Terms for subject Military containing информационная

Russian	English
Агентство НАТО по системам связи и информационному обеспечению	NACISA (NATO Communications and Information Systems Agency)
Агентство НАТО по управлению объединённой системой связи и информационным обеспечением	NICSA (NATO Integrated Communications and Information Systems Agency; ранее Агентство НАТО по управлению объединённой системой связи и информационного обеспечения)
агентство по обеспечению интероперабельности информационных систем НАТО	Allied Data Systems Interoperability Agency
административная информационная система	administrative information system
административная информационная система по распределению и транспортировке	distribution/transportation management information system
административная информационная система сбора и обработки данных	administrative information data system
административная информационная система учёта раненых и больных	patient administration information system
административная информационно-управляющая система	management information and control system
административная информационно-управляющая система контроля ТО	maintenance management information and control system
административная информационно-управляющая система финансового обеспечения	financial management information and control system
административно-информационная база	management information base
административно-информационная система	information management system
административно-информационная система бюджетных данных	management-oriented budget information system
административно-информационная система контроля окружающей среды военно-морских сил США	management analysis reporting information on the Naval environment system
административно-информационный центр	management information center
американский национальный стандартный код информационного обмена	American standard code for information interchange
аналитическая информационная среда в комплексной виртуальной архитектуре искусственного интеллекта	JIVA analytic data environment
ассоциация предприятий информационной индустрии	Information Industry Association
аэрокартографический и информационный центр военно-воздушных сил	Air Force Aeronautical Chart and Information Center
базовая операционная информационная система	base operating system
бортовая боевая информационно-управляющая система	airborne tactical data system
бортовая информационная подсистема	aircraft information subsystem
бортовая информационная система	onboard information system
бортовая информационная система	intravehicular information system (БМ)
бортовая информационная система для технического обслуживания	onboard maintenance information system
бортовая информационная система самолётов компании "Эрбас"	Airbus in-flight information system
бортовая информационная телеметрическая система	onboard data telemetry system
бортовая информационно-измерительная система	airborne test instrumentation system
бортовая информационно-корреляционная система	airborne information correlation system
бортовая информационно-поисковая система	aircraft information management (system)
бортовая информационно-поисковая система	airborne information management system
бортовая информационно-управляющая система	C4I (qwarty)
бортовая информационно-управляющая система	platform battlefield information system application (разработка компании Bowman, Великобритания qwarty)
бортовая информационно-управляющая система самолётов палубной авиации	carrier-based airborne tactical data system
бортовая комплексная информационная система для лётных испытаний	airborne integrated flight test data system
бортовая пилотажно-информационная система	airborne flight information system
бортовая тактическая информационная система	airborne tactical data system
бортовая цифровая информационная система	digital airborne information system
ведение боевых действий в едином информационно-коммуникационном пространстве	netcentric warfare (Киселев)
ведение боевых действий в едином информационном пространстве	netcentric warfare (Киселев)
ведение боевых действий в едином информационном пространстве	network-centric warfare (Киселев)
ведение военных действий в едином информационном пространстве	NCW (сокр. от "network-centric warfare" Alex_Odeychuk)
ведение военных действий в едином информационном пространстве	network-centric warfare (Alex_Odeychuk)
ведение информационной войны на суше	land information warfare activity
военная информационная система	military information system
военная информационная среда	defense information environment
военная система управления, контроля, и информационного обеспечения НАТО	NMCCIS (NATO Military Command, Control, and Information System)
военная энтомологическая информационная служба	Military Entomology Information Service
военно-информационный	military information
военный океанографический информационный центр	military oceanographic information center
возможности единого информационного пространства НАТО	NATO networking enabled capabilities
возможности единого информационного пространства НАТО	NATO network enabled capabilities
вспомогательная тактическая информационная система	junior participating tactical data system
готовность к проведению информационных операций в компьютерных сетях	cyberspace readiness (информационные операции в компьютерных сетях – это операции, имеющие целью атаки на военные, дипломатические, правительственные, ведомственные, муниципальные, банковские и телекоммуникационные сети противника (наступательные операции) или имеющие целью защиту своих компьютерных сетей и компьютерных сетей союзников от атак противника (оборонительные операции) Alex_Odeychuk)
двухъярусная информационная система	two-tier information system (представления донесений)
документальная информационно-поисковая система на микрофильмах	MICRODATA
запрос для информационных систем	data systems inquiry
индикаторный блок самолётной информационно-управляющей системы	aircraft identification monitoring system display unit
инженерная информационный бюллетень	engineer bulletin
инженерно-техническая разработки информационных систем	data systems engineering
инженерно-технические информационные данные, не прошедшие обработку	engineer information (в отличие от engineer intelligence)
инженерный информационный бюллетень	field engineering bulletin
инженерный информационный бюллетень	engineer bulletin
Институт информационного развития и инноваций	Institute for Information Superiority and Innovation
инструкция по разработке информационных материалов по объектам удара	target material production instruction
интегрированная информационно-сетевая инфраструктура	networking and information integration
интегрированная информационно-сетевая инфраструктура	network and information integration
информационная готовность	information awareness
информационная готовность и живучесть	information awareness and survivability
информационная инфраструктура министерства обороны	defense information infrastructure
информационная инфраструктура МО	Defense Information Infrastructure
информационная инфраструктура мобильной связи	mobile information infrastructure
информационная инфраструктура следующего поколения	next generation information infrastructure
информационная система	information data system
информационная система	reporting system
информационная система автоматизированной погрузки	mechanized embarkation data system
информационная система анализа бюджетных ассигнований	budget analysis reporting system
информационная система анализа и записи радиолокационных сигналов	pulse analysis/recording information system
информационная система базы	base data system
информационная система бортового загоризонтного датчика	airborne sensor information system
информационная система Вассенаарских договорённостей	Wassenaar Agreement Secure Information System (MichaelBurov)
информационная система Вассенаарских договорённостей	Wassenaar Arrangement Information System (MichaelBurov)
информационная система Вассенаарских договорённостей	WAIS (MichaelBurov)
информационная система ВМС по контролю источников загрязнения воздушной среды	Navy air pollution source information system
информационная система военного назначения	military information system
информационная система военно-морских сил	Navy data system
информационная система Глобальной системы оперативного управления ВС США	WIS (WWMCCS Information System; WWMCCS – Worldwide Military Command and Control System)
информационная система для обеспечения эксплуатации и технического обслуживания	operation and maintenance information system
информационная система для пилотажно-навигационного прибора при заходе на посадку на малой высоте	low approach navigation director information system
информационная система для руководящего состава компании "Бритиш эйруэйз"	British Airways Staff Information System
информационная система для сбора и предоставления данных спутниковой системы дистанционного зондирования Земли	Earth observing system data and information system
информационная система для сетевого планирования	activity report information system
информационная система для технических библиотек СВ	Army technical library information system
информационная система для управления ресурсами	resource management information system
информационная система для экипажей военных летательных аппаратов	military aircrew information system
информационная система для электронного наведения авиационного средства поражения	air electronic guidance information system
информационная система исследований проблем людских ресурсов и подготовки личного состава	manpower and training research information system
информационная система командования и управления	CCIS (command and control information system)
информационная система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил	naval air logistic command information system
информационная система командования МТО авиации ВМС	Naval Air Logistics Command Information System
информационная система командования противовоздушной обороны	air defense command information system
информационная система компании "Локхид Мартин"	Lockheed Martin Information System
информационная система комплексного управления технической документацией	technical manual integrated management information system
информационная система комплексной организации технического обслуживания	integrated maintenance management information retrieval system
информационная система контроля воздушного	aircraft movement information system
информационная система контроля воздушного движения	aircraft movement information system
информационная система контроля заочного обучения командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC educational data system nonresident instruction
информационная система контроля запросов и готовности заблаговременно складированных военных резервных запасов	PWRS interrogation and readiness reporting
информационная система контроля состояния боевой готовности	readiness information system
информационная система контроля технического состояния	maintenance control information system
информационная система логистического обеспечения военно-морских сил	naval logistics information system
информационная система маркетинговой службы аэропорта	airport marketing information system
информационная система МП	Marine Corps data system
информационная система на базе цифрового бортового радиоэлектронного оборудования	digital avionics information system
информационная система на коаксиальных кабелях	coaxial cable information system
информационная система обеспечения действий военно-морских сил	naval action information system
информационная система обеспечения морской десантной операции	amphibious support information system
информационная система обеспечения навигации при заходе на посадку на малых высотах	low approach navigation director information system
информационная система обеспечения НИОКР СВ	Army Research and Development Information System
информационная система обеспечения общеобразовательной подготовки ЛС СВ	Army education information system
информационная система обеспечения принятия решений	decision aiding information system
информационная система обеспечения ТО	maintenance information system
информационная система обработки и передачи изображений	image-based information system
информационная система обработки результатов	results information systems
информационная система общего назначения	generalized information system
Информационная система океанского наблюдения	OSIS (Ocean Surveillance Information System Андатра)
информационная система оперативного и административного управления	command and administration data system
информационная система оценки стоимости серийной продукции	production cost information system
информационная система по безопасности полётов компании "Бритиш эйруэйз"	British Airways safety information system
информационная система по вопросам управления логистикой	logistics management information system
информационная система по вспомогательному оборудованию	support equipment data system
информационная система по закупочным операциям	procurement operations information system
информационная система по ЛС	personnel data system
информационная система по ЛС резервов ВВС	Air Reserve Forces personnel data system
информационная система по ЛС, уволенному из ВС	retired personnel data system
информационная система по методам и средствам ведения электронной войны СВ США	AEWIS (army electronic warfare information system)
информационная система по МТО ВМС	Navy Logistics Information System
информационная система по научно-исследовательским и опытно-конструкторским разработкам СВ США	ARDIS (army research and development information system)
информационная система по планированию использования ЛС	planning
информационная система по промышленным установкам и материалам	industrial facilities and material information system
информационная система по прохождению багажа	baggage-management information system
информационная система по стандартизации	item standardization information system
информационная система по стандартизации предметов снабжения	item standardization information system
информационная система по стоимости и эффективности	cost and economic information system
информационная система по топогеодезическому обеспечению СВ	Army terrain information system
информационная система по членению	parts dissection information system
Информационная система по энергетике МО США	DEIS (Defense energy information system)
информационная система по ядерным материалам	nuclear materials information system
информационная система пункта слежения за оперативной обстановкой СВ	Army war room information system
информационная система рабочей команды	work unit information system
информационная система РЭБ	electronic warfare information system
информационная система РЭБ СВ	Army electronic warfare information system
информационная система с автоматическим распределением информации	operational automatic scheduling information system
информационная система с передачей данных всем пользователям	broadcast information system
информационная система сбора и обработки данных СВ	Army information and data system
информационная система СВ по ЯО	Army nuclear data system
информационная система, содержащая данные о параметрах возможных целей	target information system
информационная система состояния техники и материально-технического обеспечения военно-воздушных сил	Air Force engineering and logistics information system
информационная система стратегического назначения	strategic information management system (Alex_Odeychuk)
информационная система сухопутных войск	Army information and data system
информационная система терминала аэропорта	airport terminal information system
информационная система технических данных	engineering data information system
информационная система ударной группы	strike force data system
информационная система управления боем	Battle Command Information System (qwarty)
информационная система управления войсками и организации связи	command, control, computers and communications (Alex_Odeychuk)
информационная система управления самолёта	airborne information management system
информационная система учёта военнопленных	prisoner of war information system
информационная система учёта документации службы контрразведки	counterintelligence records information system
информационная система учёта заявок на закупки	purchase order information system
информационная система учёта комплектования ЛС фирмы Ай-Би-Эм	IBM recruitment information system
информационная система учёта личных дел военнослужащих	personnel record information system
информационная система учёта ЛС	personnel information system
информационная система учёта ЛС	military personnel information system
информационная система учёта людских ресурсов	manpower information system
информационная система учёта общих ресурсов разведки	consolidated intelligence resource information system
информационная система учёта рабочей силы и эффективности производства	labor and production effectiveness reporting system
информационная система учёта разработок по боевой подготовке	training developments information system
информационная система учёта раненых и больных	patient medical information system
информационная система учёта серийной продукции	production control information system
информационная система учёта специалистов командования по ТО ЛА	command aircraft maintenance manpower information system
информационная система учёта средств связи	communications resources data system
информационная система учёта стоимости и экономических показателей	cost and economic information system
информационная система учёта текущих исследований	current research information system
информационная система флагманского корабля десантных сил	amphibious flagship data system
информационная система центра анализа надёжности	reliability analysis center information system
информационная система экипажа	crew information system
автоматизированная информационная система электромагнитного контроля окружающей среды	electromagnetic test environment data system
информационная служба ВС Великобритании	British Information Service
информационная служба ВС США	American Forces Information service
информационная служба иностранного радиовещания	Foreign Broadcast Information Service
информационная служба министерства авиации	Air Ministry News
информационная служба НАТО	NATO Information Service
информационная служба с малым временем поиска информации	fast access information retrieval
информационная служба СВ	Army News Service
информационная служба стандартов Национального бюро стандартов	National Bureau of Standards - Standards Information Service
информационная служба стандартов Национального бюро стандартов	National Bureau of Standards – Standards Information Service
информационная служба терминала аэропорта	airport terminal information service
информационная служебная записка по проектированию оборудования	equipment design information memorandum
информационно-аналитические материалы по ИК технике	infrared information and analysis
информационно-аналитический отчёт по эффективности деятельности предприятия	enterprise performance review and analysis
информационно-аналитический центр	Information Analysis Center (МО)
информационно-аналитический центр МО	Defense Information Analysis Center
информационно-аналитический центр по высокотемпературным материалам	high temperature materials information analysis center
информационно-аналитический центр по гидравлическим системам	hydraulic engineering information analysis center
информационно-аналитический центр по ИК технике	Infrared Information and Analysis Center
информационно-аналитический центр по конструкциям авиационно-космических аппаратов	Aerospace Structures Information and Analysis Center
информационно-аналитический центр по неразрушающим испытаниям	Nondestructive Testing Information Analysis Center
информационно-аналитический центр по технологии бетонных конструкций	Concrete Technology Information Analysis Center (СВ)
информационно-аналитический центр систем наведения и управления	Guidance and Control Information Analysis Center
информационно-аналитический центр управления стратегических систем вооружения	Strategic Technology Office Information Analysis Center
информационно-аналитический центр флота	fleet analysis center
информационно-аналитическое агентство по ИК технике	Infrared Information Analysis Agency
информационно-аналитическое подразделение	operational intelligence unit
информационно-вербовочный пункт СВ	Army Careers and Information Office
информационно-координационный центр	information coordination center
информационно-управляющая и командная подсистема военно-морских сил	maritime command control information subsystem
информационно-управляющая и командная система военно-морских сил	maritime command, control and information system
информационно-управляющая система	management-data system
информационно-управляющая система	management data system
информационно-управляющая система	command information system
информационно-управляющая система в области стандартизации сухопутных войск	Army Standard Information Management System
информационно-управляющая система военно-воздушных сил	Air Force information management system
информационно-управляющая система вспомогательных технических средств военно-воздушных сил	Air Force equipment management information system
информационно-управляющая система для выполнения программы	program management information system
информационно-управляющая система для министров и высшего руководства	management information system for ministers and top management
информационно-управляющая система для обеспечения заводского ремонта	deport maintenance management information system
информационно-управляющая система для обеспечения использования запасов медицинских средств	medical reserve utilization program management information system
информационно-управляющая система для проведения технического обслуживания и ремонта	maintenance reporting and management system
информационно-управляющая система закупочных органов	acquisition management information system
информационно-управляющая система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил	naval aviation logistics command management information system
информационно-управляющая система командования тыла	logistics command control information system
информационно-управляющая система министерства сухопутных войск	Department of the Army Management Information System
информационно – управляющая система обеспечения автоматизированного проектирования	automated project management information system
информационно-управляющая система общего назначения	generalized information management
информационно-управляющая система по вооружению военно-морских сил	naval ordnance management information system
информационно-управляющая система по гражданскому персоналу	civilian information manpower management system
информационно-управляющая система по гражданскому персоналу	civilian information management system
информационно-управляющая система по комплексному МТО	integrated logistics information management system
информационно-управляющая система по ЛС	personnel information management system
информационно-управляющая система по медицинскому обеспечению	medical information management system
информационно-управляющая система по МТО	materiel information management system
информационно-управляющая система по техническим и оперативным вопросам	engineering/operations – information management system
информационно-управляющая система поддержки сухопутных войск на театре военных действий	theater army support command data system
информационно-управляющая система с разделением времени	time-shared information control system
информационно-управляющая система с числовым программным управлением	numerical control information management system
информационно-управляющая система самолёта "Харриер"	Harrier information management system
информационно-управляющая система самолёта Харриер	Harrier information management system
информационно-управляющая система служб тыла	logistics management information system
информационно-управляющая система служб тылового обеспечения	logistics management information system
информационно-управляющая система усовершенствованной концепции	advanced concept information management system
информационно-управляющая система учёта потребностей в серийной продукции	production requirement information management system
информационно-управляющая система штаба военно-воздушных сил	air staff information management system
информационно-управляющая система экипажа	crew information system/management system
информационное агентство по жидким и твёрдым ракетным топливам	Solid and Liquid Propellant Information Agency
информационное агентство по жидким ракетным топливам	liquid-propellant information agency
информационное агентство по ИК технике	Infrared Information Agency
информационное агентство по ракетному твёрдому топливу	Solid Propellant Information Agency
информационное агентство по ракетному топливу	rocket propellant information agency
информационное обслуживание	information services
информационное обслуживание	information services (AD)
информационное обслуживание на маршруте полёта	aeronautical en-route information service
информационное обслуживание пользователя	user data service
информационное табло	information display
информационные системы учёта личных дел военнослужащих для руководства прохождением службы	personnel record information systems for management
информационные службы на базе электронно-вычислительных машин	computerized information services
информационный вербовочный пункт СВ	Army information recruiting post
информационный канал для обеспечения ситуационной осведомлённости	situational awareness data link
информационный координатор международного штаб-секретариата по вопросам оказания помощи в ликвидации последствий катастроф	International Staff Disaster Assistance Information Coordinator
информационный меморандум о конструкции РК Посейдон	Poseidon design information memorandum
информационный меморандум по вопросам модернизации СВ	Army modernization information memorandum
информационный меморандум по обеспечению безопасности работы национальных средств связи	national communications security information memorandum
информационный отдел	information department
информационный отдел вооружённых сил	Information office of the Armed Forces
информационный отдел командования противовоздушной обороны	Air Defense Command-Office of Information Service
информационный отдел по воздушному движению	Air Movements Information Section
информационный режим	information condition
информационный формуляр периодического ТО	periodic maintenance information card
информационный язык	information markup language
инфраструктура государственной информационной системы	government services information infrastructure
инфраструктура информационного обеспечения системы обороны в минимально необходимой конфигурации	minimum essential defense information infrastructure
картотека ЛС стандартной информационной системы учёта ЛС учреждений и дивизий	SIDPERS personnel file (СВ)
картотека штатной численности ЛС в стандартной информационной системе учёта ЛС учреждений и дивизий	SIDPERS authorized strength file (СВ)
каталог информационных систем СВ	Army inventory of data systems
комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных	Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command
Комитет НАТО по системам управления, контроля, информационного обеспечения и автоматической обработке данных	NCCDPC (NATO Command, Control, and Information Systems and ADP Committee; слился с Комитетом НАТО по системам связи и информации)
контрольный перечень требований к информационному обеспечению системы управления закупок	acquisition management system data requirements control list
координационно-управляющий информационный центр	information management processing and coordination center
корабельная информационно-корреляционная система	afloat correlation system
корабельный компонент объединённой морской командно-информационной системы	joint maritime command information system-afloat
критерий оценки безопасности информационных технологий	information technology security evaluation criteria
крыло информационных операций в компьютерных сетях	cyberspace wing (Alex_Odeychuk)
курс изучения управленческих информационных систем	Army Management Information Course
лаборатория информационно-управляющей системы	control and information systems laboratory
лаборатория управленческих информационных систем	management information system laboratory
линии доступа к информационной системе	information system access lines
межотдельская информационная группа	interdivisional information unit
многонациональный эксперимент по информационным операциям	Multinational Information Operations Experiment (qwarty)
модернизированная информационная система обеспечения НИОКР СВ	modernized Army research and development information system
научно-информационный центр по средствам массовых коммуникаций стран Центральной Европы	Central European mass communication research documentation center
научно-исследовательский информационный центр МО	Defence Research Information Centre
неавтономная информационная система разведывательного управления МО	Defense Intelligence Agency on-line information system
обработка моноимпульсных информационных сигналов	monopulse information signal processing
обработка укрупнённых информационных блоков	integrated information processing
общая операционная среда информационной инфраструктуры МО США	DII СОЕ (сокр. от "Defense Information Infrastructure Common Operating Environment" Alex_Odeychuk)
общая операционное окружение информационной инфраструктуры МО США	DII СОЕ (сокр. от "Defense Information Infrastructure Common Operating Environment" Alex_Odeychuk)
общая операционное окружение информационной инфраструктуры МО США	Defense Information Infrastructure Common Operating Environment (Alex_Odeychuk)
общевойсковая информационная система оценки имеющихся запасов	joint resource assessment data system
общевойсковая информационная служба	interservice information service
Общество специалистов по информационным табло	Society for Information Display
общий информационный сборник	general information booklet
операционная информационная система	operating information system
операционная информационная система военной полиции	military police operating information system
операционная информационная система служб тыла	logistics operating information system
описание информационных потребностей	information requirements description
отдел информационного обеспечения	information activities office
отдел информационного обслуживания	office of information services
отдел информационного обслуживания	information services office
отдел информационной службы	information service division
отдел информационной службы	information service branch
отдел информационной службы командования ПВО	Air Defense Command – Office of Information Service
отдел информационной службы обеспечения полётов	Aeronautical Information division
отдел информационных систем	information systems division
отдел информационных систем	information system office
отдел информационных систем	data and information systems division
отдел руководства программами разработки комплексных информационных систем МО	Defense integrated data system program management office
отдел управления информационного обеспечения	Services and Information Agency office
отдел управленческих информационных систем	management information systems directorate
первоочерёдное информационное задание	priority information requirement
первоочерёдные информационные потребности	priority requirement for information
переносная информационная система	portable data system
писарь делопроизводитель по распределению информационных материалов для органов печати	press information clerk
писарь-делопроизводитель по распределению информационных материалов для органов печати	press information clerk
помощник начальника боевого информационного поста	assistant combat information center officer
правила информационного обмена исключительно по инфракрасной сети	rules for IR comm only (Alex_Odeychuk)
применение тактических информационных систем	battlefield information systems application
применение тактических информационных систем для управления огнём	fire control - battlefield information systems application
применение тактических информационных систем для управления огнём	fire control – battlefield information systems application
программируемая информационная система	programmable data system
радиостанция с высокой информационной пропускной способностью	high-capacity data radio
радиоэлектронно-информационное обеспечение	electronic warfare support (РИО Киселев)
разработка по обслуживанию управленческих информационных систем	study of management information systems support
революция в военной области на базе информационных технологий	information technology-driven revolution in military affairs
региональный океанографический информационный центр	regional oceanographic data center
режим подсчёта информационных кадров	frame count status
решение при ведении боевых действий в едином информационном пространстве	network centric solution
решения при ведении боевых действий в едином информационном пространстве	network centric warfare solutions
сапёрный информационный бюллетень	field engineering bulletin
Сборник информационных данных НАТО СИД НАТО	AP (Allied Publication)
Сборник информационных данных НАТО СИД НАТО	ADatP (Allied Data Publication)
Сборник информационных данных НАТО по вопросам ТВД СИД НАТО ТВД	ATP (Allied Tactical Publication)
сетевая информационная система	information network system
система единого информационного пространства	network centric system
система информационного обеспечения бортового авиационного вооружения	airborne weapons information system
система информационного обеспечения глобальной системы командования и управления сухопутными войсками	army WWMCCS information system
система информационного обеспечения закупок вооружения и военной техники министерства обороны	Defense Acquisition Management Data System
система информационного обеспечения командования и управления сухопутными войсками	Land Force Command and Control Information System
система информационного обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ сухопутных войск	army research and development information system
система информационного обеспечения подготовки экипажей летательных аппаратов	aircrew training management information system
система информационного обеспечения средств связи противовоздушной обороны	air defense communications information system
система информационного обеспечения тренажёра	training information management system
система информационного обеспечения тыла военно-воздушных сил	Air Force information maintenance manufacturing support system
система информационного обмена в многомерном пространстве для ведения боевых действий	battlecube information exchange system
система информационного обмена военно-морских сил	naval information exchange system
система информационного обмена корабельного комплекса автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке	naval tactical data system information exchange system
система информационного обмена между центрами управления воздушным движением	ATC inter-center data communications
система информационного обслуживания потенциальных подрядчиков	helpful information for industry
система информационной разведки военно-воздушных сил	Air Force intelligence data system
система информационных пунктов о состоянии воздуха в промышленной зоне	industrial air stations information system
система информационных технологий	information technology system
система медицинского информационного обеспечения на театре военных действий	battlefield medical information system
система метеорологического информационного обеспечения экипажей летательных аппаратов	aviation weather and NOT AM system
система общей связи и управления информационными технологиями	generic communications and information services management system
система оптимизации проектирования информационных систем	information systems design optimization system
система планирования информационного обеспечения	information operations planning system
система проверки и анализа функционирования управленческих информационных систем	management information systems inventory and analysis system
спутниковая система прямого информационного доступа к центрам мониторинга на территории Африки	direct information access network for Africa
система сопряжения информационного комплекса салона	cabin interface data system
система считывания данных с микрофильмов главной информационной картотеки СВ	Army master data file reader microfilm system
система считывания данных с микрофильмов главной информационной картотеки СВ	AMDF reader microfilm system
Система управления, контроля, и информационного обеспечения НАТО	NCCIS (NATO Command, Control, and Information System)
система управления полётом ЛА с волоконно-оптическим информационным каналом	fly-by-light
система управления полётом ЛА с совмещёнными информационным и энергетическим каналами	fly-by-power
система управления полётом летательного аппарата с волоконно-оптическим информационным каналом	fly-by-light system
система управления полётом летательного аппарата с совмещёнными информационным и энергетическим каналами	fly-by-power (system)
система управления полётом с электрическим информационным каналом	fly-by-wire
системы связи и информационного обеспечения	CIS (communications and information systems)
складская информационно-управляющая система	warehouse information and control system
складская управленческая информационная система	depot management information system
служба информационно-технического обеспечения	information and technical support service (WiseSnake)
служба информационного обеспечения	information operations functional area (Киселев)
служба информационного обеспечения морских исследований	maritime research information service
служба информационных периодических изданий МО для средних школ	Department of Defense High School Newspaper Service
Служба информационных систем и техники	Information Systems and Technology Branch
служба поддержки глобальной информационной сети компании "Моторола"	Motorola worldwide information network services
служба, предназначенная для взаимодействия с информационными системами в едином информационном пространстве	net-centric enterprise service (Alex_Odeychuk)
службы обеспечения глобальной информационно-управляющей сети	GIG enterprise services
служебная информационная база	official information base
служебная информационная записка	operating memorandum-information
служебное информационное письмо	service information letter
согласованная совокупная скорость информационного обмена	committed aggregate information rate
специальная информационная система	special information system
специальные знания по информационным операциям в компьютерных сетях	cyber expertise (информационные операции в компьютерных сетях – это операции, имеющие целью атаки на военные, дипломатические, правительственные, ведомственные, муниципальные, банковские и телекоммуникационные сети противника (наступательные операции) или имеющие целью защиту своих компьютерных сетей и компьютерных сетей союзников от атак противника (оборонительные операции) Alex_Odeychuk)
специальный информационный запрос	special request for information
специальный помощник по вопросам информационной безопасности	Special Adviser for Information Security
тактическая автоматизированная информационно-поисковая система	battle automated search information system
тактическая информационная сеточная инфраструктура	TIGER (Tactical Information Grid Infrastructure WiseSnake)
тактическая информационная сеть для бойцов	warfighter information network - tactical
тактическая информационная сеть для бойцов	warfighter information network – tactical
тактическая информационная сеть для военнослужащих	warfighter information network - tactical
тактическая информационная сеть для военнослужащих	warfighter information network – tactical
тактическая информационная система	battlefield information system
тактическая командно-информационная система СВ	Army tactical command control information system
тактическая система информационного обеспечения	battlefield data system
тактическая система медицинского информационного обеспечения на театре военных действий	battlefield medical information system - tactical
тактическая система медицинского информационного обеспечения на театре военных действий	battlefield medical information system – tactical
тактический информационный уровень	Tactical Information Layer (WiseSnake)
тактический цифровой информационный канал	tactical digital data link
трансформация информационных технологий для достижения технологического, информационного и организационного превосходства	transformation of information technology towards information superiority, decision superiority and execution superiority
требование по информационному обмену	information exchange requirement
требования информационного обмена для выпускаемых изделий	product data exchange specification
управленческая информационная система	management-data system
управленческая информационная система арсенала	arsenal management information system
управленческая информационная система ВМС	Navy management information system
управленческая информационная система военной полиции	military police management information system
управленческая информационная система генерал-адъютантской службы	Adjutant-General Management Information System
управленческая информационная система главных формирований СВ	major Army command management information system
управленческая информационная система данных по стандартизации	standardization data management information system
управленческая информационная система для частей и соединений СВ	Army subordinate command management information system
управленческая информационная система ЗРК Найк-Х	Nike-X management information system
управленческая информационная система инженерного обеспечения	engineering management information system
управленческая информационная система инженерных войск	Corps of Engineers management information system
управленческая информационная система командования	command management information system
управленческая информационная система командования корабельной авиации	shipboard aviation command management information system
управленческая информационная система командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ	TRADOC management information system
управленческая информационная система командования специализированного снабжения	commodity command management information system
управленческая информационная система командующего	Commanding General's management information system
управленческая информационная система контроля боевой готовности	readiness management information system
управленческая информационная система контроля закупок	procurement management information system
управленческая информационная система контроля использования средств АБ	base resource airfield management information system
управленческая информационная система контроля переоборудования корабля	ship alteration management information system
управленческая информационная система контроля работ по проекту	project management information system
управленческая информационная система контроля расходования небюджетного фонда	nonappropriated fund management information system (части)
управленческая информационная система контроля снабжения	supply management information system
управленческая информационная система контроля снабжения ВМС	Navy supply management information system
управленческая информационная система контроля снабжения и ТО	supply and maintenance management information system
управленческая информационная система контроля ТО	maintenance management information system
управленческая информационная система контроля ТО и МТО	maintenance and materiel management information system
управленческая информационная система медицинской службы	medical management information system
управленческая информационная система МО	Department of Defense management information system
управленческая информационная система обеспечения закупок	acquisition management information system
управленческая информационная система обеспечения технической разработки мишеней	target engineering management information system
управленческая информационная система обеспечения эксплуатации и строительства	maintenance and construction management information system (объектов)
управленческая информационная система обслуживания лабораторий	laboratories management information system
управленческая информационная система объекта	installation management information system
управленческая информационная система плавучей базы ПЛ-носителей ракет Поларис	Polaris tender management information system
управленческая информационная система планирования и учёта ресурсов	planning and resource management information system
управленческая информационная система по вооружению ВМС	naval ordnance management information system
управленческая информационная система по гражданскому персоналу	civilian personnel management information system
управленческая информационная система по делам гражданского персонала	civilian personnel management information system
управленческая информационная система по комплексному МТО	integrated logistics management information system
управленческая информационная система по ЛС	personnel management information system
управленческая информационная система по ТО транспортных средств	vehicle technical management information system
управленческая информационная система по эксплуатационно-техническому обеспечению	maintenance engineering management information system
управленческая информационная система правоприменительных органов	law enforcement management information system
управленческая информационная система радиосети боевого управления	combat net radio management information system
управленческая информационная система радиоэлектронной борьбы	electronic warfare management information system
управленческая информационная система РЭБ	electronic warfare management information system
управленческая информационная система с быстрым доступом	rapid access management information system
управленческая информационная система СВ	Department of the Army Management Information System
управленческая информационная система СВ	Army management information system
управленческая информационная система СВ НГ	Army National Guard management information system
управленческая информационная система склада	depot-installation management information system
управленческая информационная система служб тыла	support services management information system
управленческая информационная система служб тыла	logistics management information system
управленческая информационная система учёта данных по стандартизации	standardization data management information system
управленческая информационная система учёта использования служебных машин	administrative use vehicle management information system
управленческая информационная система учёта ЛС и персонала	manpower and personnel management information system
управленческая информационная система учёта ЛС резерва	reserve personnel management information system
управленческая информационная система учёта людских ресурсов отдела ЛС	G-1 manpower management information system
управленческая информационная система учёта недвижимости имущества	real estate management information system
управленческая информационная система учёта развития ВС	force development management information system
управленческая информационная система учёта резервных компонентов	reserve components management information system
управленческая информационная система учёта ресурсов	resource management information system
управленческая информационная система учёта учебных боеприпасов	training ammunition management information system
управленческая информационная система финансового обеспечения	financial management information system
управленческая информационная система финансового обеспечения общеобразовательной подготовки	Office of Education Financial Management Information System
управленческое информационное донесение	management information report
управляющая информационная система по людским ресурсам	G-I manpower management information system
управляющая информационная система служб тыла	logistics management information system
упрощённый автоматический информационный планшет	simplified automatic data plotter
услуги в области информационных технологий	information technology managed services
федеральная информационно-поисковая система в области авиации	federal aviation information retrieval system
Федеральная сеть обмена информацией между библиотеками и информационными организациями	Federal Library and Information Network
Федеральное бюро информационной службы	Federal Bureau of Information Service
финансовая и управленческая информационная система	financial and management information system
финансово-административная информационная система	financial management information system
финансово-административная информационно-управляющая система	financial management information and control system
эксперимент в невесомости с информационно-поисковой системой	data system experiment
электронно-вычислительная система информационной службы	information service computer system
Японская ассоциация по информационным системам для воздушных грузоперевозок	Japan Association of Air Cargo Information Systems