DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing достигнуть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
"достиг указанной точки"on station (доклад)
достигнуть внезапностиobtain surprise
достигнуть огневого превосходстваoutgun
достигнуть превосходства над противникомgain advantage over the enemy
достигнуть рубежаclose on the objective
достигнуть стабильностиreach stability
достигнуть целиmeet a goal objective
достичь договорённостиreach an agreement
достичь превосходства над противникомgain advantage over the enemy
достичь рубежаhit a line
достичь согласияreach accord
достичь согласованных результатовreach an agreed-upon outcome
достичь согласованных результатовachieve an agreed-upon outcome
достичь соглашенияreach accord
достичь устойчивого прекращения военных действийachieve a lasting cessation of hostilities (CNN Alex_Odeychuk)
достичь устойчивого прекращения огняachieve a lasting cessation of hostilities (CNN Alex_Odeychuk)
не достичь цели о снарядеfall short of (of a missile) fail to reach its target. : ‘An Iraqi surface-to-surface missile that was being fired at our troops fell short of its target.’ Bullfinch)
стремиться достигнуть решающего результата в бою в выгодных для своих войск условияхseek the decision on one's own terms
так, чтобы достигнутьso as to reach