Terms for subject Military containing живо

Russian	German
большие потери в живой силе	blutige Verluste
живая сила	Menschen
живая сила	Kräfte
живая сила	lebende Kräfte
живая сила	Kraft (pl)
живая сила снаряда, пули в момент встречи с преградой	Endwucht
живая сила и боевая техника	Truppen und Material
живая сила и боевая техника	Menschen und Gerät (golowko)
живая сила и боевая техника	Kämpfer und Waffen
живая сила и боевая техника	Menschen und Material
живая сила и техника	Kämpfer und Waffen
живая цель	lebendes Ziel
значительные потери в живой силе	schwere blutige Verluste (Andrey Truhachev)
значительные потери в живой силе	blutige Verluste
не щадя живой силы и техники	ohne Schonung von Mensch und Material
нести тяжёлые потери в живой силе	schwere blutige Verluste erleiden (Andrey Truhachev)
оставаться в живых	mit dem Leben davonkommen
оставшийся в живых	Kriegshinterbliebene
оставшийся в живых	Kriegshinterbliebener
оставшийся в живых	Überlebender
оставшийся в живых	überlebend (Лорина)
понести тяжёлые потери в живой силе	schwere blutige Verluste erleiden (Andrey Truhachev)
понеся огромные потери в живой силе	unter Zurücklassung vieler Toter (golowko)
потери в живой силе	personelle Verluste
потери в живой силе	blutige Ausfälle (Andrey Truhachev)
потери в живой силе	Ausfälle (Andrey Truhachev)
потери в живой силе	blutige Verluste (Andrey Truhachev)
потери в живой силе	Verluste an Menschen (Andrey Truhachev)
потери в живой силе	Menschenverluste
потери в живой силе	Menschenopfer
потери в живой силе	Kräfteeinbuße (и боевой технике)
потери в живой силе и боевой технике	Verluste an Mann und Waffe
потери в живой силе и боевой технике	Kräfteverschleiß an Menschen und Gerät
потери в живой силе и технике	Verluste und Materialausfälle (Andrey Truhachev)
потери в живой силе и технике	Verluste an Menschen und Material (Andrey Truhachev)
потери в живой силе и технике	Verluste an Personal und Material (ichplatzgleich)
потери в живой силе и технике	Verluste an Mannschaften und Material (Andrey Truhachev)
потери в живой силе и технике	Verluste an Mann und Waffen
сбережение живой силы	Menschenschonung
скопление живой силы	personelle Anhäufung
сохранение живой силы	Menschenschonung
тяжёлые потери в живой силе и технике	schwere blutige Verluste (Andrey Truhachev)