Terms for subject Military containing детонация

Russian	English
активация процесса детонации	detonation activation
быстро сгорать без детонации	deflagrate (о взрывчатом веществе)
быстрое напр. пороха сгорание без детонации	deflagration
ВВ с высоким давлением детонации	high detonation pressure explosive
ВВ с высокой скоростью детонации	high-velocity explosive
взрывание детонацией	explosive firing system
взрыватель точечной детонации с задержкой	Point Detonation-Delay (qwarty)
взрываться без детонации	deflagrate
волна детонации	wave of detonation
волна детонации	detonation wave
время детонации	cooking off time (Alex_Odeychuk)
вызывать взрыв мины детонацией на расстоянии	countermine
детонация горючей смеси	knocking
детонация горючей смеси	pinking
детонация горючей смеси	knock
детонация на расстоянии	concussion detonation (от действия взрывной волны)
детонация на расстоянии	sympathetic detonation
детонация на расстоянии	concussion detonation
детонация от нагара	carbon knock
детонация с высокой скоростью	high-velocity detonation
детонация через влияние	detonation by influence
замедленная детонация	low-velocity detonation
зона возникновения детонации	detonation point
ингибитор детонации	anti-knock
индикатор детонации	knockmeter
индикатор детонации	bouncing pin (for motors)
индукционная детонация	detonation by influence
индукционная детонация	sympathetic detonation
индукционное взрывание от детонации	sympathetic detonation
инициирование посредством детонации	initiation by influence
испытание ВВ на передачу детонации через зазор	gap test
испытание ВВ на передачу детонации через инертную преграду	card-gap test
испытание ВВ на передачу детонации через инертную преграду	barrier test
испытание на детонацию ВВ при соударении снаряда	jolt test
испытание на детонацию ВВ при соударении снаряда	impact test
испытание на детонацию ВВ при соударении снаряда с бронеплитой	armor plate impact test
лазерная детонация	laser-support detonation
место взрыва / детонации СВУ	blast seat
наименьшее расстояние между минами, исключающее возможность последовательной детонации при взрыве одной из мин	countermining radius
наименьшее расстояние между минами, исключающее возможность последовательной детонации при взрыве одной из них	countermining radius
основной заряд для взрывания других зарядов детонацией	initiating charge
переход горения в детонацию	deflagration-to-detonation transfer
полная детонация	high detonation
последовательное взрывание детонацией на расстоянии	propagation
последовательное взрывание детонацией на расстоянии	propagated blast
последовательное взрывание нескольких зарядов от детонации	progressive sympathetic detonation
последовательные взрывы соседних мин от детонации на расстоянии	chain countermining
последовательный взрыв соседних мин от детонации на расстоянии	chain countermining
прибор для исследования детонации	knock analyzer
пульсирующий двигатель с волной детонации	pulsed detonation wave engine
система, вызывающая детонацию	detonating system
система передачи детонации	explosive transfer system
склонность к детонации	knocking tendency
скорость детонации	incendivity
скорость детонации	velocity of detonation
способ последовательного взрывания подрывных зарядов детонацией на расстоянии	propagation method (при отрывке рвов взрывным способом)
способ последовательного взрывания подрывных зарядов детонацией на расстоянии	propagation method
способствующие детонации свойства	proknock properties
среднее время детонации	mean detonating time
точечная детонация	point detonation (WiseSnake)
точка возникновения детонации	detonation point
точка детонации, инициации ВВ	point detonation (qwarty)
энергия детонации ВВ	explosion detonation energy