Terms for subject Military containing запуск

Russian	German
автоматика запуска двигателя	Startautomatik
блиндаж управления запуском	Schaltbunker (ракеты)
взвод самоходных установок для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerjäger-Raketenzug
взвод самоходных установок для запуска управляемых противотанковых ракет	Panzerjägerzug Raketen
запуск в космос	Raumschliss
запуск двигателя в нормальных условиях	Normalstart
запуск двигателя	Triebwerkzündung
запуск двигателя	Motoranlassen
запуск двигателя ступени	Stufenzündung (ракеты)
запуск космического корабля	Raumschiffabschuss
запуск на дисках с прямой выборкой	direkter Zugriff für Speicherplattenstart Programm
запуск двигателя от постороннего источника тока	Fremdstromstart
запуск прогретого двигателя	Warmstart
запуск спутника	Satellitenabschuss
запуск спутника Земли	Erdsatellitenabschuss
место запуска космического корабля	Raumschiffabschussstelle
наклонный запуск	Schrägschuss (ракеты)
одновременный запуск серии спутников	Satelliten-Mehrfachstart
подготавливать к запуску	anstellen (напр., двигатель)
приспособление для запуска двигателя	Motoranwurfvorrichtung
пробный запуск	Prüflauf (двигателя)
пробный запуск	Versuchslauf (двигателя)
пробный запуск	Probelauf (напр., двигателя)
процесс отработки образца боевой техники до запуска в серийное производство	Reifeprozess
ракета для запуска спутников Земли	Erdsatellitenrakete
рота самоходных установок для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerjäger-Raketenkompanie
самоходная установка для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerwerfer
самоходная установка для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerraketenwerfer
система холодного запуска двигателя	Kaltstartvorrichtung (напр., танка)
танк-тральщик с установкой для запуска зарядов разминирования	Räumladungspanzer
самоходная установка для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerraketenwerfer
установка для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerabwehrraketensystem
установка для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerwerfer
установка для запуска противотанковых управляемых ракет	Panzerabwehrabschussgestell
установка для запуска ПТУР	Abschussgestell (Komparse)
устройство для запуска шара-пилота	Pilotballonaufstieggerät