информации оповещения	warning information correlation system
система стандартной классификации информации	standard indexing system
система тактической информации	tactical data system
система тактической информации сухопутных войск	army tactical data system
система технической информации	engineering information system
система технической информации для объединённых видов вооружённых сил	joint uniform services technical information system
система технической информации для палубной авиации	technical information system for carrier aviation
система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки	command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system (Alex_Odeychuk)
система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки	C4ISR system (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system" Alex_Odeychuk)
система управления медицинской информацией	medical information management system
система управления полётом БЛА и съёма информации	drone control and data retrieval system
система управления полётом беспилотного летательного аппарата и съёма информации	control and data retrieval system
система управления полётом и съёма информации	control and data retrieval system
система управления потоком информации о материальных средствах	material information flow system
система управления регистрацией производственной информации	industrial information's record management system
система учёта информации о профессиональной подготовке	occupational training information system
система хозяйственной информации	economic information system
система хранения данных полётной информации в памяти электронно-вычислительной машины	electronic library system
система хранения и поиска гидрологической информации	hydrologic information storage and retrieval system
система хранения и поиска информации	information storage and retrieval systems
система хранения и поиска информации	storage and information retrieval system
система хранения и поиска информации	information storage and retrieval system
система хранения и поиска тактической информации	tactical information deposit and retrieval
система хранения и поиска технической информации	engineering data storage and retrieval
система шифрования тактической информации	tactical data encryption system
система экономической информации	economic information system
служба автоматизированного поиска информации	computerized information retrieval service
служба автоматического распределения информации	Automatic Document Distribution Service
служба информации в войсках	troop information
Служба информации Вооружённых сил США	American Forces Information Service (Alex Lilo)
служба информации зарубежного вещания	foreign broadcast information service
служба информации зенитной артиллерии	antiaircraft artillery information service
служба информации на маршруте	traffic information service
служба информации противовоздушной обороны	antiaircraft information service
служба координации и анализа информации по программам	program information coordination and review service
служба лётной информации в Европе	European flight information
служба метеорологической информации	Weather Information Service (ВВС)
служба метрологической информации	metrology information service
служба научной информации министерства обороны	Defense Science Information Service
служба научно-технической информации ВС Австралии	Australian Defense Science and Technology Information Service
служба обеспечения лётчиков метеорологической информацией по автоматической телефонной связи	pilot's automatic telephone weather answering service
служба обработки разведывательной информации в системе тактического командования военно-морских сил	intelligence processing service
служба обработки разведывательной информации военно-морских сил	naval intelligence processing service
служба общественной информации ВС	Armed Forces Press service
служба полётной информации аэропорта	airport flight information service
служба сбора информации об эпидемической обстановке	Epidemic Intelligence Service
служба технической информации	Technical Information Service
служба технической информации и библиотечного обслуживания	technical information and library service
служба цифровой автоматической передачи информации в районе аэропорта	digital automatic terminal information service
служба экспресс-информации	Express Information Service
службы аналоговой информации	Digital Corps (WiseSnake)
совершенно секретная информация	Extremely Sensitive Information
совершенствуемая система управления и технических средств получения видовой информации	imaging technologies and evolving management systems
транспортабельная автоматизированная система обработки и дешифрирования разведывательной информации	transportable automated intelligence processing and interpretation
требование к полётной информации	flight information requirement
требования по безопасности информации к электронной аппаратуре военного назначения	security requirements for military electronics (Alex_Odeychuk)
требующаяся информация	information required
управленческая автоматизированная система отображения информации	management automated information display system
управленческая информация для принятия решения и контроля	management information for decision and control
управленческая информация по людским ресурсам	manpower management information
управленческая информация система по МТО ВМС	naval material management information system
управляющая информация	command information
Федеральная сеть обмена информацией между библиотеками и информационными организациями	Federal Library and Information Network
федеральная система обмена информацией	federal information exchange system
федеральный стандарт обработки информации	federal information processing standard
федеральный центр научно-технической информации	clearing house for federal scientific and technical information
финансовая информация для управления ресурсами	financial information for resources management
формат векторной информации	vector product format
формат обмена графической информацией	graphical interchange format
формат опубликования информации по проекту	design disclosure format
формуляр управленческой информации	management data list
чрезвычайно важная информация	extremely sensitive information
эксперт по видовой информации	imagery analyst
эксперт по вопросам общественной безопасности и информации	Public Safety Telecommunicator (как вариант Ker-online)
электронно-вычислительная машина с вводом информации с магнитных карт	magnetic card computer
электронно-программируемая информация по закупкам	electronic programmed procurement information
язык программирования для обработки информации	information language
язык программирования, ориентированный на поиск и отображение информации	information retrieval and display language