Terms for subject Military containing доводиться

Russian	English
доводится до сведения отдельно	promulgated separately
доводить данные разведки до сведения	disseminate intelligence (соответствующих лиц и органов)
доводить до величины	bring up to the value
доводить конфликт до войны	escalate to a war
доводить до сведения личного состава	communicate to the staff (Andrey Truhachev)
доводить до штатной численности	bring up to establishment
доводить до штатной численности	bring up to strength
доводить до штатной численности	fill out the establishment
доводить до штатной численности	bring up to the full complement
доводить до штатной численности	bring to full strength
доводить задачу до войск	brief troops on a mission
доводить запасы боеприпасов до полной нормы	saturate ammunition reserves
доводить информацию до сведения	disseminate information
доводить информацию до сведения	broadcast information
доводить навык до совершенства	hone a skill
доводить приказ до сведения	disseminate an order (to)
доводить приказ до сведения	convey an order
доводить приказ до сведения доставлять приказ	get an order through
доводить приказ до сведения доставлять приказ	deliver an order
доводить умение до совершенства	hone a skill
доводить часть до штатной численности	fill out a unit
доводить часть до штатной численности	fill up a unit
информация, доводимая до сведения исполнителя по должности	need-to-know information