Terms for subject Military containing импровизированный

Russian	English
выполненный импровизированным способом	expedient
импровизированная боевая машина	ad hoc combat vehicle ('More)
импровизированная боевая машина	improvised fighting vehicle ('More)
импровизированная мортира или миномёт, получаемая путём проделывания полого углубления в грунте или скале и заполнения её взрывчатыми веществами, изначально, чёрным порохом, и снарядами	fougasse (wikipedia.org Andrey Truhachev)
импровизированное боевое средство	makeshift weapon
импровизированное казарменное помещение	makeshift barrack room
импровизированное оружие	makeshift weapons (Taras)
импровизированное наплавное переправочное средство	floating expedient (напр., наплавной пешеходный мост из элементов имущества тяжёлого понтонного парка)
импровизированное сооружение	field expedient
импровизированное убежище	makeshift shelter
импровизированное убежище	improvised shelter
импровизированное укрытие	improvised shelter
импровизированное укрытие	makeshift shelter
импровизированное укрытие	improvised cover
импровизированные способы	expedient methods (с использованием подручных средств)
импровизированный способ	expedient
импровизированный способ	field expedient (выполнения работ)
мост импровизированной конструкции	expedient bridge (не предусмотренной руководствами и наставлениями или с использованием отдельных элементов не по прямому назначению)
самоходные импровизированные взрывчатые устройства	VBIEDs (vehicle-borne improvised explosive devices yahoo.com amorgen)