Terms for subject Military containing заполнитель

Russian	English
адгезия воспламеняющегося заполнителя боеприпаса	combustible filler adhesion
асфальтобетон с волокнистым заполнителем	fibered asphalt
асфальтовый заполнитель	asphalt filler (для швов дорожных покрытий)
бетон с активным заполнителем	reactive aggregate concrete
бетон с заполнителем из вспученного шлака	foamed slag concrete
бетон с заполнителем из гранитного щебня	granitoid
бетон с крупным каменным заполнителем	cyclopean concrete
бетон с мелким заполнителем	thin concrete
бетон с мелким заполнителем	grit concrete
бетон с твёрдым заполнителем	hard rock concrete
загрузочный бункер для заполнителей	aggregate hopper (бетона)
бункер для заполнителя	aggregate bin (в бетоносмесительной установке)
весовой дозатор заполнителей	aggregate weigher (бетона)
весовой дозатор заполнителей	agg weigher (бетона)
вспученный заполнитель	expanded aggregate (бетонной смеси)
дозатор для заполнителя	aggregate batcher (бетона)
дозировка заполнителей	aggregate batching (бетона)
доломитовый заполнитель	dolomite aggregate (бетонной смеси)
дорога с покрытием, выполненным по способу смешения битума с заполнителями	mix bituminous road (песком, гравием, щебнем)
загрузочная площадка для заполнителей	aggregate ramp (бетона)
заполнитель для бетона	ballast aggregate (с фракциями более 3 мм)
заполнитель для смеси, приготавливаемой способом смешения на дороге	road-mix aggregate
заполнитель естественного гранулометрического состава	all-in aggregate (без сортировки после получения из карьера или камнедробилки)
заполнитель коллоидального бетона	colloidal fraction
заполнитель расширительного шва	expansion joint filler
заполнитель бетонной смеси с непрерывным подбором фракций	fully-graded aggregate
заполнитель температурного шва	expansion joint filler
заполнитель трещин	crack filler (в бетонном покрытии)
заполнитель швов	joint sealing compound
заполнитель швов	joint filler (дорожного покрытия)
инертный заполнитель	dope
крупный заполнитель	coarse aggregate (бетонной смеси)
лёгкий заполнитель	expanded aggregate (бетонной смеси)
мелкий заполнитель	fine aggregate (бетона)
многослойная алюминиевая конструкция с сотовым заполнителем	aluminum honeycomb
многослойный с сотовым заполнителем	honeycomb
отношение количества цемента к объёму пустот заполнителя	cement-space ratio (в бетонной смеси)
пенистый заполнитель малой плотности	low-density foam
подбор состава бетона по объёму пустот заполнителя	proportioning by void-cement ratio
полоса-заполнитель	filler bar
помещение для промывки заполнителей бетонной смеси	rinse house
предварительно уложенный заполнитель бетонной смеси	prepacked aggregate (при раздельной укладке бетона)
прибор для взвешивания заполнителей	aggremeter (бетона)
с крупным каменным заполнителем	cyclopean (бетон)
стальная броня с нейтронно-поглощающим борсодержащим заполнителем	neutron-resisting boron-composite steel armor
фальшборт из металлических листов с полиуретановым заполнителем	polyurethane-filled sheet metal coffer
химическое воздействие щёлочей на заполнитель	alkali-aggregate reaction (в бетонной смеси)
щебёночный заполнитель	crushed ballast (бетона)
щебёночный заполнитель	crushed aggregate (бетона)