Terms for subject Military containing заготовка

Russian	English
автоматизированная система планирования заготовок	the automated procurement planning system
ассигнования на заготовки вооружения, техники и боеприпасов	procurement of equipment and munitions appropriations
взаимные заготовки	cross procurement (одним ведомством или службой для других)
внесение изменений в документы по заготовкам	procurement document change
военные заготовки	defense procurement
время на заготовки	procurement lead time
время на заготовку	procurement lead time (материальных средств)
время на организацию заготовки	procurement administrative lead time
время на организацию заготовки	administrative lead time (материальных средств)
вытяжка заготовки гильзы	case drawing
гильзовая заготовка	disc forging blank
данные о заготовках	procurement data
директива по заготовкам	procurement directive
директива по организации заготовок	procurement work directive
документ о потребностях в данных о заготовках	procurement data requirements document
документация о заготовках	procurement data record
заготовка матов	mat work
заготовка предметов снабжения из местных источников	offshore procurement
заготовка фашин	mat work
заготовки военного времени	war procurement
заготовки военного имущества	military procurement
заготовки вооружений	arms procurement
заготовки для ВС	armed services procurement
заготовки за счёт наличной техники и имущества в готовом виде	off-the-shelf procurement (без предварительной разработки)
заготовки и МТО	procurement and material
заготовки и распределение	procurement and distribution
заготовки и экспедирование	procurement and expedition
заготовки из вненациональных источников	transnational procurement
заготовки из местных источников	offshore procurement
заготовки из местных источников	local procurement
заготовки из национальных источников	national procurement
заготовки МО	DOD procurements
заготовки на несколько лет	multiyear procurement
заготовки основного электронного оборудования	major electronics procurement
закон о заготовках	Procurement law (для ВС)
заявка на военные межведомственные заготовки	military interdepartmental procurement request
информационная сводка о заготовках	procurement information digest
информационный центр по заготовкам	procurement information center
информация о заготовках для заключения контрактов	procurement information for contracts
картотека данных о заготовках	procurement data file
картотека материалов по заготовкам	procurement history file
комиссия по анализ заготовок	procurement review board
комиссия по контролю очерёдности заготовок материальных средств	Materiel Procurement Priorities Review Board (СВ)
комитет по контролю очерёдности заготовок материальных средств	Materiel Procurement Priorities Review Committee (СВ)
комплексные заготовки	package procurement
контрольный номер заготовки	procurement control number
Лос-Анджелесский полевой отдел военно-воздушных сил по закупке и заготовкам авиационной техники	Los Angeles air force procurement field office
местные заготовки инженерного имущества и материалов	engineer local procurement
местный отдел заготовок	procurement field office
научный подход к расчётам оптимальных закупок и заготовок для военно-воздушных сил	scientific computation of optimum procurement
начальник отдела НИОКР и заготовок	R&D and Procurement director
непосредственная заготовка из местных источников	local procurement direct
номенклатурный перечень предметов снабжения для заготовок	procurement item/identification description
номер программы заготовок	procurement program number
норма заготовок боеприпасов	ammunition procurement rate
нормы заготовок материальных средств мобилизационный запасов	mobilization reserve material procurement objective
обоснование заготовок	procurement justification
объединённый комитет по заготовкам	Joint Procurement Board
объём заготовок на несколько лет	multiyear procurement objectives
орган обеспечения заготовок	procurement agency (для ВС)
основные принципы заготовки мобилизационных ресурсов	mobilization base procurement policy
основные принципы и указания по организации заготовок оборудования и ракетного вооружения для СВ	PEMA policy and guidance
отдел заготовок	procurement office
отдел заготовок	Procurement Office (инженерного корпуса армии США)
отдел заготовок	procurement division
отдел заготовок базы	base procurement office
отдел заготовок в Форт-Монмаут	Fort Monmouth Procurement Division
отдел по контрактам на заготовки	procurement contracting office
отчёт о ходе заготовок серийного электронного оборудования	production electronic equipment procurement
отчёт по вопросам управления заготовками	procurement management review
офицер по вопросам заготовок	procurement officer
офицер по планированию заготовок	procurement planning officer
пакет данных по заготовкам	procurement data package
"пакетные" заготовки	package procurement
пакетные заготовки	package procurement
перечень данных о заготовках	procurement data sheet
перечень данных о заготовках	procurement data list
перечень потребностей в данных о заготовках	procurement data requirements list
план заготовок	procurement plan
подразделение централизованных заготовок	central procurement unit
политика заготовок	procurement policy
представление донесений о ходе заготовок	procurement information reporting
пункт контроля учёта и отчётности управленческой контрольно-информационной системы учёта заготовок оборудования и ракетного вооружения для СВ	PEMARS accounting and reporting control point
рабочая площадка для заготовки конструктивных деталей и элементов	fabrication yard
район заготовок для ВС	Armed Forces procurement region
сводные данные по заготовкам	procurement description data
система кодирования методов заготовок	procurement method coding
система контроля информации по заготовкам	procurement information control system
специалист по анализу методов заготовок	procurement methods analyst (материальных средств)
справочные данные о заготовках	procurement data reference
стальная заготовка	bar steel
стальная заготовка	bar iron
стоимость заготовок	cost of raw material
уполномоченный по заготовки	procurement executive
уполномоченный по контракту на заготовки	procurement contracting officer
управление заготовок в Форт-Монмаут	Fort Monmouth Procurement Office
управление заготовок и разработки политики в области закупок	office of Procurement and Policy
управление НИР в области заготовок СВ	Army Procurement Research office
цели заготовок	procurement objectives
Чикагский отдел заготовок	Chicago Procurement Office (средств инженерного снабжения)
юридический отдел по заготовкам	procurement legal division